Oops!... I Did It Again
| Oops!... I Did It Again | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Álbum de estúdio de Britney Spears | |||||||
| Lançamento | 3 de maio de 2000 | ||||||
| Gravação | Dezembro 1999 - Fevereiro 2000 | ||||||
| Estúdio(s) | Lista
| ||||||
| Gênero(s) | |||||||
| Duração | 44:37 (edição norte-americana) 52:25 (edição internacional) | ||||||
| Idioma(s) | inglês | ||||||
| Formato(s) | |||||||
| Gravadora(s) | Jive | ||||||
| Produção | Lista
| ||||||
| Cronologia de Britney Spears | |||||||
| |||||||
| Singles de Britney | |||||||
| |||||||
Oops!... I Did It Again é o segundo álbum de estúdio da cantora estadunidense Britney Spears, lançado em 3 de maio de 2000 através da Jive Records. Após o enorme sucesso comercial de seu primeiro álbum de estúdio ...Baby One More Time (1999) e a conclusão de sua turnê de mesmo título, Spears começou a gravar material para seu segundo álbum de estúdio em setembro de 1999. Pressionada a duplicar o sucesso de ...Baby One More Time, ela trabalhou com uma ampla gama de produtores, incluindo Max Martin, Rami Yacoub, Per Magnusson, David Kreuger, Kristian Lundin, Jake Schulze, Darkchild e Robert John "Mutt" Lange. O resultado final foi um álbum pop, dance-pop e teen-pop extremamente na linha de ...Baby One More Time, mas incorporando funk e R&B. A produção, a qualidade sonora e a performance vocal de Spears receberam aclamação dos críticos musicais após o lançamento do álbum.
Oops!... I Did It Again foi um massivo sucesso comercial mundialmente, estreando no primeira posição das tabelas de mais de 20 países. Nos Estados Unidos, o álbum estreou no topo da Billboard 200, vendendo 1.319 milhão de cópias na sua primeira semana, detendo o recorde de álbum feminino com vendas mais rápidas, bem como o de maior primeira semana de vendas de um álbum feminino durante quinze anos, até ser ultrapassado por 25 (2015) de Adele. Adicionalmente, Oops!... I Did It Again foi indicado ao prêmio de Melhor Álbum Vocal de Pop no Grammy Awards de 2001. Tornou-se o segundo álbum consecutivo de Spears a receber o certificado de diamante pela Recording Industry Association of America (RIAA), fazendo dela a cantora mais jovem a possuir múltiplos álbuns com tal certificação. Com mais de 20 milhões de cópias vendidas mundialmente, é um dos álbuns mais vendidos de todos os tempos.
Oops!... I Did It Again produziu quatro singles. A faixa-título foi um sucesso comercial global, alcançando o topo das tabelas em 17 países e atingindo a nona posição da Billboard Hot 100. "Lucky" alcançou o top dez em 16 países, mas apenas a 23ª colocação da Billboard Hot 100. "Stronger" alcançou a 11ª posição da Billboard Hot 100 e tornou-se o single mais vendido do álbum. O último single, "Don't Let Me Be the Last to Know", obteve sucesso moderado na Europa e falhou em entrar nas tabelas estadunidenses. Para promover o álbum, Spears se apresentou em vários programas de televisões e premiações, incluindo uma performance controversa no MTV Video Music Awards de 2000, além de ser anfitriã e se apresentar pela primeira vez no Saturday Night Live. Além disso, ela embarcou em sua terceira turnê, intitulada Oops!... I Did It Again Tour (2000).
Antecedentes
[editar | editar código-fonte]Após tirar férias de 6 dias para descansar da turnê ...Baby One More Time Tour, Spears retornou a Nova York em julho de 1999 para começar a produzir seu segundo álbum. Entretanto, ela só começou a gravar sua voz nas canções a partir de Novembro de 1999. O álbum conta com os produtores Max Martin e Eric Foster White, com quem já havia trabalhado no seu álbum anterior, Diane Warren, Babyface, entre outros.[1] As únicas canções que foram gravadas com Max Martin no Cheiron Studios de 1 a 7 de Novembro de 1999 foram "Oops!...I Did It Again", "Walk On By", "What U See (Is What U Get)" e "Don't Go Knockin' On My Door". "Stronger" e "Lucky" foram gravadas também, mas só foram finalizadas em Janeiro de 2000, junto com o lançamento do primeiro single do álbum, "Oops!...I Did It Again". "Where Are You Now" foi gravada em Novembro no Cheiron e finalizada no Battery Studios em Janeiro de 2000.
"Quando eu fiz o primeiro álbum, eu tinha acabado de fazer 16 anos. Quer dizer, quando eu olhar para a capa do álbum, eu vou falar tipo 'Oh, meu Deus'. Eu sei que este próximo álbum vai ser totalmente diferente. Especialmente o material, que eu acabei de terminar de gravar as seis primeiras faixas na Suécia há dois meses, e o material é muito mais funk e mais ousado. E, é claro, é mais maduro, porque eu cresci como pessoa também".
Spears falando sobre a progressão do material.
Em 7 de janeiro de 2000, Spears já tinha cerca de metade de seu álbum finalizado. Spears havia trabalhado na produção do álbum nos Estados Unidos e na Suécia. Nesta época, a cantora falou um pouco sobre o álbum, dizendo: "O álbum será um pouco mais animado do que o meu anterior". Na época, ela estava em Nova Iorque gravando canções novas e finalizando outras anteriores.[1] Spears era constantemente pressionada sobre o sucessor de ...Baby One More Time, que havia sido um sucesso comercial: "É meio difícil conseguir outros dez milhões, eu tenho que dizer. Mas depois de escutar meu novo material e gravá-lo, me sinto realmente confiante."[2]
A melodia e o instrumental de "Can't Make You Love Me" foram gravados na Suécia, enquanto Britney adicionou sua voz à faixa em janeiro de 2000 no Parc Studios em Orlando, Flórida.[3][4] O cover de "(I Can't Get No) Satisfaction" foi gravado com Rodney Jerkins no Pacifique Recording Studios em Hollywood, Califórnia, de 24 a 26 de fevereiro de 2000,[5][6] após participar da 42º cerimônia dos Grammy Awards. "When Your Eyes Say It", composta por Diane Warren, foi gravada no Battery Studios no dia 3 de março de 2000, logo após a aparição da cantora no Total Request Live, da MTV. Bastidores desta gravação apareceram em um documentário feito pelo canal MuchMusic. Foi uma das últimas canções a serem gravadas para o álbum.
Durante o lançamento de Oops!...I Did It Again, Spears disse "Quero dizer, é claro que fui pressionada um pouco," disse. "Mas na minha opinião, [Oops!] é bem melhor do que o meu primeiro álbum. Ele tem mais atitude. É mais eu mesma, e acho que as adolescentes se relacionarão mais com este álbum". Geoff Mayfield, diretor dos charts da Billboard, comentou: "Lançar Oops! com menos de um ano e meio de seu álbum anterior é uma ideia bastante inteligente. Minha filosofia é, se você tem um grupo de fãs adolescentes, você deve satisfazê-los enquanto eles ainda estão a todo o vapor".[7]
Lançamento e promoção
[editar | editar código-fonte]No final de 1999, Spears promoveu seu próximo álbum na Europa, com performances ao vivo de suas músicas anteriores. Ela apareceu no Smash Hits, no Reino Unido.[8] Na Itália, ela fez uma pequena entrevista no programa TRL Itália no início de 2000[8] e fez uma performance surpresa em Paris em Maio de 2000.[9] Na Austrália, Spears apareceu nos programas On The House of Hits e Russell Gilbert Live no dia 13 de maio.[8] Na Espanha, ela deu uma entrevista no El Rayo em 8 de setembro e 24 de outubro.[8] Spears se apresentou em locais de grandes dimensões no Reino Unido, incluindo Birmingham, The Wembley Arena, em Londres, e no Manchester Evening News Arena. Ela foi acompanhada pela banda 'N Sync, que excursionou com sua curta temporada no Reino Unido em outubro de 2000.[9]
Nos EUA, Spears apareceu no Saturday Night Live em 13 de maio, The Rosie O'Donnell Show no dia 15 de maio, e no 25 Under 25 na seção Teen People, da revista People em 26 de maio.[10] Em 10 de maio, ela foi entrevistada no Late Night with Conan O'Brien.[8] Em 13 de maio, Spears foi a anfitriã e convidada musical no programa da NBC, Saturday Night Live. Ela também se apresentou no The Tonight Show with Jay Leno da NBC em 23 de maio.[11] Spears também apresentou uma audição no programa TRL, "Britney's First Listen", em 16 de maio, e foi bis a chegada de seu álbum no TRL, que começou às 15:30.[12] Em 14 de maio, ela estava no Times Square Studios em duas horas de "Britney Live", que começou às 12 horas.[12] Spears cantou "Oops!...I Did It Again" no "All Access: Backstage with Britney", da MTV, que foi transmitido em 19 de julho de 2000.[8] Em 7 de setembro, Spears se apresentou com uma performance memorável no MTV Video Music Awards 2000, em Nova York, no Radio City Music Hall.[13] A performance incluía um cover do single e hit de 1965 da banda The Rolling Stones, "(I Can't Get No) Satisfaction", na qual Spears incluiu no álbum e seu próprio hit, "Oops!...I Did It Again". Enquanto ela começou sua segmento em um terno preto, ela chocou o público e a imprensa quando, Spears com apenas dezoito anos, arrancou para mostrar, uma roupa de palco cor de carne reveladora com centenas de cristais Swarovski estrategicamente colocados em seu corpo, parecido com o vídeo de "Toxic", no qual Spears estava com diamantes estrategicamente colocados em seu corpo.[14]
Um mês antes do lançamento do álbum, Britney foi para o Havaí no domingo de Páscoa, para que ela pudesse gravar um especial de televisão transmitido pela Fox, intitulado Britney Spears in Havaí. O show gratuito foi iniciado às 6:00 da tarde na praia em frente ao Hilton Hawaiian Village lagoa em Honolulu, Havaí.[15] O concerto da Fox foi planejado para servir como uma prévia do álbum "Oops! ... I Did It Again", que apresentou suas 12 novas canções.[15] Spears estava com um mês de turnê internacional de promoção de apoio Oops!...I Did It Again, e em 2 de maio, ela teve um evento para a imprensa no "Kokusai Tóquio Forum Hall" de Tóquio, e ela fez apresentações em Londres e Havaí.[16] Spears também estava entre os artistas mais esperados na 42º cerimônia do Grammy Awards, que foi ao ar pela CBS às 8 da noite.[17] Ela também era esperada para se apresentar no TRL no mesmo dia do Grammy Awards.[17]
O álbum foi apoiada pela turnê Oops!...I Did It Again World Tour, que visitou a América do Norte, Europa, e ainda contou uma aparência promocional no Brasil como parte do Rock in Rio 2001 em 18 de janeiro de 2001. Na Crazy 2K Tour, Spears apresentou a canção "Oops!...I Did It Again]]" e "Don't Let Me Be the Last to Know". Em 24 de junho de 2000, Spears foi destaque em uma campanha publicitária que apareceu na impressa e na televisão para a linha de shampoo Clairol Herbal Essences.[18] Em uma apresentação especial para a Clairol Herbal Essences, Spears gravou sua própria música para a marca chamada "I've Got the Urge to Herbal", que foi apresentada durante 60 segundos em estações de rádio e fez parte de um concerto pré-apresentação em vídeo para 50 cidades em uma turnê de verão de Britney, no qual Herbal Essences foi a patrocinadora da turnê.[18]
Singles
[editar | editar código-fonte]"Oops!...I Did It Again" (em português: Oops!... Eu fiz outra vez) foi lançada como o primeiro single do álbum a 27 de março de 2000, e foi o maior sucesso do álbum, alcançando o número um em mais de dez países. O famoso videoclipe foi dirigido por Nigel Dick, e mostra Spears como a rainha de Marte dançando, cantando e recebendo um presente de um astronauta. O vídeo atingiu o número um em diversas estações musicais, como a MTV e o programa TVZ, do canal Multishow.
"You Got It All" (em português: Você está com tudo) foi lançado como o single promocional do álbum a 16 de maio de 2000 na França, e é um cover da canção de The Jets.
"Girl in the Mirror" (em português: Garota no espelho) foi lançado como o segundo single promocional do álbum a 28 de maio de 2000 no Japão.
"Lucky" (em português: Sortuda) foi lançada como o segundo single do álbum a 8 de agosto de 2000, e obteve um sucesso comercial moderado, alcançando o número um em cerca de cinco países. O videoclipe foi dirigido por Dave Meyers, e mostra Spears interpretando duas personagens: Uma estrela de sucesso e seu lado solitário.
"Stronger" (em português: Mais forte) foi lançada como o terceiro single do álbum a 13 de novembro de 2000, e teve um grande sucesso nas paradas da Europa e da América do Sul. O futurístico videoclipe foi dirigido por Joseph Kahn, e mostra Spears descobrindo que está sendo traída numa festa e dirigindo um carro, e tem cenas intercaladas de Spears dançando numa cadeira cinza que se transforma uma bengala.
"Don't Let Me Be the Last to Know" (em português: Não me deixe ser a última a saber) foi lançado como o quarto e o último single do álbum a 5 de janeiro de 2001, e não obteve um bom desempenho comercial em relação a seus singles anteriores. O videoclipe foi dirigido por Herb Ritts, e causou polêmica nos bastidores por ter conteúdo sexualmente explícito, que foi apagado a pedido da mãe de Spears e que está no DVD Greatest Hits: My Prerogative. O vídeo também contem um beijo entre Spears e seu namorado fictício, e o então namorado de Spears, Justin Timberlake, ficou ofendido com o beijo.
Recepção da crítica
[editar | editar código-fonte]| Críticas profissionais | |
|---|---|
| Pontuações agregadas | |
| Fonte | Avaliação |
| Metacritic | (72/100) |
| Avaliações da crítica | |
| Fonte | Avaliação |
| Allmusic | |
| Rolling Stone | |
| Billboard | (Favorável)[21] |
| Entertainment Weekly | (B+)[22] |
| Los Angeles Daily News | |
| MTV Asia | (8/10)[24] |
| NME | (8/10)[25] |
| Q | |
| Robert Christgau | (B+)[26] |
| Rolling Stone | |
A resposta crítica inicial para Oops!...I Did It Again foi geralmente favorável. De acordo com a Metacritic, que atribui uma classificação normalizada a cada 100 a opiniões de críticos mainstream, o álbum recebeu uma pontuação de 72, baseando-se em 12 opiniões.[28]
David Browne, do Entertainment Weekly, disse que o melhor das pistas minam a crítica, de que todos os pop adolescente é meramente sorrisos alegres e coreografias. Uma série de produtores e escritores, principalmente Max Martin, vala o toque de Tinkertoy do primeiro álbum de Spears e substitui palpitante, as construções de bass-heavy.[29] A MTV Ásia deu ao álbum 8 estrelas de avaliação, dizendo: "O álbum tem o título duvidoso, os fãs geralmente sentem que Britney tem melhorado um pouco, e que este é um segundo álbum brilhante. Britney está armada com um olhar mais maduro de estrela pop e experiente, as canções estão mais fortes e mais pop e, claro, a exposição extensiva da mídia".[30] O álbum recebeu críticas positivas dos críticos, resultando em opiniões que são mais positivas do que o álbum anteriores de Spears. A Rolling Stone deu ao álbum uma classificação de 3,5, e disse: "O álbum é um queijo pop fantástico, com melhores canções e ganchos de 'N Sync ou Get dos BSB [Backstreet Boys]", e este foi um grande passo a partir da classificação de 2 estrelas que Spears recebeu com seu álbum anterior.
Allmusic deu ao álbum uma classificação de 4 estrelas dizendo: "Ele tem a mesma combinação doce e sentimental e baladas carinhosamente berrantes de dance-pop que fez no ...Baby One More Time".[31] A NME relatatou (com uma pontuação de 8 em cada 10): "Ela é uma moderna perfeição pop realizado em uma quase forma humana", embora também se refere a ela como um "gênio do mal" e sim cinicamente compara sua música com a droga cetamina que vicia, com base na tendência da droga para limpar a mente do usuário e os processos de pensamento.[32]
Prêmios e indicações
[editar | editar código-fonte]| Ano | Premiação | Prêmio | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2000 | Billboard Music Awards | Álbum que mais quebrou recordes em 2000[33] | Venceu |
| Álbum de 2000[33][34] | Venceu | ||
| 2001 | American Music Awards | Álbum de pop/rock favorito[35] | Indicado |
| Grammy Awards | Melhor Álbum Pop Vocal[36] | Indicado | |
| Juno Awards | Álbum mais vendido - estrangeiro ou nacional[37] | Indicado | |
| Blockbuster Entertainment Awards | CD Favorito[36] | Indicado |
Controvérsia
[editar | editar código-fonte]Os músicos Michael Cottril e Lawrence Wnukowski apresentaram um caso de direitos autorais contra Spears, Zomba Recording Corp, Jive Records, Wright Entertainment Group e BMG Music Publishing, alegando que "Can't Make You Love Me" e "What U See (Is What You Get)" são "virtualmente idênticas" a uma de suas canções. Cottrill e Wnukowski alegaram que o autor, com direitos autorais registrados e uma canção chamada "What You See Is What You Get", em 1999, chamaram a um dos representantes de Britney para consideração em um futuro álbum, apesar de ter sido rejeitada..[38] O caso foi posteriormente descartado depois que foi decidido que eles não tinham provas suficientes e que "não eram suficientes semelhanças entre as duas canções para provar violação de direitos autorais".[39]
Lista de faixas
[editar | editar código-fonte]| Oops!... I Did It Again – Edição norte-americana | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Compositor(es) | Produtor(es) | Duração | ||||||
| 1. | "Oops!...I Did It Again" |
|
3:31 | |||||||
| 2. | "Stronger" |
|
|
3:23 | ||||||
| 3. | "Don't Go Knockin On My Door" |
|
|
3:43 | ||||||
| 4. | "(I Can't Get No) Satisfaction" | Rodney Jerkins | 4:23 | |||||||
| 5. | "Don't Let Me Be The Last To Know" |
| Lange | 3:50 | ||||||
| 6. | "What U See (Is What U Get)" |
|
|
3:36 | ||||||
| 7. | "Lucky" |
|
|
3:25 | ||||||
| 8. | "One Kiss from You" | Steve Lunt | Steve Lunt, Larry "Rock" Campbell | 3:26 | ||||||
| 9. | "Where Are You Now" |
|
|
4:39 | ||||||
| 10. | "Can't Make You Love Me" |
|
3:17 | |||||||
| 11. | "When Your Eyes Say It" | Diane Warren |
|
4:29 | ||||||
| 12. | "Dear Diary" |
|
|
2:46 | ||||||
Duração total: |
44:37 | |||||||||
| Oops!... I Did It Again – Edição internacional | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Compositor(es) | Produtor(es) | Duração | ||||||
| 12. | "Girl in the Mirror" | Elofsson |
|
4:06 | ||||||
| 13. | "Dear Diary" |
|
|
2:46 | ||||||
Duração total: |
48:24 | |||||||||
| Oops!... I Did It Again – Edição asiática | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Compositor(es) | Produtor(es) | Duração | ||||||
| 12. | "Girl in the Mirror" | Elofsson |
|
3:36 | ||||||
| 13. | "You Got It All" | Rupert Holmes | Eric Foster White | 4:43 | ||||||
| 14. | "Dear Diary" |
|
|
2:46 | ||||||
Duração total: |
48:24 | |||||||||
| Oops!... I Did It Again – Edição japonesa, australiana, mexicana e especial britânica | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Compositor(es) | Produtor(es) | Duração | ||||||
| 12. | "Girl in the Mirror" | Elofsson |
|
3:36 | ||||||
| 13. | "You Got It All" | Rupert Holmes | Eric Foster White | 4:10 | ||||||
| 14. | "Heart" |
|
|
3:31 | ||||||
| 15. | "Dear Diary" |
|
|
2:46 | ||||||
Duração total: |
48:24 | |||||||||
- Notas
- "(I Can't Get No) Satisfaction" é um cover do single de 1965 de Rolling Stones.
- a - denota um produtor vocal
Desempenho nas tabelas musicais
[editar | editar código-fonte]Nos Estados Unidos, Oops! ... I Did It Again estreou no número um na Billboard 200, com vendas na primeira semana de mais de 1,3 milhões de cópias. Com o seu sucesso, Spears atualmente detém a terceira maior venda de um álbum feminino na semana de lançamento, perdendo para 25 de Adele e Midnights de Taylor Swift.[40] O álbum caiu para número dois em sua segunda semana, com vendas adicionais de 612 mil cópias.[41] O álbum manteve esta posição durante 15 semanas consecutivas.[42][43] Com a sua quinta semana de disponibilidade, Oops!... I Did It Again vendeu mais de 3 milhões de cópias, e já havia vendido cerca de 5 milhões de cópias em agosto.[44] Em sua décima sétima semana no gráfico,[45] foi certificado sétuplo de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA) pelas vendas de 7 milhões de unidades.[46][47] O álbum permaneceu 84 semanas na Billboard 200, 31 semanas no Canadian Albums Chart, e duas semanas no Catalog Albums Chart.[48] Oops!... I Did It Again estreou no número oitenta e dois no European Top 100 Albums, e rapidamente chegou ao número um,[49] que vendeu mais de quatro milhões de cópias no continente, sendo certificado quádruplo de platina pela Federação Internacional da Indústria Fonográfica (IFPI). "Oops!...I Did It Again" chegou a número dois no Reino Unido, vendendo 88 mil cópias na primeira semana de lançamento, que permaneceu entre os cinco primeiros durante quatro semanas. O álbum estreou no número um no Canadá, vendendo 95.275 cópias em sua primeira semana.[50]
Ele liderou a França e também alcançou a posição número um na Alemanha, e foi disco de platina triplo pela British Phonographic Industry (BPI), duplo ouro pela Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) e platina tripla pelo Bundesverband Musikindustrie (BVMI), denotando embarques pelas altas vendas de 900 mil unidades, 200 mil cópias e 900 mil, respectivamente. Além disso, o álbum estreou no número dois no Australian Albums Chart, e permaneceu 10 semanas no top vinte; tornando-se o décimo quarto álbum mais vendido de 2000 no país, tendo certificado duplo de platina pela Australian Recording Industry Association (ARIA) no ano seguinte após as vendas de 140.000.[51][52] "Oops ... I Did It Again" estreou no número três nas paradas da Nova Zelândia e foi certificado de ouro após apenas ficar uma semana na parada. A Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) mais tarde deu à "Oops!...I Did It Again" um certificado duplo de platina. [66] Oops!...I Did It Again se tornou o terceiro álbum mais vendido de 2000 nos Estados Unidos, pelas vendas de 7.893.544 unidades de acordo com a Nielsen SoundScan e o sexto álbum mais vendido da década de acordo com a Billboard Year-End 2000. Em 24 de janeiro de 2005, o álbum foi certificado dez vezes de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA), sendo mais tarde substituído para o segundo disco de diamante de Spears pela Recording Industry Association of America (RIAA). Além disso, o álbum ficou no número vinte e sete na lista dos best-sellers de todos os tempos da BMG Music Club, com 1,21 milhões de unidades, atrás de The Woman in Me, de Shania Twain (1,24 milhões), e Nevermind, da banda Nirvana (1,24 milhões). Em julho de 2009, o álbum já vendeu 9.184.000 cópias nos EUA, e as cópias vendidos através de clubes foram excluídas, como o serviço de música BMG. Contudo, "Oops! ... I Did It Again" vendeu mais de 10.394.000 de cópias nos EUA..[*] Em todo o mundo, vendeu 3,4 milhões de cópias na primeira semana, 2,2 milhões em sua segunda semana, e 1,2 milhões em sua terceira semana, tornando-se um dos álbuns mais rapidamente vendido na história da música. No final de 2000, vendeu 16,3 milhões de cópias, tornando-se o álbum mais vendido de 2000, e até hoje vendeu cerca de 30 milhões de unidades, tornando-se o segundo álbum mais vendido da carreira de Spears.
Charts de fim de década[editar | editar código-fonte]
Precessão e sucessão[editar | editar código-fonte]
Créditos[editar | editar código-fonte]Listam-se abaixo todos os profissionais envolvidos na produção e finalização do álbum, de acordo com o encarte do álbum:
Ver também[editar | editar código-fonte]Referências
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||