WikiLocks works the way you do, within your most common applications. Simply select the data you wish to protect, assign access to individuals or groups, and distribute the newly protected document. The protection follows your document throughout its lifecycle, no matter how it is accessed, copied, pasted and attached.