Майю Лассила

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Альгот Унтола
фин. Algot Untola
Имя при рождении Альгот Тиетявяйнен
Псевдонимы Майю Лассила,
Ирмари Рантамала
Дата рождения 28 ноября 1868(1868-11-28)
Место рождения Тохмаярви, Великое княжество Финляндское
Дата смерти 21 мая 1918(1918-05-21) (49 лет)
Место смерти Хельсинки
Гражданство  Российская империя (до 1917)
Красный флаг Советская Финляндия (1918)
Род деятельности писатель, журналист, революционер, педагог
Годы творчества 19031918
Направление критический реализм
Язык произведений финский язык
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике
Мемориальная доска на доме в Санкт-Петербурге, Лесной проспект д.7, в котором писатель жил в 1902—1904 годах

А́льгот У́нтола (фин. Algot Untola; имя при рождении — Альгот Тиетявяйнен, фин. Algoth Tietäväinen; псевдонимы — Майю Лассила, фин. Maiju Lassila, Ирмари Рантамала и др., 28 ноября 1868, Тохмаярви — 21 мая 1918, Хельсинки) — финский писатель, журналист и революционер.

Родился в семье небогатых крестьян Якко Вильгельма Тиетявяйнена и Марии Симонтютяр Хакулинен. В 1879 году семья из-за долгов переехала в Рускеала, где глава семейства вскоре умер. В 1881 году взял фамилию отчима Унтола. Имел много псевдонимов: Майю Лассила (женское имя), Ирмари Рантамала, Вяйнё Штенберг, Й. И. Ватанен, Лиисан-Антти и Юсси Порилайнен. По образованию был учителем. В 1887 году с помощью местного священника попал в Сортавальскую учительскую семинарию. По окончании учёбы в семинарии, прерывавшейся из-за финансовых трудностей, с 1891 до 1898 года преподавал в народной школе в Раахе.

С 1898 по 1904 годы жил в Петербурге, где работал в посреднической фирме по торговле лесоматериалами. Сблизился там с социалистами-революционерами; по некоторым данным, состоял в боевой организации эсеров и участвовал в подготовке покушения на министра внутренних дел В. К. Плеве.

В 1904 году возвратился в Финляндию, в Лохья, где вернулся к преподаванию в народной школе. После этого в течение многих лет был связан, в качестве агитатора и редактора газеты, с консервативной партией «старофиннов» (или «Финской партией»). Однако после подавления революции 1905 года печатался также в пролетарской газете Социал-демократической партии Финляндии «Тюёмиэс» («Рабочий»).

Самыми известными его книгами являются роман «Хархама» («Блуждающий», 1909), написанный под псевдонимом Ирмари Рантамала, и повесть «За спичками» (Tulitikkuja lainaamassa, 1910), написанная под псевдонимом Майю Лассила[1]. За эти книги писателю была присуждена государственная премия Финляндии по литературе, от которой он отказался.

В 1916 году опубликовал «Письма буржуа», в которых отмежевался от буржуазных политических сил и солидаризовался с революционными социалистами: «Отныне силу жизни даёт только социализм, за ним будущее. Всё здоровое, что достигнуто за последнее время, стало возможно только благодаря энергии и натиску социализма». Приветствовал Октябрьскую революцию в России и активно включился в революционную деятельность левых социал-демократов.

Во время Гражданской войны выступал на стороне «красной гвардии». После взятия Хельсинки белогвардейцами и немецкими войсками 12-13 апреля 1918 года был арестован.

21 мая 1918 года, во время перевозки на пароходе из Хельсинки в Сантахаминскую тюрьму на казнь, погиб при невыясненных обстоятельствах. По одной версии, пытался совершить побег и прыгнул в воду. По другой, был расстрелян на корабле, а затем брошен в воду. Существует легенда, что писателя убили, когда он пытался заступиться за женщину-заключённую.

Произведения его переводил на русский язык М. М. Зощенко. Это был первый перевод сочинений финского писателя на иностранный язык. Также его книги переводились на белорусский, украинский, литовский, латышский, эстонский и другие языки и выходили также в Венгрии, Болгарии, Югославии, Чехословакии, ГДР, КНР.

Творчеству его посвятил очерк Юрий Нагибин.

Переводы на русский

[править | править код]
  • Пирттипохья и её обитатели. Пер. Л. Виролайнен / Pirttipohjalaisia, 1911
  • Сверхумный. Пер. А. Хурмеваара / Liika viisas, 1915
  • Воскресший из мёртвых. Пер. М. Зощенко / Kuolleista herannyt, 1916
  • За спичками. Воскресший из мёртвых. Пер. М. Зощенко. Илл. Г. Праксейн. М., Гослитиздат, 1955 г.
  • В книге «Илмари Кианто, Майю Лассила. Библиотека финской литературы. — Москва: Художественная литература, 1978. — 527 с.»

Примечания

[править | править код]
  1. Большая Советская энциклопедия. Гл. ред. Б. А. Введенский, 2-е изд. Т. 45. Фидер — Фурьеризм. 1956. 672 стр., илл. и карты; 50 л. илл. и карт. (стр. 193)