真人快打2 (2026) 2160p AAC 真人快打2 Mortal Kombat 2 分享交流下载字幕平台

首页真人快打2

片源版本

真人快打2 (2026) 2160p AAC

转载精修双语简体英语 SRT

83k 2363 2026-5-23 14:43

发布人：

log41313

总共发布过字幕 1 条

支持 2

下载字幕文件字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

如果上传格式不支持则无法预览

1779518582289.srt 85k

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

专有名词与人名校对：将“邵·康”统一修正为“绍康（Shao Kahn）”；“雷神瑞登”修正为“雷电尊者（Lord Raiden）”；“吉塔娜”修正为更常用的“琪塔娜（Kitana）”；“杰瑞德”修正为“杰罗德（Jerrod）”；“奇诺克”修正为“辛诺克（Shinnok）”；将错误识别的“Shen soon / Shenandoah”修正为“尚宗（Shang Tsung）”；将“避寒”和“绝对零度”统一语境；将“卡诺（Kano）”及“贾克斯·布里格斯（Jax Briggs）”等经典角色名进行规范。

世界观名词：将“Otherworld”修正为标准的“外界（Outworld）”；“Edenia”统一为“艾德尼亚”；“Ancient Gods”修正为“远古之神（Elder Gods）”；“Netherrealm”修正为“幽冥界”。

口语与上下文优化：调整了部分机翻导致的生硬对话（如“Mugglewood Pop”等错听修正为语境相关的“好莱坞烂片王”），使其更符合人物性格（特别是约翰尼·凯奇的玩世不恭和吐槽）

发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

deltree

点赞支持！感谢发布！

2026-6-8 15:23

JarvisXu

这是精修吗？单纯AI翻译而已吧

2026-6-6 00:23

rover75

点赞支持！感谢发布！

2026-5-25 01:23

同系列作品

真人快打

Mortal Kombat

2021

真人快打2

Mortal Kombat 2

2026

名称：真人快打2
又名：真人快打II(台) / 真人快打续集
年代：2026
类型：动作 / 科幻 / 惊悚 / 奇幻 / 冒险
语言：英语
国家：美国
导演：西蒙·麦奎德
编剧：杰瑞米·斯莱特
演员：阿德莱恩·鲁道夫 / 卡尔·厄本 / 马丁·福特 / 塔蒂·加布里埃 / 杰西卡·麦克娜美 / 麦卡德·布鲁克斯 / 林路迪 / 约什·劳森 / 浅野忠信 / 黄经汉 / 达蒙·海瑞曼 / 林科灯 / 真田广之 / 刘易斯·陈
剧情：过气好莱坞演员强尼·凯奇（卡尔·厄本饰）被意外选中，加入一场决定地球命运的真人快打。吉塔娜（阿德莱恩·鲁道夫饰）、刀锋索尼娅（杰西卡·麦克娜美饰）、卡诺（约什·劳森饰）、刘康（林路迪饰）、贾克斯（麦卡德·布鲁克斯饰）、尚宗（黄经汉饰）、雷电（浅野忠信饰）、避寒（乔·塔斯利姆饰）、蝎子（真田广之饰）等角色也将各显身手，开启血浆狂飙的格斗厮杀。

Title：Mortal Kombat II
Year：2026
Genre：Action / Adventure / Fantasy
Language：English / Spanish / Cookie Notice
Country：United States
Director：Simon McQuoid
Writer：Jeremy Slater / Ed Boon / John Tobias
Actors：Adeline Rudolph / Karl Urban / Martyn Ford
Plot：The fan favorite champions -- now joined by Johnny Cage himself -- are pitted against one another in the ultimate battle to defeat the dark rule of Shao Kahn that threatens the very existence of the Earthrealm and its defenders.

真人快打2 Mortal Kombat 2 (2026)

6.1

6.6