การเปลี่ยนภาษาที่ Mac ของคุณใช้
ถึงแม้ Mac ของคุณจะถูกตั้งค่าให้แสดงภาษาของประเทศหรือภูมิภาคที่ซื้อเครื่อง คุณก็สามารถเลือกใช้ภาษาอื่นได้ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณซื้อ Mac ของคุณจากประเทศสหรัฐอเมริกา แต่คุณทำงานในประเทศฝรั่งเศสเป็นหลัก คุณสามารถตั้งค่า Mac ของคุณให้ใช้ภาษาฝรั่งเศสได้
คุณยังสามารถเลือกภาษาอื่นสำหรับแต่ละแอปได้อีกด้วย ตัวอย่างเช่น ถ้าภาษาของระบบของคุณถูกตั้งค่าเป็นภาษาจีนตัวย่อ แต่คุณต้องการใช้บางแอปเป็นภาษาอังกฤษ คุณก็สามารถทำเช่นนั้นได้
เปลี่ยนภาษาของระบบ
บน Mac ของคุณ ให้เลือกเมนู Apple
ในแถบด้านข้าง จากนั้นคลิก ภาษาและภูมิภาค ทางด้านขวา (คุณอาจต้องเลื่อนลง)
ใต้ภาษาที่เลือก ให้ปฏิบัติตามวิธีใดๆ ต่อไปนี้:
การเพิ่มภาษา: คลิกปุ่มเพิ่ม
เลือกภาษาในรายการหนึ่งภาษาขึ้นไป แล้วคลิกเพิ่ม
รายการจะถูกแบ่งโดยใช้เส้นแบ่ง ภาษาที่อยู่เหนือเส้นคือภาษาของระบบที่ macOS รองรับอย่างสมบูรณ์และจะแสดงอยู่ในเมนู การแจ้งเตือน เว็บไซต์ และอื่นๆ ภาษาที่อยู่ใต้เส้นคือภาษาที่ macOS ไม่ได้รองรับอย่างสมบูรณ์ แต่แอปที่คุณใช้และบางเว็บไซต์อาจรองรับ
หากคุณไม่สามารถใช้แหล่งป้อนเข้าที่เลือกไว้ในเมนูป้อนเข้าเพื่อป้อนภาษาที่เลือก แล้วรายการแหล่งที่ใช้งานได้จะปรากฏขึ้น ถ้าคุณไม่เพิ่มแหล่งป้อนเข้าในตอนนี้ คุณสามารถเพิ่มได้ในภายหลังในการตั้งค่าแป้นพิมพ์
การเปลี่ยนภาษาหลัก: ลากภาษาไปยังด้านบนสุดของรายการภาษา
หมายเหตุ: คุณอาจต้องเริ่มการทำงาน Mac ของคุณใหม่เพื่อให้เห็นการเปลี่ยนแปลงในแอปพลิเคชันทั้งหมด
ถ้า macOS หรือแอปรองรับภาษาหลัก เมนูและการแจ้งเตือนจะแสดงเป็นภาษานั้น ถ้าไม่รองรับ เครื่องจะใช้ภาษาถัดไปในรายการแทน และหากไม่ได้ก็ใช้ลำดับถัดๆ ไป ภาษาอาจถูกใช้บนเว็บไซต์ซึ่งรองรับภาษานั้น
ลำดับของภาษาในรายการจะกำหนดว่าข้อความจะแสดงขึ้นอย่างไรเมื่อคุณป้อนอักขระในสคริปต์ที่เป็นของภาษามากกว่าหนึ่งภาษา ให้ดูที่ ถ้าแบบอักษรที่ไม่ใช่ภาษาละตินแสดงขึ้นอย่างไม่ถูกต้อง
ถ้า Mac ของคุณมีผู้ใช้หลายคน และคุณต้องการให้ทุกคนเห็นภาษาที่คุณเลือกเป็นภาษาหลักในหน้าต่างการเข้าสู่ระบบ ให้คลิกเมนูการตั้งค่าที่แสดงขึ้น แล้วเลือก ปรับใช้กับหน้าต่างการเข้าสู่ระบบ (ถ้าเมนูการตั้งค่าที่แสดงขึ้นไม่แสดงขึ้น แสดงว่าหน้าต่างการเข้าสู่ระบบถูกตั้งค่าให้ใช้ภาษาหลักแล้ว)
เลือกภาษาที่คุณใช้สำหรับแต่ละแอป
บน Mac ของคุณ ให้เลือกเมนู Apple
ไปที่ แอปพลิเคชัน จากนั้นปฏิบัติตามวิธีใดๆ ต่อไปนี้:
เลือกภาษาสำหรับแอป: คลิกปุ่มเพิ่ม
เลือกภาษาสำหรับแอปในรายการ: เลือกแอป จากนั้นเลือกภาษาใหม่จากเมนูที่แสดงขึ้น
เอาแอปออกจากรายการ: เลือกแอป แล้วคลิกปุ่มเอาออก
แอปจะใช้ภาษาเริ่มต้นอีกครั้ง
ถ้าแอปเปิดอยู่ คุณอาจต้องปิดแอปนั้นแล้วเปิดอีกครั้งเพื่อดูการเปลี่ยนแปลง