Lista episoadelor din La birou
Aceasta este lista episoadelor din serialul american La birou (The Office). A fost difuzat prima dată între 24 martie 2005 - 16 mai 2013 pe NBC, având în total 204 de episoade / nouă sezoane.
Prezentare generală
[modificare | modificare sursă]Sezonul | Episoade | Premiera TV | |||
---|---|---|---|---|---|
Prima transmisie | Ultima transmisie | ||||
1 | 6 | ||||
2 | 22 | ||||
3 | 25 | ||||
4 | 19 | ||||
5 | 28 | ||||
6 | 26 | ||||
7 | 26 | ||||
8 | 24 | ||||
9 | 25 |
Lista episoadelor
[modificare | modificare sursă]^† semnifică un episod „super-dimensionat” de 40 de minute (cu reclame; durata reală de rulare este de aproximativ 28 de minute).
Sezonul 1 (2005)
[modificare | modificare sursă]Nr. în serial | Nr. în sezon | Titlu | Regizat de | Scris de | Data difuzării [10] | Cod de producție [10] | U.S. telespectatori (milioane) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | „Pilot” | Ken Kwapis | Ricky Gervais, Stephen Merchant & Greg Daniels | 1001 | 11.20[11] | |
2 | 2 | „Ziua diversității” | Ken Kwapis | B. J. Novak | 1002 | 6.00[12] | |
3 | 3 | „Asigurare medicală” | Ken Whittingham | Paul Lieberstein | 1006 | 5.80[13] | |
4 | 4 | „Alianța” | Bryan Gordon | Michael Schur | 1004 | 5.40[14] | |
5 | 5 | „La baschet” | Greg Daniels | Greg Daniels | 1005 | 5.00[15] | |
6 | 6 | „Fata cu poșete” | Amy Heckerling | Mindy Kaling | 1003 | 4.80[11] |
Sezonul 2 (2005–06)
[modificare | modificare sursă]Nr. în serial | Nr. în sezon | Titlu | Regizat de | Scris de | Data difuzării [10] | Cod de producție [10] | U.S. telespectatori (milioane) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
7 | 1 | „Premiile Dundie” | Greg Daniels | Mindy Kaling | 2003 | 9.00[16] | |
8 | 2 | „Hărțuirea sexuală” | Ken Kwapis | B. J. Novak | 2002 | 7.13[17] | |
9 | 3 | „Olimpiadă la birou” | Paul Feig | Michael Schur | 2004 | 8.30[18] | |
10 | 4 | „Incendiul” | Ken Kwapis | B. J. Novak | 2001 | 7.60[19] | |
11 | 5 | „Halloween” | Paul Feig | Greg Daniels | 2006 | 8.00[20] | |
12 | 6 | „Bătaia” | Ken Kwapis | Gene Stupnitsky & Lee Eisenberg | 2007 | 7.90[21] | |
13 | 7 | „Clientul” | Greg Daniels | Paul Lieberstein | 2005 | 7.50[22] | |
14 | 8 | „Evaluarea” | Paul Feig | Larry Wilmore | 2009 | 8.00[23] | |
15 | 9 | „Supravegherea e-mailurilor” | Paul Feig | Jennifer Celotta | 2008 | 8.10[24] | |
16 | 10 | „Petrecerea de Crăciun” | Charles McDougall | Michael Schur | 2010 | 9.70[16] | |
17 | 11 | „Croaziera cu băutură” | Ken Kwapis | Greg Daniels | 2013 | 8.70[25] | |
18 | 12 | „Accidentul” | Bryan Gordon | Mindy Kaling | 2011 | 10.30[26] | |
19 | 13 | „Secretul” | Dennie Gordon | Lee Eisenberg & Gene Stupnitsky | 2014 | 8.70[27] | |
20 | 14 | „Mocheta” | Victor Nelli, Jr. | Paul Lieberstein | 2012 | 8.60[28] | |
21 | 15 | „Băieți și fete” | Dennie Gordon | B. J. Novak | 2015 | 9.21[29][30] | |
22 | 16 | „Ziua Îndrăgostiților” | Greg Daniels | Michael Schur | 2016 | 8.95[31] | |
23 | 17 | „Discursul lui Dwight” | Charles McDougall | Paul Lieberstein | 2017 | 8.40[32] | |
24 | 18 | „Vino cu fiica la muncă” | Victor Nelli, Jr. | Mindy Kaling | 2018 | 8.80[33] | |
25 | 19 | „Ziua lui Michael” | Ken Whittingham | Gene Stupnitsky & Lee Eisenberg | 2019 | 7.80[34] | |
26 | 20 | „Drogurile” | Greg Daniels | Jennifer Celotta | 2022 | 7.80[35] | |
27 | 21 | „Aplanarea conflictelor” | Charles McDougall | Greg Daniels | 2020 | 7.40[36] | |
28 | 22 | „La cazinou”[1] | Ken Kwapis | Steve Carell | 2021 | 7.60[16] |
Sezonul 3 (2006–07)
[modificare | modificare sursă]Nr. în serial | Nr. în sezon | Titlu | Regizat de | Scris de | Data difuzării [10] | Cod de producție [10] | U.S. telespectatori (milioane) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
29 | 1 | „Vânătoarea de vrăjitoare gay” | Ken Kwapis | Greg Daniels | 3001 | 9.11[37] | |
30 | 2 | „Convenția” | Ken Whittingham | Gene Stupnitsky & Lee Eisenberg | 3006 | 7.78[38] | |
31 | 3 | „Lovitura” | Greg Daniels | Paul Lieberstein | 3002 | 8.89[39] | |
32 | 4 | „Terapia durerii” | Roger Nygard | Jennifer Celotta | 3003 | 8.83[40] | |
33 | 5 | „Inițierea” | Randall Einhorn | B. J. Novak | 3005 | 8.46[41] | |
34 | 6 | „Festivalul Diwali” | Miguel Arteta | Mindy Kaling | 3004 | 8.81[42] | |
35 | 7 | „Închiderea filialei”[2] | Tucker Gates | Michael Schur | 3007 | 8.05[43] | |
36 | 8 | „Fuziunea”[3] | Ken Whittingham | Brent Forrester | 3008 | 8.63[44] | |
37 | 9 | „The Convict” | Pușcăriașul | Ricky Gervais & Stephen Merchant | 3010 | 9.07[45] | |
38 | 10 | „Un Crăciun la Benihana I”[4] | Harold Ramis | Jennifer Celotta | 3009 | 8.44[46] | |
39 | 11 | „Un Crăciun la Benihana II”[5] | Harold Ramis | Jennifer Celotta | 3014 | 8.44[47] | |
40 | 12 | „Revenirea din vacanță” | Julian Farino | Justin Spitzer | 3011 | 8.80[48] | |
41 | 13 | „Vânzătorii ambulanți” | Greg Daniels | Michael Schur & Lee Eisenberg & Gene Stupnitsky | 3012 | 10.12[49] | |
42 | 14 | „Întoarcerea”[6] | Greg Daniels | Lee Eisenberg & Gene Stupnitsky & Michael Schur | 3013 | 10.20[50] | |
43 | 15 | „Ben Franklin” | Randall Einhorn | Mindy Kaling | 3015 | 10.11[49] | |
44 | 16 | „Nunta lui Phyllis” | Ken Whittingham | Caroline Williams | 3016 | 8.84[51] | |
45 | 17 | „Facultatea de Comerț” | Joss Whedon | Brent Forrester | 3017 | 8.84[52] | |
46 | 18 | „Cocktailuri” | J. J. Abrams | Paul Lieberstein | 3018 | 8.30[53] | |
47 | 19 | „Negocierea”[7] | Jeffrey Blitz | Michael Schur | 3019 | 6.74[49] | |
48 | 20 | „Instructajul de siguranță” | Harold Ramis | B. J. Novak | 3020 | 7.71[54] | |
49 | 21 | „Retragerea unui produs” | Randall Einhorn | Justin Spitzer & Brent Forrester | 3025 | 7.56[55] | |
50 | 22 | „Prețuirea femeilor”[8] | Tucker Gates | Gene Stupnitsky & Lee Eisenberg | 3021 | 7.00[56] | |
51 | 23 | „Ziua de jocuri la plajă”[9] | Harold Ramis | Jennifer Celotta & Greg Daniels | 3022 | 7.20[57] | |
52 | 24 | „Slujba I”[10] | Ken Kwapis | Paul Lieberstein & Michael Schur | 3023 | 7.88[49] | |
53 | 25 | „Slujba II”[11] | Ken Kwapis | Paul Lieberstein & Michael Schur | 3024 | 7.88[49] |
Sezonul 4 (2007–08)
[modificare | modificare sursă]Sezonul 5 (2008–09)
[modificare | modificare sursă]Nr. în serial | Nr. în sezon | Titlu | Regizat de | Scris de | Data difuzării [10] | Cod de producție [10] | U.S. telespectatori (milioane) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
73 | 1 | „Weight Loss I”[22] | Paul Feig | Lee Eisenberg & Gene Stupnitsky | 5001 | 9.20[77] | |
74 | 2 | „Weight Loss II”[23] | Paul Feig | Lee Eisenberg & Gene Stupnitsky | 5002 | 9.20[77] | |
75 | 3 | „Business Ethics” | Jeffrey Blitz | Ryan Koh | 5003 | 8.99[78] | |
76 | 4 | „Baby Shower” | Greg Daniels | Aaron Shure | 5004 | 8.07[79] | |
77 | 5 | „Crime Aid” | Jennifer Celotta | Charlie Grandy | 5005 | 7.74[80] | |
78 | 6 | „Employee Transfer” | David Rogers | Anthony Q. Farrell | 5006 | 9.32[81] | |
79 | 7 | „Customer Survey” | Stephen Merchant | Lester Lewis | 5007 | 8.35[82] | |
80 | 8 | „Business Trip” | Randall Einhorn | Brent Forrester | 5009 | 8.18[83] | |
81 | 9 | „Frame Toby” | Jason Reitman | Mindy Kaling | 5008 | 8.40[84] | |
82 | 10 | „The Surplus” | Paul Feig | Gene Stupnitsky & Lee Eisenberg | 5013 | 8.33[85] | |
83 | 11 | „Moroccan Christmas” | Paul Feig | Justin Spitzer | 5010 | 8.79[86] | |
84 | 12 | „The Duel” | Dean Holland | Jennifer Celotta | 5011 | 8.50[87] | |
85 | 13 | „Prince Family Paper” | Asaad Kelada | B. J. Novak | 5012 | 8.74[88] | |
86 | 14 | „Stress Relief I”[24] | Jeffrey Blitz | Paul Lieberstein | 5016 | 22.91[89] | |
87 | 15 | „Stress Relief II”[25] | Jeffrey Blitz | Paul Lieberstein | 5017 | 22.91[89] | |
88 | 16 | „Lecture Circuit: I” | Ken Kwapis | Mindy Kaling | 5014 | 8.39[90] | |
89 | 17 | „Lecture Circuit: II” | Ken Kwapis | Mindy Kaling | 5015 | 8.89[91] | |
90 | 18 | „Blood Drive” | Randall Einhorn | Brent Forrester | 5018 | 8.63[92] | |
91 | 19 | „Golden Ticket” | Randall Einhorn | Mindy Kaling | 5019 | 7.51[93] | |
92 | 20 | „New Boss” | Paul Feig | Lee Eisenberg & Gene Stupnitsky | 5020 | 7.95[94] | |
93 | 21 | „Two Weeks” | Paul Lieberstein | Aaron Shure | 5021 | 8.45[95] | |
94 | 22 | „Dream Team” | Paul Feig | B. J. Novak | 5022 | 7.20[96] | |
95 | 23 | „Michael Scott Paper Company” | Gene Stupnitsky | Justin Spitzer | 5023 | 7.94[96] | |
96 | 24 | „Heavy Competition” | Ken Whittingham | Ryan Koh | 5024 | 8.24[97] | |
97 | 25 | „Broke” | Steve Carell | Charlie Grandy | 5025 | 7.21[98] | |
98 | 26 | „Casual Friday” | Brent Forrester | Anthony Q. Farrell | 5026 | 7.31[99] | |
99 | 27 | „Cafe Disco” | Randall Einhorn | Warren Lieberstein & Halsted Sullivan | 5027 | 7.71[100] | |
100 | 28 | „Company Picnic” | Ken Kwapis | Jennifer Celotta & Paul Lieberstein | 5028 | 6.72[101] |
Sezonul 6 (2009–10)
[modificare | modificare sursă]Nr. în serial | Nr. în sezon | Titlu | Regizat de | Scris de | Data difuzării [10] | Cod de producție [10] | U.S. telespectatori (milioane) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
101 | 1 | „Gossip” | Paul Lieberstein | Paul Lieberstein | 6001 | 8.20[102] | |
102 | 2 | „The Meeting” | Randall Einhorn | Aaron Shure | 6002 | 7.33[103] | |
103 | 3 | „The Promotion” | Jennifer Celotta | Jennifer Celotta | 6003 | 7.28[104] | |
104 | 4 | „Niagara I”[26] | Paul Feig | Greg Daniels & Mindy Kaling | 6004 | 9.42[105] | |
105 | 5 | „Niagara II”[27] | Paul Feig | Greg Daniels & Mindy Kaling | 6005 | 9.42[106] | |
106 | 6 | „Mafia” | David Rogers | Brent Forrester | 6006 | 8.10[107] | |
107 | 7 | „The Lover” | Lee Eisenberg | Lee Eisenberg & Gene Stupnitsky | 6007 | 8.52[108] | |
108 | 8 | „Koi Pond” | Reggie Hudlin | Warren Lieberstein & Halsted Sullivan | 6009 | 8.20[109] | |
109 | 9 | „Double Date” | Seth Gordon | Charlie Grandy | 6008 | 7.94[110] | |
110 | 10 | „Murder” | Greg Daniels | Daniel Chun | 6010 | 7.76[111] | |
111 | 11 | „Shareholder Meeting” | Charles McDougall | Justin Spitzer | 6011 | 7.43[112] | |
112 | 12 | „Scott's Tots” | B. J. Novak | Gene Stupnitsky & Lee Eisenberg | 6013 | 8.10[113] | |
113 | 13 | „Secret Santa” | Randall Einhorn | Mindy Kaling | 6014 | 8.51[114] | |
114 | 14 | „The Banker” | Jeffrey Blitz | Jason Kessler | 6012 | 7.29[115] | |
115 | 15 | „Sabre” | John Krasinski | Jennifer Celotta | 6015 | 7.36[116] | |
116 | 16 | „The Manager and the Salesman” | Marc Webb | Mindy Kaling | 6016 | 7.40[117] | |
117 | 17 | „The Delivery I”[28] | Seth Gordon Harold Ramis | Daniel Chun Charlie Grandy | 6018 | 9.00[118] | |
118 | 18 | „The Delivery II”[29] | Seth Gordon Harold Ramis | Daniel Chun Charlie Grandy | 6019 | 9.00[119] | |
119 | 19 | „St. Patrick's Day” | Randall Einhorn | Jonathan Hughes | 6017 | 7.51[120] | |
120 | 20 | „New Leads” | Brent Forrester | Brent Forrester | 6020 | 7.63[121] | |
121 | 21 | „Happy Hour” | Matt Sohn | B. J. Novak | 6021 | 7.17[122] | |
122 | 22 | „Secretary's Day” | Steve Carell | Mindy Kaling | 6022 | 6.30[123] | |
123 | 23 | „Body Language” | Mindy Kaling | Justin Spitzer | 6023 | 7.01[124] | |
124 | 24 | „The Cover-Up” | Rainn Wilson | Gene Stupnitsky & Lee Eisenberg | 6024 | 6.84[125] | |
125 | 25 | „The Chump” | Randall Einhorn | Aaron Shure | 6025 | 6.60[126] | |
126 | 26 | „Whistleblower” | Paul Lieberstein | Warren Lieberstein & Halsted Sullivan | 6026 | 6.60[127] |
Sezonul 7 (2010–11)
[modificare | modificare sursă]Sezonul 8 (2011–12)
[modificare | modificare sursă]Nr. în serial | Nr. în sezon | Titlu | Regizat de | Scris de | Data difuzării [10] | Cod de producție [10] | U.S. telespectatori (milioane) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
153 | 1 | „The List” | B. J. Novak | B. J. Novak | 8002 | 7.64[153] | |
154 | 2 | „The Incentive” | Charles McDougall | Paul Lieberstein | 8001 | 6.70[154] | |
155 | 3 | „Lotto” | John Krasinski | Charlie Grandy | 8005 | 5.82[155] | |
156 | 4 | „Garden Party” | David Rogers | Justin Spitzer | 8004 | 6.08[156] | |
157 | 5 | „Spooked” | Randall Einhorn | Carrie Kemper | 8006 | 5.53[157] | |
158 | 6 | „Doomsday” | Troy Miller | Daniel Chun | 8003 | 6.15[158] | |
159 | 7 | „Pam's Replacement” | Matt Sohn | Allison Silverman | 8007 | 5.96[159] | |
160 | 8 | „Gettysburg” | Jeffrey Blitz | Robert Padnick | 8008 | 5.50[160] | |
161 | 9 | „Mrs. California” | Charlie Grandy | Dan Greaney | 8009 | 5.71[161] | |
162 | 10 | „Christmas Wishes” | Ed Helms | Mindy Kaling | 8010 | 5.79[162] | |
163 | 11 | „Trivia” | B. J. Novak | Steve Hely | 8011 | 5.90[163] | |
164 | 12 | „Pool Party” | Charles McDougall | Owen Ellickson | 8012 | 6.02[164] | |
165 | 13 | „Jury Duty” | Eric Appel | Aaron Shure | 8013 | 5.31[165] | |
166 | 14 | „Special Project” | David Rogers | Amelie Gillette | 8014 | 5.19[166] | |
167 | 15 | „Tallahassee” | Matt Sohn | Daniel Chun | 8015 | 4.38[167] | |
168 | 16 | „After Hours” | Brian Baumgartner | Halsted Sullivan & Warren Lieberstein | 8016 | 5.02[168] | |
169 | 17 | „Test the Store” | Brent Forrester | Mindy Kaling | 8017 | 4.95[169] | |
170 | 18 | „Last Day in Florida” | Matt Sohn | Robert Padnick | 8018 | 4.89[170] | |
171 | 19 | „Get the Girl” | Rainn Wilson | Charlie Grandy | 8019 | 4.87[171] | |
172 | 20 | „Welcome Party” | Ed Helms | Steve Hely | 8020 | 4.39[172] | |
173 | 21 | „Angry Andy” | Claire Scanlon | Justin Spitzer | 8021 | 4.35[173] | |
174 | 22 | „Fundraiser” | David Rogers | Owen Ellickson | 8022 | 4.17[174] | |
175 | 23 | „Turf War” | Daniel Chun | Warren Lieberstein & Halsted Sullivan | 8023 | 4.44[175] | |
176 | 24 | „Free Family Portrait Studio” | B. J. Novak | B. J. Novak | 8024 | 4.49[176] |
Sezonul 9 (2012–13)
[modificare | modificare sursă]Nr. în serial | Nr. în sezon | Titlu | Regizat de | Scris de | Data difuzării [10] | Cod de producție [10] | U.S. telespectatori (milioane) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
177 | 1 | „New Guys” | Greg Daniels | Greg Daniels | 9001 | 4.28[177] | |
178 | 2 | „Roy's Wedding” | Matt Sohn | Allison Silverman | 9002 | 4.13[178] | |
179 | 3 | „Andy's Ancestry” | David Rogers | Jonathan Green & Gabe Miller | 9003 | 4.14[179] | |
180 | 4 | „Work Bus” | Bryan Cranston | Brent Forrester | 9004 | 4.28[180] | |
181 | 5 | „Here Comes Treble” | Claire Scanlon | Owen Ellickson | 9006 | 4.00[181] | |
182 | 6 | „The Boat” | John Krasinski | Dan Sterling | 9007 | 4.83[182] | |
183 | 7 | „The Whale” | Rodman Flender | Carrie Kemper | 9008 | 4.16[183] | |
184 | 8 | „The Target” | Brent Forrester | Graham Wagner | 9009 | 3.88[184] | |
185 | 9 | „Dwight Christmas” | Charles McDougall | Robert Padnick | 9010 | 4.16[185] | |
186 | 10 | „Lice” | Rodman Flender | Niki Schwartz-Wright | 9011 | 4.54[186] | |
187 | 11 | „Suit Warehouse” | Matt Sohn | Dan Greaney | 9012 | 4.15[187] | |
188 | 12 | „Customer Loyalty” | Kelly Cantley | Jonathan Green & Gabe Miller | 9013 | 4.19[188] | |
189 | 13 | „Junior Salesman” | David Rogers | Carrie Kemper | 9014 | 4.45[189] | |
190 | 14 | „Vandalism” | Lee Kirk | Owen Ellickson | 9015 | 3.97[189] | |
191 | 15 | „Couples Discount” | Troy Miller | Allison Silverman | 9016 | 4.15[190] | |
192 | 16 | „Moving On”[35] | Jon Favreau | Graham Wagner | 9017 | 4.06[191] | |
193 | 17 | „The Farm” | Paul Lieberstein | Paul Lieberstein | 9005 | 3.54[192] | |
194 | 18 | „Promos” | Jennifer Celotta | Tim McAuliffe | 9018 | 3.44[193] | |
195 | 19 | „Stairmageddon” | Matt Sohn | Dan Sterling | 9019 | 3.83[194] | |
196 | 20 | „Paper Airplane” | Jesse Peretz | Halsted Sullivan & Warren Lieberstein | 9020 | 3.25[195] | |
197 | 21 | „Livin' the Dream”[36] | Jeffrey Blitz | Niki Schwartz-Wright | 9021 | 3.51[196] | |
198 | 22 | „A.A.R.M. I”[37] | David Rogers | Brent Forrester | 9022 | 4.56[197] | |
199 | 23 | „A.A.R.M. II”[38] | David Rogers | Brent Forrester | 9023 | 4.56[198] | |
200 | 24 | „Finale I”[39] | Ken Kwapis | Greg Daniels | 9024 | 5.69[199] | |
Vedete invitate: Steve Carell, Rachael Harris, Dakota Johnson, Joan Cusack, Sendhil Ramamurthy, Ed Begley, Jr., Malcolm Barrett, Matt L. Jones, Bill Hader, Seth Meyers, and Nancy Carell. | |||||||
201 | 25 | „Finale II”[40] | Ken Kwapis | Greg Daniels | 9025 | 5.69[199] |
^† semnifică un episod „super-dimensionat” de 40 de minute (cu reclame; durata reală de difuzare este de aproximativ 28 de minute).
^‡ semnifică un episod de o oră (cu reclame; durata reală de difuzare este de aproximativ 42 de minute).
^* semnifică un episod extins de o 75 de minute (cu reclame; durata reală de difuzare este de aproximativ 52 de minute).
Audiență în SUA
[modificare | modificare sursă]Web-episoade
[modificare | modificare sursă]The Accountants (2006)
[modificare | modificare sursă]NBC a anunțat pe 16 martie 2006 că vor exista zece scurtmetraje originale, de sine stătătoare, web-episode pe NBC.com. Au debutat pe 13 iulie și s-au încheiat pe 7 septembrie 2006.[201] Acestea au fost regizate de Randall Einhorn și scrise de Michael Schur și Paul Lieberstein, și au fost editate de Michael Zurer, un editor asistent al serialului. A durat două zile pentru a le filma[202] iar în iunie 2007, The Accountants a câștigat premiul pentru comedie categoria scurtmetraj la Webby Awards inaugural și un Daytime Emmy Award pentru programul remarcabil de bandă largă – comedie.[203] Niciunul dintre scriitorii sau actorii prezentați în episoadele web nu au fost plătiți.[204]
Personajele principale Michael, Jim și Pam nu apar în episoadele web „The Accountants”. În schimb, accentul se pune pe cei trei membri ai departamentului de contabilitate: Oscar, Angela și Kevin — care apar în fiecare episod web — în timp ce încearcă să găsească 3000 de dolari lipsă din bugetul biroului. Serialul a câștigat un Emmy Award la categoria „Outstanding Broadband Program – Comedy” la cea de-a 34-a ediție Daytime Emmy Awards în 2007.[205]
Nr. | Titlu | Regizat de | Scris de | Data lansării |
---|---|---|---|---|
1 | „The Books Don't Balance” | Randall Einhorn | Michael Schur & Paul Lieberstein | |
2 | „Phyllis” | Randall Einhorn | Michael Schur & Paul Lieberstein | |
3 | „Meredith” | Randall Einhorn | Michael Schur & Paul Lieberstein | |
4 | „Stanley” | Randall Einhorn | Michael Schur & Paul Lieberstein | |
5 | „Someone in the Warehouse” | Randall Einhorn | Michael Schur & Paul Lieberstein | |
6 | „The Memo” | Randall Einhorn | Michael Schur & Paul Lieberstein | |
7 | „Things Are Getting Tense” | Randall Einhorn | Michael Schur & Paul Lieberstein | |
8 | „You're Mean” | Randall Einhorn | Michael Schur & Paul Lieberstein | |
9 | „Michael's Office” | Randall Einhorn | Michael Schur & Paul Lieberstein | |
10 | „The Best Day of My Life” | Randall Einhorn | Michael Schur & Paul Lieberstein |
Kevin's Loan (2008)
[modificare | modificare sursă]NBC a comandat un nou set de web-episoade pentru vara anului 2008. Seria a fost difuzată pe 10 iulie 2008 și s-a încheiat pe 31 iulie 2008. Îl prezintă pe Kevin, care urmărește o soluție unică într-un efort să-și plătească datoriile de jocuri de noroc care se profilează. Celelalte personaje care au apărut sunt Oscar, Stanley și Darryl.[206]
Nr. | Titlu | Regizat de | Scris de | Data lansării |
---|---|---|---|---|
1 | „Money Trouble” | Brent Forrester | Anthony Farrell | |
2 | „Malone's Cones” | Brent Forrester | Ryan Koh | |
3 | „Exposed Wires” | Brent Forrester | Ryan Koh | |
4 | „Taste the Ice Cream” | Brent Forrester | Anthony Farrell |
The Outburst (2008)
[modificare | modificare sursă]NBC a comandat un nou set de web-episoade pentru iarna anului 2008. Seria și-a început difuzarea pe 20 noiembrie 2008 și prezintă toate personajele „The Office”, cu excepția lui Michael, Pam, Jim, Dwight și Ryan. Oscar are o izbucnire în mijlocul biroului, iar colegii săi încep o investigație[207]
Nr. | Titlu | Regizat de | Scris de | Data lansării |
---|---|---|---|---|
1 | „The Call” | Lee Eisenberg & Gene Stupnitsky | Nate Federman & Jonathan Hughes | |
2 | „The Investigation” | Lee Eisenberg & Gene Stupnitsky | Nate Federman & Jonathan Hughes | |
3 | „The Search” | Lee Eisenberg & Gene Stupnitsky | Nate Federman & Jonathan Hughes | |
4 | „The Explanation” | Lee Eisenberg & Gene Stupnitsky | Nate Federman & Jonathan Hughes |
Blackmail (2009)
[modificare | modificare sursă]Creed decide să-și șantajeze colegii și încearcă să scoată bani de la Oscar, Andy, Kelly, Angela și Meredith.
Nr. | Titlu | Regizat de | Scris de | Data lansării |
---|---|---|---|---|
1 | „Oscar” | B. J. Novak | Nate Federman | |
2 | „Andy” | B. J. Novak | Nate Federman | |
3 | „Kelly” | B. J. Novak | Jonathan Hughes | |
4 | „Pay Day” | B. J. Novak | Jonathan Hughes |
Subtle Sexuality (2009)
[modificare | modificare sursă]Kelly și Erin își formează propriul grup de fete, Subtle Sexuality, și îi conving pe Ryan și Andy să le ajute cu primul lor videoclip muzical, „Male Prima Donna”.
Nr. | Titlu | Regizat de | Scris de | Data lansării |
---|---|---|---|---|
1 | „Creative Differences” | Mindy Kaling | Nate Federman & Jonathan Hughes | |
2 | „The Replacement” | Mindy Kaling | Nate Federman & Jonathan Hughes | |
3 | „The Music Video” | Mindy Kaling | Nate Federman & Jonathan Hughes |
The Mentor (2010)
[modificare | modificare sursă]Erin vrea să facă o schimbare în carieră și își găsește un mentor: Angela.[208]
Nr. | Titlu | Regizat de | Scris de | Data lansării |
---|---|---|---|---|
1 | „The Pupil” | Kelly Cantley | Nate Federman & Jonathan Hughes | |
2 | „Reimbursements” | Kelly Cantley | Nate Federman & Jonathan Hughes | |
3 | „Lunchtime” | Kelly Cantley | Nate Federman & Jonathan Hughes | |
4 | „BFFs?” | Kelly Cantley | Nate Federman & Jonathan Hughes |
The 3rd Floor (2010)
[modificare | modificare sursă]Ryan încearcă să facă un film de groază intitulat The 3rd Floor folosindu-s de Dunder Mifflin ca locație și de lucrători precum Kelly, Erin, Gabe, Kevin și Meredith ca actori. The 3rd Floor a fost scris de Jonathan Hughes, Kelly Hannon și Mary Wall și regizat de Mindy Kaling.
Nr. | Titlu | Regizat de | Scris de | Data lansării |
---|---|---|---|---|
1 | „Moving On” | Mindy Kaling | Kelly Hannon & Jonathan Hughes & Mary Wall | |
2 | „Lights. Camera. Action!” | Mindy Kaling | Kelly Hannon & Jonathan Hughes & Mary Wall | |
3 | „The Final Product” | Mindy Kaling | Kelly Hannon & Jonathan Hughes & Mary Wall |
The Podcast (2011)
[modificare | modificare sursă]Gabe încearcă să înregistreze un podcast în birou despre site-ul web Sabre, sperând să impresioneze corporația. Episoadele web au fost disponibile pe 20 ianuarie 2011, pe NBC.com, dar au fost incluse anterior pe lansarea DVD-ului cu sezonul 6.[209]
Nr. | Titlu | Regizat de | Scris de | Data lansării |
---|---|---|---|---|
1 | „Gabe's Podcast” | Charlie Grandy | Kelly Hannon | |
2 | „The First Entry” | Charlie Grandy | Mary Wall | |
3 | „The Debut” | Charlie Grandy | Jonathan Hughes |
The Girl Next Door (2011)
[modificare | modificare sursă]Serialul se concentrează pe grupul de fete al lui Kelly și Erin numit Subtle Sexuality. Primul episod web documentează aspectele din culise ale celui de-al doilea lor single The Girl Next Door, în timp ce al doilea și ultimul episod este videoclipul în sine, care îl prezintă pe Ryan. Episoadele web au fost puse la dispoziție la 4 mai 2011, pe NBC.com.
Nr. | Titlu | Regizat de | Scris de | Data lansării |
---|---|---|---|---|
1 | „The Story of Subtle Sexuality” | Mindy Kaling | Kelly Hannon & Jonathan Hughes & Mary Wall | |
2 | „The Girl Next Door” | Mindy Kaling | Kelly Hannon & Jonathan Hughes & Mary Wall |
Note
[modificare | modificare sursă]- ^ „Final audience and ratings figures for 2004-05”. The Hollywood Reporter. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „2005–06 primetime wrap”. The Hollywood Reporter. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „2006–07 primetime wrap”. The Hollywood Reporter. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Season Rankings (Through 5/18)”. ABC Medianet. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Season Rankings (Through 5/24)”. ABC Medianet. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Final 2009-10 Broadcast Primetime Show Average Viewership”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Andreeva, Nellie (). „Full 2010-2011 TV Season Series Rankings”. Deadline. Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Complete List Of 2011-12 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'American Idol,' 'NCIS' & 'Dancing With The Stars'”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Bibel, Sara (). „Complete List Of 2012-13 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'NCIS,' 'The Big Bang Theory' & 'NCIS: Los Angeles'”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r „Shows A–Z – office, the on nbc”. The Futon Critic. Accesat în .
- ^ a b Westbury, Anna (). „Infographic: The Lifespan of The Office”. Paste Magazine. Wolfgang's Vault. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Nielsen Ratings Report: March 28–April 3, 2005”. Daily Variety. . Arhivat din original la . Accesat în . (necesită abonare)
- ^ „Nielsen Ratings Report: April 4–10, 2005”. Daily Variety. . Arhivat din original la . Accesat în . (necesită abonare)
- ^ „Nielsen Ratings Report: April 11–17, 2005”. Daily Variety. . Arhivat din original la . Accesat în . (necesită abonare)
- ^ „Nielsen Ratings Report: April 18–24, 2005”. Daily Variety. . Arhivat din original la . Accesat în . (necesită abonare)
- ^ a b c Westbury, Anna (). „Infographic: The Lifespan of The Office”. Paste Magazine. Wolfgang's Vault. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „TV by the Numbers”. The Dallas Morning News. . p. 3G.
- ^ „Oct. 11, 2005 Press Release ('Office Olympics')” (Press release). NBC. . Accesat în .[nefuncțională] Alt URL
- ^ „Oct. 18, 2005 Press Release ('The Fire')” (Press release). NBC. . Accesat în .[nefuncțională] Alt URL
- ^ „Oct. 25, 2005 Press Release ('Halloween')” (Press release). NBC. . Accesat în .[nefuncțională] Alt URL
- ^ „Nov. 8, 2005 Press Release ('The Fight')” (Press release). NBC. . Accesat în .[nefuncțională] Alt URL
- ^ „Nov. 15, 2005 Press Release ('The Client')” (Press release). NBC. . Accesat în .[nefuncțională] Alt URL
- ^ „Nov. 22, 2005 Press Release ('Performance Review')” (Press release). NBC. . Accesat în .[nefuncțională] Alt URL
- ^ „Nov. 29, 2005 Press Release ('Email Surveillance')” (Press release). NBC. . Accesat în .[nefuncțională] Alt URL
- ^ „Jan. 10, 2006 Press Release ('Booze Cruise')” (Press release). NBC. . Accesat în .[nefuncțională] Alt URL
- ^ Collins, Scott (). „NBC Enjoyed Thursday Night”. Los Angeles Times.
- ^ „By the Numbers – Nielsen TV Ratings”. The Dallas Morning News. . p. 3G.
- ^ „Nielsen Ratings Report”. Daily Variety. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Broadcast & Cable Nielsens: Week Ending February 5, 2006”. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „TV Listings - February 9, 2006”. TV Tango. Accesat în .
- ^ „Nielsen Ratings Report”. Daily Variety. . Arhivat din original la . Accesat în . (necesită abonare)
- ^ „Mar. 7, 2006 Press Release ('Dwight's Speech')” (Press release). NBC. . Accesat în .[nefuncțională] Alt URL
- ^ „Mar. 21, 2006 Press Release ('Take Your Daughter to Work')” (Press release). NBC. . Accesat în .[nefuncțională] Alt URL
- ^ „April 6, 2006 Press Release ('Michael's Birthday')”. National Broadcasting Company. Accesat în .[nefuncțională] Alt URL
- ^ „May 2, 2006 Press Release ('Drug Testing')”. National Broadcasting Company. Accesat în .[nefuncțională] Alt URL
- ^ „May 9, 2006 Press Release ('Conflict Resolution')”. National Broadcasting Company. Accesat în .[nefuncțională] Alt URL
- ^ „Nielsen Primetime Ratings Report”. Variety. . Arhivat din original la . Accesat în . (necesită abonare)
- ^ „Nielsen Primetime Ratings Report”. Variety. . Arhivat din original la . Accesat în . (necesită abonare)
- ^ „Nielsen Primetime Ratings Report”. Variety. . Arhivat din original la . Accesat în . (necesită abonare)
- ^ „Nielsen Primetime Ratings Report”. Variety. . Arhivat din original la . Accesat în . (necesită abonare)
- ^ „Nielsen Primetime Ratings Report”. Variety. . Arhivat din original la . Accesat în . (necesită abonare)
- ^ „Nielsen Primetime Ratings Report”. Variety. . Arhivat din original la . Accesat în . (necesită abonare)
- ^ „Nielsen Primetime Ratings Report”. Variety. . Arhivat din original la . Accesat în . (necesită abonare)
- ^ „Nielsen Primetime Ratings Report”. Variety. . Arhivat din original la . Accesat în . (necesită abonare)
- ^ „Nielsen Primetime Ratings Report”. Variety. . Arhivat din original la . Accesat în . (necesită abonare)
- ^ „Nielsen Primetime Ratings Report”. Variety. . Arhivat din original la . Accesat în . (necesită abonare)
- ^ „Nielsen Primetime Ratings Report”. Variety. . Arhivat din original la . Accesat în . (necesită abonare)
- ^ „Nielsen Primetime Ratings Report”. Variety. . Arhivat din original la . Accesat în . (necesită abonare)
- ^ a b c d e Westbury, Anna (). „Infographic: The Lifespan of The Office”. Paste Magazine. Wolfgang's Vault. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Prime-Time TV Rankings; Fox Plays Macho and Wins Week's Ratings War”. Los Angeles Times. . ProQuest 422116621. templatestyles stripmarker în
|id=
la poziția 1 (ajutor) (necesită abonare) - ^ „Nielsen Primetime Ratings Report”. Variety. . Arhivat din original la . Accesat în . (necesită abonare)
- ^ „Nielsen Primetime Ratings Report”. Variety. . Arhivat din original la . Accesat în . (necesită abonare)
- ^ „Feb. 27, 2007 Press Release ("Cocktails")” (Press release). NBC. . Accesat în .[nefuncțională] Alt URL
- ^ „Nielsen Primetime Ratings Report”. Variety. . Arhivat din original la . Accesat în . (necesită abonare)
- ^ „Nielsen Primetime Ratings Report”. Variety. . Arhivat din original la . Accesat în . (necesită abonare)
- ^ „May 8, 2007 Press Release ("Women's Appreciation")” (Press release). NBC. . Accesat în .[nefuncțională] Alt URL
- ^ „Clues Point to CBS Thursday Win – ABC Takes Demo Crown Thanks to 'Grey's'”. Zap2it. Tribune Media Services. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Nielsen Overnight TV Ratings, Thursday Sept 27”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Nielsen Overnight TV Ratings, Thursday Sept 27”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Nielsen Overnight TV Ratings, Thursday October 4”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Nielsen Overnight TV Ratings, Thursday October 4”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Overnight Results Thursday 10/11: Grey's Matters Most”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Overnight Results Thursday 10/11: Grey's Matters Most”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Overnight Results 10/18: Red Sox Not Dead Yet”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Overnight Results 10/18: Red Sox Not Dead Yet”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Overnight Results 10/25: Red Sox, Fox Win Again”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Overnight Results 11/1: Grey's vs. CSI”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Overnight Results 11/18: CBS Sweeps”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Overnight Results 11/15: CBS Sweeps Again”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Neilsen Ratings Thur, April 10: American Idol Back on Top With Surprise Boot”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Neilsen Ratings Thur, April 17: The Office IS a Hit (Duh!)”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Neilsen Ratings Thur, April 24: New CSI and Grey's Are Back, and Down Over Last Year”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Nielsen Ratings for May 1: Where Are The TV Viewers Going?”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Nielsen Ratings May 8, 2008: Trouble in Shonda-land?”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Nielsen Ratings May 15, 2008: More Trouble for Shonda and CSI”. TV by the Numbers. Zap2it. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Nielsen Ratings May 15, 2008: More Trouble for Shonda and CSI”. TV by the Numbers. Zap2it. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ a b Gorman, Bill (). „Thursday, September 25: A Paler Shade of Grey's Boosts ABC”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „UPDATED Thursday: CSI Opens Large, Life on Mars & Eleventh Hour Battle”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „UPDATED Thursday: CSI Has Most Total Viewers, Grey's Anatomy Wins With Youth”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Ratings: CBS Dominates with CSI; World Series and Life on Mars Drop”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Updated: Thursday Ratings, CSI Most Watched, Best Ratings Ever for 30 Rock”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Ratings: CSI Wins Viewers, Grey's Anatomy Demo; Plus Oprah”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „UPDATED Thursday: CSI Most Viewers, Grey's Anatomy Higher Demos; Plus ER”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Ratings: '30 Rock' and 'ER' hold up”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Ratings: Barbara Walters still a hit with the "youth"”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Ratings: With ABC in repeats, CBS' 'CSI' dominates in Fishburne debut”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „NBC's take on weekly prime-time ratings January 12–18, 2009”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Ratings: CSI Captures Viewers, Grey's Anatomy Wins Demos”. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ a b Gorman, Bill (). „Updated: The Office Draws
22.022.905 Million Viewers Following the Super Bowl”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în . - ^ Gorman, Bill (). „Thursday Ratings: With CBS Away, Grey's and Practice Come Out to Play”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Ratings: Survivor Returns Well, Grey's Boosts Practice To Demo Beatdown”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Ratings: Thursday Competition Glad American Idol Is Leaving”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Ratings: "Surprise" Clooney Return Provides little Boost To E.R.”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Ratings Down To The Wire”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Bill (). „Thursday Ratings: Idol Dominates, In the Motherhood Near Ugly Betty Levels”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ a b Seidman, Robert (). „Thursday Ratings: Modest success for Southland and Parks and Recreation”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Ratings: Southland holds up, Parks and Recreation dips”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Ratings: ABC Wins; Southland, Parks & Rec, Harper's Island All Slip”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Ratings: ABC Wins; Southland Continues To Head South”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Ratings: ABC Wins; Southland, Parks & Rec Still Falling”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Ratings: ABC, Grey's Anatomy Win "Finale Thursday"; But Decline Continues”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Updated NBC Primetime Ratings Results for September 17, 2009”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Updated TV Ratings: FlashForward flashes brightly, Grey's annihilates CSI, The Mentalist”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „TV Ratings Thursday: FlashForward, Grey's Anatomy Stay Strong; Private Practice Opens Big”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „TV Ratings: Grey's down but leads; The Office wedding a draw; Community takes a hit”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „TV Ratings: Grey's down but leads; The Office wedding a draw; Community takes a hit”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Gill (). „TV Ratings Thursday: 30 Rock Premieres Down Sharply, Vampire Diaries Hits Highs”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „TV Ratings Thursday: Community, FlashForward, Leno Down; Survivor, Grey's Up”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „NBC Primetime Results for the Week of Oct. 26 - Nov. 1”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „TV Ratings Thursday: ABC Edges CBS; FlashForward Keeps Sliding, Fringe Plummets”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „TV Ratings Thursday: ABC Edges CBS; Fringe Recovers; Bones Beats FlashForward”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Updated TV Ratings: FlashForward Slides, Vampire Diaries Down, Grey's Ties Series Low”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „TV Ratings Thursday: FlashForward Crashes; Fringe Surges”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Broadcast Finals: Survivor, CSI, Mentalist, Community, Parks, Office, 30 Rock, Leno All Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „TV Ratings Thursday: Deep End Underwater; Bones High; CSI, Mentalist, Grey's Series Lows”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „TV Ratings: ABC Edges CBS, Fox; Mentalist, Community, Parks, Office, 30 Rock Rise”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „TV Ratings Thursday: Survivor: Heroes vs. Villains Premieres Up; Grey's Anatomy Hits Lows”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „The Office Tops First-Run Grey's Anatomy for the First Time Ever”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „The Office Tops First-Run Grey's Anatomy for the First Time Ever”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „TV Ratings: American Idol Leads Fox Win; Marriage Ref Loses Yardage”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „TV Ratings: March Madness Upsets Thursday; FlashForward Return Fizzles”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „TV Ratings: NCAA Basketball Ratings Sweet, FlashForward, Grey's, Marriage Ref & Others Fall”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Broadcast Finals: Vampire Diaries, Supernatural Adjusted Up; Community, Office Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Finals FlashForward, Survivor, Bones Adjusted Up; Community, Parks & Rec, Private Practice Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Finals: Survivor, Bones, Adjusted Up; 30 Rock Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Finals: Survivor, Grey's Anatomy, CSI, Mentalist, Community Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „TV Ratings: Grey's Anatomy Rules Finale Thursday; Bones, FlashForward, CSI, Parks, 30 Rock, Ref Rise”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „TV Ratings Thursday: The Big Bang Theory Scores at 8pm; Grey's Anatomy Tops Night With Young Adults; My Generation Premiere Stalls”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Finals: Grey's Anatomy, Big Bang Theory, $#*! My Dad Says, CSI Adjusted Up; Vampire Diaries, Private Practice, Apprentice Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Finals: Bones, Community, Grey's Anatomy, Big Bang Theory, $#*! My Dad Says, The Office Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Finals: The Big Bang Theory, $#*!, 30 Rock, The Office, Outsourced, Grey's Anatomy, Fringe All Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Finals: Grey's Anatomy, Big Bang, CSI, Vampire Diaries Adjusted Up; Private Practice Down; Plus NLCS Game 5 Ratings”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Final Ratings: Grey's Anatomy, Big Bang Theory, Shrekless, Office Adjusted Up; Nikita Down; Plus World Series Game 2”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Final Ratings: Big Bang Theory, The Mentalist, Office, Vampire Diaries Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Final Ratings: Fringe, Community, 30 Rock, Outsourced, The Office Adjusted Down; Bones, $#*! My Dad Says Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Final Ratings: $#*! My Dad Says, 30 Rock, Outsourced Adjusted Down; The Office Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Final Ratings: Private Practice, Bones, Nikita Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Final Ratings: 'Bones,' 'Fringe,' 'Community,' '30 Rock,' 'Office,' 'Apprentice' Adjusted Down; 'Big Bang Theory,' 'Walters: Oprah' Up”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Final Ratings: 'Bones,' 'Fringe,' 'Community,' '30 Rock,' 'Office,' 'Apprentice' Adjusted Down; 'Big Bang Theory,' 'Walters: Oprah' Up”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Final Ratings: '$#*! My Dad Says' Adjusted Up, 'Bones' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; No Adjustments for 'The Vampire Diaries' or 'Nikita'”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy,' 'Vampire Diaries,' 'Mentalist' Adjusted Up; 'Private Practice,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Private Practice,' 'Bones,' 'Office,' 'Parks & Rec' Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Parks & Recreation,' 'Private Practice' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'The Office,' 'Outsourced,' and 'Private Practice' Down”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Final Ratings: "Private Practice," "Parks & Recreation," "30 Rock" Adjusted Down; "American Idol," "Grey's Anatomy," "Wipeout" Adjusted Up; Plus CBS NCAA Basketball Ratings”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Vampire Diaries,' 'Office' Adjusted Up; 'Bones,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Final Ratings: 'Vampire Diaries,' 'American Idol' Adjusted Up; 'Community,' 'Parks & Recreation' Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Final Ratings: 'Idol,' 'Grey's,' 'Big Bang,' 'CSI' Adjusted Up; 'Community' Down + 'The Office,' 'Parks & Rec' Finals”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang Theory,' 'CSI,' 'The Mentalist,' 'Community,' 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Bones,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang,' 'Community,' 'Rules,' 'Mentalist,' 'Office,' 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Bones' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ a b Seidman, Robert (). „Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang,' 'The Office,' 'Grey's,' 'Mentalist' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Finals: 'Big Bang Theory,' 'The X Factor,' 'Parks & Recreation' and 'Whitney' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Final Ratings: 'X Factor,' 'The Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy,' 'The Office' & 'The Secret Circle,' 'Mentalist' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Final Ratings: 'X Factor,' 'The Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy,' 'The Office,' 'Person of Interest,' 'Parks & Rec' Adjusted Up; 'Private Practice' Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy,' 'Office,' 'Person Of Interest,' 'X Factor' Adjusted Up, 'Private Practice' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Final Ratings: World Series Game 6 Finals + 'Big Bang,' 'Vampire Diaries,' 'Office,' 'Person,' Adjusted Up; 'Rules,' 'Secret Circle,' 'Whitney,' 'Prime Suspect' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory,' 'The X Factor,' 'Parks & Recreation,' 'The Office,' 'Vampire Diaries,' 'Grey's Anatomy' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory,' 'Grey's,' 'Prime Suspect' Adjusted Up; 'Bones,' 'Rules,' 'Private Practice' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Final Ratings: 'X Factor,' 'Big Bang Theory,' 'Private Practice' Adjusted Up; 'Bones' Adjusted Down; 'Beneath The Blue' Evaporates”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Final Ratings: No Adjustment for 'Community,' 'Bones' or Any Thursday Original”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Final Ratings: 'Parks & Rec' Adjusted Up; 'Big Bang,' 'Rules,' 'Person Of Interest,' 'Mentalist,' 'X Factor,' 'Bones' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory' Adjusted Up; 'Private Practice' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory' Tops 'American Idol' 1st Half Hour; 'Office,' 'Mentalist,' 'Grey's' Adj. Up; 'Person,' 'Rob,' 'Parks' Adj. Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy,' 'Office,' 'Mentalist' Adjusted Up; 'Rob' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Seidman, Robert (). „Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory,' 'American Idol,' 'Grey's Anatomy,' 'The Mentalist,' 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Rob,' 'Private Practice,' 'The Finder,' 'Up All Night' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Gorman, Bill (). „Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Vampire Diaries,' 'Grey's Anatomy,' 'Big Bang Theory,' '30 Rock,' 'Office' Adjusted Up; 'Person Of Interest,' 'Mentalist,' 'Secret Circle' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Bibel, Sara (). „Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory,' 'American Idol,' 'The Mentalist' Adjusted Up; 'Rob,' 'Private Practice,' 'Up All Night' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Kondolojy, Amanda (). „Thursday Final Ratings: 'Awake' & 'American Idol' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Bibel, Sara (). „Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Parks & Recreation' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Kondolojy, Amanda (). „Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'The Office', 'Missing' Adjusted Up, 'Private Practice' Adjusted Down + NCAA Game Ratings”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Bibel, Sara (). „Thursday Final Ratings: 'The Office' and 'American Idol' Up; 'Scandal' Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Kondolojy, Amanda (). „Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'Awake' & 'Missing' Adjusted Up; 'Scandal' & 'Parks and Recreation' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Kondolojy, Amanda (). „Thursday Final Ratings: 'Idol', 'Big Bang Theory', 'Grey's', 'The Vampire Diaries', 'Mentalist' & 'Missing' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Kondolojy, Amanda (). „Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Secret Circle', 'The Mentalist', 'Scandal' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Kondolojy, Amanda (). „Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Idol', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Secret Circle', 'Grey's' Adjusted Up; 'Touch', 'Scandal' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Bibel, Sara (). „Thursday Final Ratings:'The X Factor' Adjusted Up; 'Wipeout', 'The Next' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Kondolojy, Amanda (). „Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', Adjusted Up; 'Parks & Rec', 'Up All Night', 'SNL: Weekend Update', 'The Office', 'Glee', 'Scandal', 'Rock Center' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Bibel, Sara (). „Thursday Final Ratings: 'The X Factor', 'Last Resort', '30 Rock', 'Grey's Anatomy', 'The Office' Adjusted Up; 'Two and a Half Men', 'Person of Interest', 'Scandal', 'Elementary' 'Rock Center' & 'The Next' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Bibel, Sara (). „Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy' & 'The Ofifice' (sic) Adjusted Up; '30 Rock', 'Up All Night' & 'Scandal' Adjusted Down Plus Final Baseball Numbers”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Kondolojy, Amanda (). „Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Parks & Rec', 'Up All Night', 'Rock Center', 'The Office', '30 Rock', 'Person of Interest' & Beauty & the Beast' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Kondolojy, Amanda (). „Thursday Final Ratings:'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up, 'The Office', 'Parks & Rec', 'Scandal' & 'Rock Center' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Bibel, Sara (). „Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' & 'The Office' Adjusted Up; 'Last Resort & 'Scandal' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Bibel, Sara (). „Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'The Vampire Diaries', 'Two and a Half Men' & 'Beauty and the Beast' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Kondolojy, Amanda (). „Thursday Final Ratings: 'The X Factor', 'The Vampire Diaries' and 'Glee' Adjusted Up; 'Two and a Half Men', 'Elementary', 'Person of Interest' and 'Big Bang Theory' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Kondolojy, Amanda (). „Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', '30 Rock' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; No Adjustment for 'Scandal'”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Kondolojy, Amanda (). „Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Rock Center' Adjusted Down, No Adjustment for 'American Idol'”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Bibel, Sara (). „Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ a b Kondolojy, Amanda (). „Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; No Adjustments for 'Scandal', 'American Idol' or 'Do No Harm'”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Bibel, Sara (). „Thursday Final Ratings: 'Community' & 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'Person of Interest' & 'Elementary' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Kondolojy, Amanda (). „Thursday Final Ratings: 'Zero Hour', 'Big Bang Theory', 'Community', 'Idol', 'Elementary' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Kondolojy, Amanda (). „Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol' & 'Community' Adjusted Up; 'Elementary' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Bibel, Sara (). „Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'Two and a Half Men', 'The Office', & 'Wife Swap' Adjusted Up; 'Scandal' & 'The Mindy Project' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Kondolojy, Amanda (). „Thursday Final Ratings: 'Hannibal' & 'American Idol' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Kondolojy, Amanda (). „Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory' & 'American Idol' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Bibel, Sara (). „Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'The Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Grey's Anatomy', 'Glee','Parks and Recreation' & 'Hannibal' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Kondolojy, Amanda (). „Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Wipeout', & 'Elementary' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Kondolojy, Amanda (). „Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Wipeout', & 'Elementary' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ a b Kondolojy, Amanda (). „Thursday Final Ratings: 'Hannibal', 'The Big Bang Theory', 'The Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' & 'Office' Retrospective Adjusted Up”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Pentru sezonul 8, a se vedea „The Office: Ratings for the 2011-12 TV Season”. TV Series Finale. . Accesat în .
Pentru sezonul 9, a se vedea „The Office: Season Nine Ratings”. TV Series Finale. . Accesat în .
- ^ „Webisodes : The Accountants”. NBC.com. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Zoromski, Brian (). „Exclusive Interview: The Office Webisode Writers”. IGN. Accesat în .
- ^ „34th Annual Creative Arts & Entertainment Emmy Awards”. EmmyOnline. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Greg Daniels: We've seen the future, and it is us”. Variety. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Stack, Tim (). „The Office: Webisodes (TV Review)”. Entertainment Weekly. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „NBC Digital Entertainment Serves Up Users' Favorites”. NBC Universal. . Accesat în .
- ^ „The Office Webisodes: The Outburst”. NBC Universal. . Accesat în .
- ^ „The Office Webisodes: The Mentor”. OfficeTally. . Accesat în .
- ^ „The Office Webisodes: The Podcast”. OfficeTally. . Accesat în .
Legături externe
[modificare | modificare sursă]Puteți găsi mai multe informații despre The Office prin căutarea în proiectele similare ale Wikipediei, grupate sub denumirea generică de „proiecte surori”: | |
Imagini și media la Commons | |
Citate la Wikicitat |