Compare the Top Subtitle Apps for Android as of November 2025

What are Subtitle Apps for Android?

Subtitle generator software automatically creates subtitles or captions for videos by transcribing spoken words into text and synchronizing them with the video’s audio. These platforms typically use speech recognition technology to identify words and phrases, then display them as subtitles at the appropriate timestamps. Some subtitle generators also offer features for manual editing, language translation, and export options to various subtitle formats (e.g., SRT, VTT). By using this software, content creators can improve accessibility, enhance viewer engagement, and provide multilingual support for their videos. Compare and read user reviews of the best Subtitle apps for Android currently available using the table below. This list is updated regularly.

  • 1
    Otter.ai

    Otter.ai

    Otter.ai

    Otter is where conversations live Generate rich notes for meetings, interviews, lectures, and other important voice conversations with Otter, your AI-powered assistant. Organizations who have the Otter advantage. Teams big and small trust Otter to transcribe their important conversations. Our shiny new release, Otter 2.0, adds more functionality to improve collaboration and productivity. The Teams plan includes capabilities designed especially for small and medium businesses and teams in larger enterprises. Record and review in real time. Search, play, edit, organize, and share your conversations from any device. Record conversations using Otter on your phone or web browser. Import or sync recordings from other services. Integrate with Zoom. Get real-time streaming transcripts and, within minutes, rich, searchable notes with text, audio, images, speaker ID, and key phrases. Share or export voice notes to inform others and get on the same page.
    Starting Price: $8.33 per month
  • Previous
  • You're on page 1
  • Next