Izanagi
Izanagi (イザナギ em japonês, pronuncia-se Izanagui; いざなぎ em hiragana) (registrado no Kojiki como 伊邪那岐), também chamado de Izanaki (イザナキ em japonês), Izanagi-no-mikoto (イザナギの男命 em japonês) ou Izanagi-no-Ōkami (イザナギの大神) é uma divindade da mitologia japonesa e do xintoísmo.
Denominação
[editar | editar código-fonte]Izanagi, cuja denominação completa é Izanagi-no-Mikoto (Lorde Izanagi), juntamente com sua irmã e esposa Izanami, foi a divindade responsável pela criação do mundo e de outras divindades na mitologia japonesa.
Os nomes Izanagi (Izanaki) e Izanami são frequentemente interpretados como derivados do verbo izanau (ortografia histórica: izanafu), ou iⁿzanap- no antigo japonês ocidental, que significa "convidar", com os sufixos -ki / -gi e -mi indicativos de gênero masculino e feminino, respectivamente.[1][2][3] A tradução literal de Iⁿzanaŋgî e Iⁿzanamî seria "Homem-que-convida" e "Mulher-que-convida".[4][5] Shiratori Kurakichi propôs outra teoria, sugerindo que a raiz iza- (ou isa-) deriva de isao (ortografia histórica: isawo), significando "conquista" ou "mérito".[6] A origem etimológica do verbo é vista como precursora do coreano médio yènc- ("colocar/sobrepor"), reconstruído como yenc-a (infinitivo "colocar") no coreano antigo.[7]
Origens e Criação do Mundo
[editar | editar código-fonte]Antes do mundo existir havia apenas caos. Quando os deuses superiores geraram Izanagi e Izanami, eles agitaram com uma lança incrustada de pedras preciosas o mar de água salgada abaixo deles quando estavam sobre a ponte flutuante celestial, ao levantarem a lança, as gotas de água formaram a primeira ilha que foi chamada de Onogoro, a primeira terra firme.[8]
Em Onogoro, construíram o primeiro templo e puderam copular. Da primeira cópula surgiu Hiruko (Criança-Parasita) e Awashi, que por serem considerados imperfeitos, foram colocados em um cesto de junco e levados ao mar para que perecessem. Após uma deliberação dos deuses superiores, foi firmado um novo casamento entre os dois, no que o casal pode voltar a Onogoro e continuar a gênese do mundo. Criaram-se os deuses do vento, árvores e montanhas entre outras divindades além do arquipélago japonês.
A Morte de Izanami
[editar | editar código-fonte]Quando Izanami deu à luz o deus-do-fogo, Kagutsuchi, seus órgãos genitais foram severamente queimados fazendo-a morrer em decorrência disso. Izanagi, consternado, mata Kagutsuchi e decide visitar Izanami no mundo subterrâneo chamado de Yomi-tsu-Kuni (Terra da Escuridão) numa tentativa de fazê-la voltar a vida. Quando chega a entrada de Yomi vê Izanami e pede que volte com ele no que ela concorda dizendo que consultará os deuses do mundo subterrâneo sobre sua liberação, advertindo Izanagi para não olhá-la. No entanto, Izanagi tomado de desejo de rever sua amada esposa retira um dente do pente de seu coque e o acende, entrando no mundo subterrâneo e seguindo-a. Ao iluminá-la, vê um cadáver putrefacto repleto de vermes e assustado, foge do mundo subterrâneo seguido de perto por demônios, os deuses do trovão e a própria Izanami transformada em um monstro até os limites de Yomi. Quando Izanagi arremessa três pêssegos na direção de seus perseguidores, esses cessam suas hostilidades e Izanagi vê Izanami pela última vez selando a entrada de Yomi com uma pedra. Sentindo-se enojado pelo que havia acontecido, decide banhar-se num rio para purificar-se, sendo que ao se despir, várias divindades emergem de suas roupas e também surgem as três divindades mais importantes do panteão xintoísta. Amaterasu-no-mikoto (Deusa Augusta que Ilumina o Céu) também conhecida apenas como Amaterasu surge de seu olho esquerdo enquanto Tsuki-yomi-no-mikoto (Augusta Lua) brota de seu olho direito e por fim nasce de seu nariz Susano'o-no-mikoto (O Augusto Varão Furioso).
Após a Criação
[editar | editar código-fonte]Logo após criar os três deuses principais do panteão xintoísta, Izanagi decidiu atribuir uma tarefa a cada um deles. Para Amaterasu, ele entregou um colar sagrado que simbolizaria o poder divino, fazendo-a tornar-se deusa do sol e habitar o céu, enquanto para Tsukiyomi ele atribuiu a Lua tornando-o deus da noite, e para Susanoo deu os oceanos. Ao protestar contra a escolha do pai,alegando querer ir de encontro a sua mãe Izanami, Susanoo é expulso por Izanagi que enfim dá por concluída sua missão da criação.
Cultura Popular
[editar | editar código-fonte]No Anime/Mangá Naruto, Izanagi é uma técnica do Kekkei Genkai Sharingan que possibilita ao usuário o poder de reescrever a realidade.
No jogo e anime Persona 4, Izanagi é a Persona principal do protagonista.
Referências
- ↑ «Encyclopedia of Shinto詳細». 國學院大學デジタルミュージアム (em japonês). Consultado em 11 de novembro de 2024
- ↑ Phillipi, Donald L. (1969). Kojiki. Tokyo: University of Tokyo Press. p. 482.
- ↑ «The Kojiki: Volume I: Section II.—The Seven Divine Generations». sacred-texts.com. Consultado em 11 de novembro de 2024
- ↑ Philippi, Donald L. (1968). Kojiki. p. 480.
- ↑ Chamberlain, Basil Hall (1919). The Kojiki. p. 19.
- ↑ Matsumura, Takeo (1955). 日本神話の研究, 第2巻 (Nihon shinwa no kenkyu, vol. 2). Baifūkan. p. 56.
- ↑ Vovin, Alexander. Immigrants or Overlords? Korean Influences on Japan in the Archaic Period: a Linguistic Perspective. Institut für Kultur und Geitestesgeschichte Asiens, June 14 2012.
- ↑ Kojiki, Volume I, Seção III, A Ilha de Onogoro tradução de 1919, por Basil Hall Chamberlain
Bibliografia
[editar | editar código-fonte]Willis,Roy.Mitologias-Deuses,Heróis e Xamãs nas Tradições e Lendas de Todo o Mundo.ISBN 978-85-7402-777-7
Ver também
[editar | editar código-fonte]| Textos míticos | Kojiki · Nihon Shoki · Fudoki · Kujiki · Kogo Shūi · Hotsuma Tsutae · Nihon Ryōiki · Konjaku Monogatarishū · Shintōshū | |
|---|---|---|
| Mitos da criação | ||
| Mitologia de Takamagahara | ||
| Mitologia de Izumo | ||
| Mitologia de Hyuga | ||
| Era humana | ||
| Locais míticos | ||