Compare the Top Dubbing Software in Japan as of November 2025

What is Dubbing Software in Japan?

Dubbing software enables content creators and filmmakers to dub their videos with professional quality audio and video dubbing. Dubbing is useful for localizing the audio in video content to audiences that speak different languages. Compare and read user reviews of the best Dubbing software in Japan currently available using the table below. This list is updated regularly.

  • 1
    Adobe Audition
    A professional audio workstation. Create, mix, and design sound effects with the industry’s best digital audio editing software. Audition is a comprehensive toolset that includes multitrack, waveform, and spectral display for creating, mixing, editing, and restoring audio content. This powerful audio workstation is designed to accelerate video production workflows and audio finishing — and deliver a polished mix with pristine sound. Meet the industry’s best audio cleanup, restoration, and precision editing tool for video, podcasting, and sound effect design. This step-by-step tutorial guides you through the robust audio toolkit that is Adobe Audition, including its seamless workflow with Adobe Premiere Pro. Use the Essential Sound panel to achieve professional-quality audio — even if you’re not a professional. Learn the basic steps to record, mix, and export audio content for a podcast — or any other audio project.
    Starting Price: $20.99 per month
  • 2
    Reaper

    Reaper

    Cockos

    REAPER's full, flexible feature set and renowned stability have found a home wherever digital audio is used: commercial and home studios, broadcast, location recording, education, science and research, sound design, game development, and more. REAPER's full, flexible feature set and renowned stability have found a home wherever digital audio is used: commercial and home studios, broadcast, location recording, education, science and research, sound design, game development, and more. From mission-critical professional environments to students' laptops, there is a single version of REAPER, fully featured with no artificial limitations. You can evaluate REAPER in full for 60 days. A REAPER license is affordably priced and DRM-free.
  • 3
    Audacity

    Audacity

    Audacity

    Free, open source, cross-platform audio software. Audacity is an easy-to-use, multi-track audio editor and recorder for Windows, macOS, GNU/Linux and other operating systems. Developed by a group of volunteers as open source. Audacity can record live audio through a microphone or mixer, or digitize recordings from other media. Import, edit, and combine sound files. Export your recordings in many different file formats, including multiple files at once. Supports 16-bit, 24-bit and 32-bit. Sample rates and formats are converted using high-quality resampling and dithering. Support for LADSPA, LV2, Nyquist, VST and Audio Unit effect plug-ins. Nyquist effects can be easily modified in a text editor – or you can even write your own plug-in. Easy editing with Cut, Copy, Paste and Delete. Also unlimited sequential Undo (and Redo) in the session to go back any number of steps. Real-time preview of LADSPA, LV2, VST and Audio Unit (macOS) effects. Plug-in Manager handles plug-in installation.
    Starting Price: Free
  • 4
    WavePad

    WavePad

    NCH Software

    This audio editing software is a full-featured professional audio and music editor for Windows and Mac. Record and edit music, voice and other audio recordings. When editing audio files, you can cut, copy and paste parts of recordings, and then add effects like echo, amplification and noise reduction. WavePad works as a WAV or MP3 editor, but it also supports a number of other file formats including VOX, GSM, WMA, real audio, AU, AIF, FLAC, OGG, and more.
    Starting Price: $39.95/one-time
  • 5
    n-Track Studio
    Produce Music & Beats with n-Track Studio. Includes our industry-leading Step Sequencer beat maker, loops & playable instruments. Record, edit & mix audio and MIDI tracks. Record a virtually unlimited number of Audio, MIDI & Drum Tracks, mix them during playback and add effects: from Guitar Amps, to VocalTune & Reverb. Edit songs, share them online & join the Songtree community to collaborate with other artists. Import your own sounds or use our hand-crafted sample packs to inspire new productions. Filter by tempo, genre & instrument then simply drag & drop audio files into your n-Track project. Remove friction with Follow Song Tempo & Pitch Shift dropdowns on audio loops. No need for internal or external plugins.
    Starting Price: $69 one-time payment
  • 6
    Free Audio Editor

    Free Audio Editor

    Free Audio Editor

    Free Audio Editor can digitize sound recordings of your rare music cassette tapes, vinyl LPs, and videos, creating standard digital sound files. Timer and input level triggered recording is included. There is a button to activate the system Windows Mixer without visiting the control panel. The recording can be directly loaded into the waveform window for further perfection. You can edit audio using the traditional waveform view or the frequency-based spectral display which makes it easy to isolate and remove unwanted noise. Intuitive cut/copy/paste/trim/mute and more actions can be performed easily. The selection tools make the editing operations performed with millisecond precision. Enhance your audio with more than 30 native signal and effects processing engines, including compression, EQ, fade in/out, delay, chorus, reverb, time stretching, pitch shifting, and more. It significantly increases your audio processing capabilities.
    Starting Price: Free
  • Previous
  • You're on page 1
  • Next