поспать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	посплю́	поспа́л поспа́ла / поспала́	—
Ты	поспи́шь	поспа́л поспа́ла / поспала́	поспи́
Он Она Оно	поспи́т	поспа́л поспа́ла / поспала́ поспа́ло	—
Мы	поспи́м	поспа́ли	поспи́м поспи́мте
Вы	поспи́те	поспа́ли	поспи́те
Они	поспя́т	поспа́ли	—
Пр. действ. прош.	поспа́вший
Деепр. прош.	поспа́в, поспа́вши

по-спа́ть

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 5b/c.

Приставка: по-; корень: -сп-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pɐˈspatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. провести некоторое время, находясь в состоянии сна ◆ Дали ему с час поспать, а Карп Лукич опять на козлы, а Недошивин за дугу… Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Клад», 1889 г. [НКРЯ] ◆ Вместо того чтобы использовать её для отдыха — поспать, почитать книжку, заключённые исступлённо обсуждали следующие темы: // а) Возможные смены и перестановки в высшей лагерной администрации. // б) Что завезут завтра в лагерный магазинчик, что удалось украсть из лагерного склада, что едят эсэсовцы. // в) Международное положение. М. Максимов, «Преодолей в себе лагерь» (1992) // «Столица», советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 22 (80). — Май 1992 г. [НКРЯ] ◆ Четыре часа поспишь и будешь к положенному времени как свеженький огурчик. Максим Милованов, «Естественный отбор», 2000 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. —

Гипонимы

1. подремать

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: спать

Этимология

Происходит от по- + спать, далее из праслав. *sъpati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съпати, ст.-слав. съпати, съплѭ (др.-греч. ὑπνοῦν, καθεύδειν), укр. спа́ти, белор. спаць, болг. спя «сплю», сербохорв. спа̏ти, спи̑м, спа́вати, словенск. spáti, spím, чешск. spáti, spím, словацк. sраt᾽, spím, польск. sраć, śpię, в.-луж. sраć, н.-луж. sраś; связано с *sъ(р)nъ (см. сон), восходит к праиндоевр. *swepǝ- «спать». Родственно др.-инд. svápiti, svápati «спит», страд. suруаtē (=др.-русск. съпить), прич. suptás, авест. ẋvafsaiti «спит», англос. svefan «спать», др.-исл. sofa — то же, др.- инд. svāpáyati, кауз., лат. sōpiō, -īrе «усыплять», др.-исл. sǿfа «умерщвлять». Сюда же засну́ть, усну́ть, ст.-слав. оуснѫти из *u-sъpnǫti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Поели — можно и поспать. Поспали — можно и поесть.

Перевод

Список переводов
Английскийen: sleep (a little) Испанскийes: dormir (un tiempo) Украинскийuk: поспати Французскийfr: dormir (un peu)

Анаграммы

• попасть