Fix bug from [1541] with overly aggressive element deletion in model browser involving references. Deleting a reference to a floating element (meaning an element without a primary display location) would remove all references to that element. Fixed by returning the correct value (preserveElement instead of preserveExpansion) from SurveyTree.ReferencePreservesElement.