Discussioni:Dicollatura (Catanzaru)

.

Dicollatura

Michele Pane was born in Adami di Decollatura n March 11, 1876. He did his studies at Nicastro and Monteleone, two centers rich with humanistic culture. He no doubt became acquainted, through the texts of Vincenzo Ammirà,

ca nun ce stadi nullu a paragune

ccu' ll'uomu russu de Dicollatura.

Ppe' lli strapazzi 'n guerra e mombecchiatu,

camina conoscinùtu ed ja lla tussa;

ma 'ncore porta la cammisa russa

ccu' tuttu ch'èdi viecchiu e sguallaratu.

http://userftp.brooklyn.cuny.edu/bonaffini/DP/pane.htm

VITTORIO BUTERA Vittorio Butera nacque a Conflenti il 23 dicembre ... Si va' vidi ppe' mmie Dicollatura. Vasame e bba'! Saluta Rivintinu,. De tìcini ammantatu e dde castagne;. Saluta i campi simminati a llinu, ...

http://userftp.brooklyn.cuny.edu/bonaffini/DP/butera.pdf

Poesie Calabresi - Michele Pane - CALABRIA ON LINE - In Italychilla è la conca de Dicollatura, e tu salutamilla, o Libertà! Sutta de Riventinu, lu paisiellu primu chi truovi ha nume Tumaini (parrocchia 'e S. ...

http://www.calabriaonline.com/col/arte_cultura/poesie_calabresi/pane_poesie2.php

www.laltracalabria.it © Quotidiano on line L'altra CalabriaIn incognito pubblicò a Cosenza la satira intitolata La satturia de Dicollatura, mentre gli altri scritti sono tuttora inediti. Degli altri, del catanzarese ...

http://www.laltracalabria.it/di-bella.htm

Il nostro dialetto a cura di Antonio Coltellaro

‘a gente venia a pede d’i paisi vicini: Jazzeria, Grimaldi, Ajiellu, Sambate, Dicollatura, Marturanu, Sammangu, Nucera ecc.

http://www.unlaconflenti.it/dialetto/rubrica2007.htm

Declivio, s.m. Penniniellu.

Decollatura, geogr. Dicollatura.

Decollazione, s.f. Dicullazione.

Fonti: http://digilander.libero.it/prolocospez/Dizionario_dialettale_cal/D.htm