File: testesep

package info (click to toggle)
br.ispell 3.0~beta4-12
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: lenny
  • size: 892 kB
  • ctags: 76
  • sloc: perl: 2,337; awk: 1,209; makefile: 203; sh: 96
file content (483 lines) | stat: -rw-r--r-- 7,546 bytes parent folder | download | duplicates (11)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
#
# a vogal prende-se  consoante antecedente
#
careta,ca-re-ta
copo,co-po

#
# 2. as consoantes m, n, s, l podem prender-se  vogal antecedente
#

#
# 2a. casos em que prende-se
#
cantil,can-til
mascar,mas-car
bomba,bom-ba
celta,cel-ta

#
# 2b. casos em que no se prende
#
caneta,ca-ne-ta
tesoura,te-sou-ra
cama,ca-ma
celeiro,ce-lei-ro

#
# 3. Casos indecidveis pela ortografia
#
sublinhar,sub-li-nhar
subrogar,sub-ro-gar

#
# 4. NGB: Os encontros -ia, -ie, -io, -ua, -ue, -uo, finais, tonos,
# seguidos ou no de s, classificam-se quer como ditongos, quer
# como hiatos, uma vez que as duas emisses existem.
#
# obs. isso aplica-se no tocante  emisso apenas, no se deve fazer
# essa separao no final da linha.
#
histria,his-t-ria,his-t-ri-a
srie,s-ri-e,s-rie
ptio,p-ti-o,p-tio
rdua,r-du-a,r-dua
tnue,t-nu-e,t-nue
vcuo,v-cu-o,v-cuo

#
# 5. Exemplos de Celso Cunha
#

#
# 5a. Encontros consonantais no incio da palavra
#
gnomo,gno-mo
pneumtico,pneu-m-ti-co
ptialina,pti-a-li-na
mnemnicom,mne-m-ni-com
psicologia,psi-co-lo-gi-a

#
# 5b. Encontros consonantais medias em pronncia tensa podem
# ser articulados numa s slaba ou em slabas diferentes)
#
apto,a-pto,ap-to
digno,di-gno,dig-no
ritmo,ri-tmo,rit-mo

#
# 5c. outros
#
Paraguai,Pa-ra-guai
traduzir,tra-du-zir
neutro,neu-tro
elevado,e-le-va-do
altar,al-tar
rua,ru-a
sonhou,so-nhou
quereis,que-reis
tbua,t-bua
brando,bran-do
sagues,sa-gues
frica,-fri-ca
paulista,pau-lis-ta
mineiro,mi-nei-ro
portugus,por-tu-gus
sublinhar,sub-li-nhar
redargiu,re-dar-giu
coordenar,co-or-de-nar
universidade,u-ni-ver-si-da-de
organizao,or-ga-ni-za-o
inacreditavelmente,i-na-cre-di-ta-vel-men-te
lindas,lin-das
crianas,cri-an-as
azul,a-zul
branco,bran-co
vinham,vi-nham
correndo,cor-ren-do
pela,pe-la
rua,ru-a
abaixo,a-bai-xo

#
# 6. Hndricas Nadlskis:
#
pneumtico,pneu-m-ti-co
mnemnico,mne-m-ni-co
acne,ac-ne
dracma,drac-ma
subjugar,sub-ju-gar
descer,des-cer
abluo,a-blu-o
abrasar,a-bra-sar
achegar,a-che-gar
filha,fi-lha
manh,ma-nh
sublingual,sub-lin-gual
subrogar,sub-ro-gar
adlegao,ad-le-ga-o
abstrair,abs-tra-ir
inscrio,ins-cri-o
interstcio,in-ters-t-cio
perspicaz,pers-pi-caz
subscrever,subs-cre-ver
bisneto,bis-ne-to
cisplatino,cis-pla-ti-no
desligar,des-li-gar
distrao,dis-tra-o
transportar,trans-por-tar
extrair,ex-tra-ir
bisav,bi-sa-v
cisandino,ci-san-di-no
desesperar,de-ses-pe-rar
disentrico,di-sen-t-ri-co
transatlntico,tran-sa-tln-ti-co
exrcito,e-xr-ci-to
caatinga,ca-a-tin-ga
coordenar,co-or-de-nar
inteleco,in-te-lec-o
occipital,oc-ci-pi-tal
prorrogar,pror-ro-gar
ressurgir,res-sur-gir
atade,a-ta--de
caiais,cai-ais
caeis,ca--eis
doer,do-er
aurora,au-ro-ra
cruis,cru-is
fugiu,fu-giu
glria,gl-ria
iguais,i-guais
jias,ji-as
saguo,sa-guo
inoportuno,i-no-por-tu-no

#
# 7. Encontros voclicos (incluindo aqueles com consoantes
# vocalizadas)
#
# Os exemplos foram coligidos de vrias obras assim indicadas:
#
#     (1) - Napoleo Mendes de Almeida (Gramtica Metdica)
#     (2) - Celso Luft (Guia Ortogrfico)
#     (3) - Osmar Barbosa (Guia Ortogrfico)
#     (4) - Celso Cunha (Gramtica)
#     (5) - Jos Oiticica (Estudos de Fonologia)
#
# Entretanto a separao silbica  nossa
#

#
# 7a. Ditongos orais:
#
# A vogal pospositiva s pode ser i ou u [excees: Caetano, ao,
# aos, caos] (2)
#

# ai - mais, sai, vai, cai (1)
mais,mais
sai,sai
vai,vai
cai,cai

# au - autor, pau, bacalhau (1)
autor,au-tor
pau,pau
bacalhau,ba-ca-lhau

# i - quartis, ris (1)
quartis,quar-tis
ris,ris

# ei - feira, leite, reis (1)
feira,fei-ra
leite,lei-re
reis,reis

# u - vu, cu, chapu, tabaru (1)
vu,vu
cu,cu
chapu,cha-pu
tabaru,ta-ba-ru

# eu - meu, seu, morreu, sandeu (1)
meu,meu
seu,seu
morreu,mor-reu
sandeu,san-deu

# iu - caiu, viu (1)
caiu,ca-iu
viu,viu

# i - di, sis, anzis (1)
di,di
sis,sis
anzis,an-zis

# oi - boi, aoite, foice, coitado (1)
boi,boi
aoite,a-oi-te
foice,foi-ce
coitado,coi-ta-do

# ol - sol, terol (4)
sol,sol
terol,ter-ol

# ou - vou, dou, tesouro, pouco (1)
vou,vou
dou,dou
tesouro,te-sou-ro
pouco,pou-co

# ui - fui, circuito, intuito (1)
fui,fui
circuito,cir-cui-to
intuito,in-tui-to

# ui - aflui, contribui (3)
aflui,a-flui
contribui,con-tri-bui

#
# O ditongo ui aparece na terminao dos verbos em -uir (3)
#

#
# O ditongo oi (preferido em Portugal) alterna com ou, quase
# invariavelmente antes de r: couro e coiro, ouro e oiro, loua e
# loia (2).
#

#
# 7b. Ditongos nasais
#

# e - pes, mes, ces (1)
pes,pes
mes,mes
ces,ces

# i - cibra (2)
cibra,ci-bra

# o - co, iro, mo, rgo (1)
co,co
iro,i-ro
mo,mo
rgo,r-go

# am - disseram, foram (1)
disseram,dis-se-ram
foram,fo-ram

# em - bem, tem, caem, moem (1)
bem,bem
tem,tem
caem,ca-em
moem,mo-em

# en - hfen, edens (2)
hfen,h-fen
edens,e-dens

# e - pe, coraes, lies (1)
pe,pe
coraes,co-ra-es
lies,li-es

# ui - muito (1)
muito,mui-to

#
# Os verbos apresentam am nas formas paroxtonas e o nas oxtonas
# e monossilbicas (2).
#

#
# 7c. Semiditongos (1) (ou ditongos crescentes (2)):
#

# ea - cdea, gnea (1)
cdea,c-dea
gnea,g-nea

# eo - nveo, ureo (1)
nveo,n-veo
ureo,u-reo

# ia - glria, histria (1)
glria,gl-ria,gl-ri-a
histria,his-t-ria,his-t-ri-a

# ie - srie, superfcie (1)
srie,s-rie,s-ri-e
superfcie,su-per-f-cie,su-per-f-ci-e

# io - ilusrio, fio, pavio (1)
ilusrio,i-lu-s-rio,i-lu-s-ri-o
fio,fio,fi-o
pavio,pa-vio,pa-vi-o

# oa - pscoa, mgoa (1)
pscoa,ps-coa
mgoa,m-goa

# ua - gua, contgua, contnua (1)
gua,-gua,-gu-a
contgua,con-t-gua,con-t-gu-a
contnua,con-t-nua,con-t-nu-a

# ue - tnue (1)
tnue,t-nue,t-nu-e

# ui - ruim, tuim (1)
ruim,ruim
tuim,tuim

# uo - rduo, exguo (1)
rduo,r-duo,r-du-o
exguo,e-x-guo,e-x-gu-o

#
# 7d. Tritongo
#

# eai - doidivaneai, areais (5)
doidivaneai,doi-di-va-neai
areais,a-reais

# eo - torreo (5)
torreo,tor-reo

# ee - lees (5)
lees,lees

# ii - fiis (1)
fiis,fiis

# iai - joviais (5)
joviais,jo-viais

# io - espio (1)
espio,es-pio

# ie - espies (1)
espies,es-pies

# oei - padroeiro (5)
padroeiro,pa-droei-ro

# uae - quaes (5)
quaes,quaes

# uai - Uruguai (4)
Uruguai,U-ru-guai

# uam - enxguam (4)
enxguam,en-x-guam

# uo - saguo (4)
saguo,sa-guo

# em - delinqem (4)
delinqem,de-lin-qem

# uei - cueiro (1)
cueiro,cuei-ro

# ei - enxaguei (4)
enxaguei,en-xa-guei

# iu - delinqiu (4)
delinqiu,de-lin-qiu

# ue - sagues (4)
sagues,sa-gues

# uou - enxaguou (4)
enxaguou,en-xa-guou


#
# 7e. Alguns casos envolvendo quatro vogais
#

# uaia - guaianases (5)
guaianases,gua-ia-na-ses

# aiai - caiais (1)
caiais,ca-iais


#
# 7f. Monotongo
#

# ue - que, guerra (1)
que,que
guerra,guer-ra

# ui - guisado, quinto (1)
guisado,gui-sa-do
quinto,quin-to


#
# 7g. Hiato
#

# aa - caatinga (2)
caatinga,ca-a-tin-ga

# a - sada (2)
sada,sa--da

# a - sade (1)
sade,sa--de

# a - grado (1)
grado,gra--do

# ee - compreender (2)
compreender,com-pre-en-der

# e - cafena (2)
cafena,ca-fe--na

# e - rene (2)
rene,re--ne

# ii - niilismo (2)
niilismo,ni-i-lis-mo

# iu - triunfo (1)
triunfo,tri-un-fo

# i - frira (2)
frira,fri--ra

# oe - abenoe, perdoe (2)
abenoe,a-ben-o-e
perdoe,per-do-e

# o - egosta (2)
egosta,e-go-s-ta

# oo - cooperar (2)
cooperar,co-o-pe-rar

# o - timbova (2)
timbova,tim-bo--va

# ue - cultue, habitue (2)
cultue,cul-tu-e
habitue,ha-bi-tu-e

# u - rudo (2)
rudo,ru--do

# uu - duunvirato (2)
duunvirato,du-un-vi-ra-to