Hướng dẫn sử dụng iPhone
- Chào mừng
-
-
- Các kiểu máy iPhone tương thích với iOS 27
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE (thế hệ 2)
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE (thế hệ 3)
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- iPhone 15
- iPhone 15 Plus
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Pro Max
- iPhone 16
- iPhone 16 Plus
- iPhone 16 Pro
- iPhone 16 Pro Max
- iPhone 16e
- iPhone 17
- iPhone 17 Pro
- iPhone 17 Pro Max
- iPhone Air
- iPhone 17e
- iPhone 18 Pro
- iPhone 18 Pro Max
- iPhone Duo
- Thông tin cơ bản về thiết lập
- Những tính năng mới của iPhone Duo
- Đặt iPhone Duo
- Tạo bản sắc riêng cho iPhone của bạn
- Ghi lại những bức ảnh và video tuyệt vời
- Giữ liên lạc với gia đình và bạn bè
- Chia sẻ các tính năng với gia đình của bạn
- Sử dụng iPhone cho các công việc hàng ngày của bạn
- Lời khuyên chuyên gia từ Hỗ trợ của Apple
-
- Tính năng mới trong iOS 27
-
- Bật và thiết lập iPhone
- Đánh thức, mở khóa và khóa
- Thiết lập dịch vụ di động
- Xem hoặc thay đổi cài đặt dữ liệu di động
- Sử dụng SIM kép
- Thiết lập Handoff (iPhone) trên iPhone
- Kết nối vào internet
- Quản lý cài đặt Wi-Fi
- Thiết lập các tài khoản thư, danh bạ và lịch
- Thay đổi ngày và giờ
- Thay đổi ngôn ngữ và vùng
- Thay đổi tên của iPhone
- Thay đổi ứng dụng mặc định
- Thay đổi công cụ tìm kiếm mặc định của bạn
-
- Tìm cài đặt
- Tìm hiểu ý nghĩa các biểu tượng trạng thái của iPhone
- Lấy thông tin về iPhone của bạn
- Điều chỉnh âm lượng
- Tắt tiếng iPhone
- Bật hoặc tắt đèn pin trên iPhone
- Xoay màn hình iPhone
- Truy cập các tính năng từ Màn hình khóa
- Xem Hoạt động trực tiếp trong Dynamic Island
- Thực hiện các tác vụ nhanh
- Tìm kiếm trên iPhone
- Xem và trả lời thông báo
- Thay đổi cài đặt thông báo
- Quản lý dung lượng trên iPhone
- Di chuyển với iPhone
-
- Thay đổi âm thanh và rung
- Sử dụng và tùy chỉnh nút Tác vụ
- Tạo một Màn hình khóa tùy chỉnh
- Thay đổi hình nền
- Sử dụng và tùy chỉnh Trung tâm điều khiển
- Cải thiện âm thanh và ghi lại cuộc gọi video
- Điều chỉnh độ sáng của màn hình và cân bằng màu
- Giữ cho màn hình iPhone bật lâu hơn
- Sử dụng Chế độ chờ
- Điều chỉnh cài đặt màn hình và văn bản của iPhone
- Tùy chỉnh tùy chọn chia sẻ
-
-
- Thông tin cơ bản về camera
- Sử dụng các công cụ camera
- Sử dụng các công cụ camera nâng cao
- Sử dụng Phong cách nhiếp ảnh
- Chụp Live Photos
- Chụp ảnh chế độ Chụp liên tục
- Chụp ảnh toàn cảnh
- Chụp ảnh selfie
- Chụp ảnh bằng tính năng Chụp thông minh trên iPhone Duo
- Hiển thị bản xem trước ảnh cho chủ thể trên iPhone Duo
- Thu hút trẻ em và thú cưng nhìn vào camera của iPhone Duo
- Chụp ảnh chân dung
- Chụp ảnh macro và quay video macro
- Chụp ảnh chế độ Bạn đêm
- Chụp ảnh Apple ProRAW
- Chụp ảnh có thể xác minh bằng Hình ảnh tham chiếu của Apple
- Sử dụng Điều khiển camera
- Sử dụng Điều khiển camera để mở một ứng dụng khác
- Điều chỉnh âm lượng chụp ảnh
- Điều chỉnh cài đặt camera HDR
- Quay video
- Chụp ảnh không gian và quay video không gian cho Apple Vision Pro
- Thay đổi tùy chọn ghi âm thanh
- Quay video ProRes
- Quay video trong chế độ Điện ảnh
- Thay đổi cài đặt quay video
- Lưu cài đặt camera
- Tùy chỉnh các ống kính camera Chính
- Thay đổi cài đặt camera nâng cao
- Xem, chia sẻ và in ảnh
- Sử dụng Văn bản trực tiếp
- Quét mã QR
-
-
-
- Tạo và sửa sự kiện trong Lịch
- Gửi các lời mời
- Trả lời các lời mời
- Chọn cách bạn xem sự kiện
- Tìm kiếm các sự kiện
- Thay đổi cài đặt Lịch
- Đặt lịch trình hoặc hiển thị các sự kiện trong một múi giờ khác
- Theo dõi các sự kiện
- Sử dụng nhiều lịch
- Sử dụng lời nhắc
- Sử dụng lịch Ngày lễ
- Chia sẻ lịch iCloud
- La bàn
-
- Thêm và sử dụng thông tin liên hệ
- Sửa liên hệ
- Thêm thông tin liên hệ của bạn
- Thêm hoặc xóa tài khoản
- Sử dụng NameDrop trên iPhone để chia sẻ thông tin liên hệ của bạn
- Sử dụng liên hệ từ ứng dụng Điện thoại
- Hợp nhất hoặc ẩn các liên hệ trùng lặp
- Đồng bộ hóa liên hệ trên các thiết bị
- Nhập liên hệ
- Xuất liên hệ
-
- Bắt đầu với FaceTime
- Tạo liên kết FaceTime
- Sử dụng các công cụ cuộc gọi FaceTime âm thanh
- Chụp Live Photo
- Sử dụng Chú thích trực tiếp và Dịch trực tiếp
- Sử dụng các ứng dụng khác trong cuộc gọi
- Thực hiện cuộc gọi FaceTime nhóm
- Sử dụng SharePlay để xem, nghe và chơi cùng nhau
- Chia sẻ màn hình của bạn trong cuộc gọi FaceTime
- Yêu cầu hoặc cung cấp điều khiển từ xa trong cuộc gọi FaceTime
- Cộng tác trên một tài liệu trong FaceTime
- Sử dụng các tính năng hội nghị qua video
- Chuyển giao cuộc gọi FaceTime sang một thiết bị Apple khác
- Sử dụng các điều khiển camera trong cuộc gọi FaceTime trên iPhone
- Thay đổi cài đặt FaceTime âm thanh
- Thoát cuộc gọi hoặc chuyển sang Tin nhắn
- Chặn cuộc gọi FaceTime và báo cáo là cuộc gọi rác
- Sàng lọc và lọc cuộc gọi
-
- Bắt đầu với ứng dụng Apple Games
- Thiết lập hồ sơ Game Center của bạn
- Tìm và tải về các trò chơi
- Đăng ký Apple Arcade
- Kết nối với bạn bè trong ứng dụng Apple Games
- Chơi với bạn bè trong ứng dụng Apple Games
- Quản lý thư viện trò chơi
- Kết nối bộ điều khiển trò chơi
- Thay đổi cài đặt liên quan đến trò chơi
- Báo cáo sự cố với trò chơi
-
- Giới thiệu về Nhà
- Thiết lập các phụ kiện
- Điều khiển phụ kiện
- Sử dụng Dự báo lưới điện để lập kế hoạch sử dụng năng lượng của bạn
- Xem mức sử dụng điện và biểu giá
- Nhiệt độ thích ứng và Hướng dẫn năng lượng sạch
- Thiết lập HomePod
- Điều khiển nhà của bạn từ xa
- Tạo và sử dụng cảnh
- Sử dụng các mục tự động hóa
- Thiết lập camera an ninh
- Sử dụng Nhận diện khuôn mặt
- Mở khóa cửa bằng chìa khóa nhà trên iPhone hoặc Apple Watch
- Định cấu hình bộ định tuyến
- Mời những người khác điều khiển các phụ kiện
- Thêm nhà khác
- Sử dụng Apple Intelligence với camera và thông báo của Nhà
-
- Kiểm tra email của bạn
- Sử dụng các danh mục
- Tự động dọn dẹp Mail iCloud
- Thiết lập thông báo email
- Tìm kiếm email
- Sắp xếp email trong các hộp thư
- Sử dụng các quy tắc Mail iCloud để tự động áp dụng tác vụ cho email
- Thay đổi cài đặt Mail
- Xóa và khôi phục email
- Thêm tiện ích Mail vào Màn hình chính của bạn
- In email
-
- Bắt đầu với Bản đồ
- Thiết lập Bản đồ
-
- Đặt địa chỉ nhà, công ty hoặc trường học của bạn
- Sử dụng Bản đồ
- Nhận chỉ đường lái xe
- Thiết lập lộ trình xe điện
- Xem tổng quan về lộ trình hoặc danh sách các chỗ rẽ
- Thay đổi hoặc thêm điểm dừng vào lộ trình của bạn
- Nhận chỉ đường đến ô tô đã đỗ của bạn
- Nhận chỉ đường đi bộ
- Lưu bài tập đi bộ hoặc đi bộ đường dài
- Nhận chỉ đường phương tiện công cộng
- Nhận chỉ đường đi xe đạp
- Đặt chuyến xe
- Tải về bản đồ ngoại tuyến
- Khám phá bản đồ với chế độ xem siêu chân thực
-
- Tìm các địa điểm hấp dẫn, nhà hàng và dịch vụ ở gần
- Khám phá sân bay hoặc trung tâm thương mại
- Lấy thông tin về các địa điểm
- Xem các địa điểm đã đến
- Thêm địa điểm và ghi chú vào Địa điểm của bạn
- Chia sẻ địa điểm
- Đánh dấu một vị trí bằng mốc
- Đánh giá địa điểm và thêm ảnh
- Khám phá các địa điểm với hướng dẫn
- Sắp xếp các địa điểm với hướng dẫn tùy chỉnh
- Báo cáo sự cố với Bản đồ
-
- Bắt đầu với Nhạc
- Tải nhạc
-
-
- Phát nhạc
- Sử dụng điều khiển trình phát nhạc
- Phát âm thanh lossless
- Phát Âm thanh không gian
- Nghe radio
- Cùng phát nhạc bằng SharePlay
- Phát nhạc cùng nhau trong ô tô
- Xếp hàng bản nhạc của bạn
- Chuyển tiếp các bài hát
- Xáo trộn hoặc lặp lại bài hát
- Hát theo bằng Apple Music
- Hiển thị danh đề và lời bài hát
- Cho Apple Music biết những gì bạn thích
- Điều chỉnh chất lượng âm thanh
-
- Bắt đầu với News
- Nhận thông báo và bản tin News
- Sử dụng tiện ích News
- Xem tin tức được chọn dành riêng cho bạn
- Đọc và chia sẻ tin tức
- Đọc tin tức địa phương
- Theo dõi đội ưa thích của bạn với My Sports
- Nghe Apple News Today
- Tìm kiếm kênh, chủ đề, tin tức hoặc công thức
- Lưu câu chuyện
- Xóa lịch sử đọc của bạn
- Đăng ký vào các kênh tin tức riêng lẻ
-
- Bắt đầu với Ghi chú
- Tạo và định dạng ghi chú
- Sử dụng Ghi chú nhanh
- Thêm bản vẽ và chữ viết tay
- Nhập công thức và phương trình
- Thêm ảnh, video và các nội dung khác
- Ghi và chép lại âm thanh
- Quét văn bản và tài liệu
- Làm việc với tài liệu PDF
- Thêm liên kết
- Tìm kiếm ghi chú
- Tổ chức theo thư mục
- Sắp xếp với các thẻ
- Sử dụng Thư mục thông minh
- Chia sẻ và cộng tác
- Xuất hoặc in ghi chú
- Khóa các ghi chú
- Xóa và khôi phục ghi chú
- Thêm hoặc xóa tài khoản
- Thay đổi chế độ xem Ghi chú
- Thay đổi cài đặt Ghi chú
-
- Sử dụng mật khẩu
- Tìm mật khẩu cho trang web hoặc ứng dụng
- Thay đổi mật khẩu cho trang web hoặc ứng dụng
- Xóa một mật khẩu
- Khôi phục mật khẩu đã xóa
- Tạo mật khẩu cho trang web hoặc ứng dụng
- Hiển thị mật khẩu bằng chữ lớn
- Sử dụng mã khóa để đăng nhập vào các trang web và ứng dụng
- Đăng nhập bằng Apple
- Chia sẻ mật khẩu
- Tự động điền mật khẩu mạnh
- Xem các trang web bị loại trừ khỏi Tự động điền
- Thay đổi các mật khẩu bị xâm phạm hoặc yếu
- Xem mật khẩu của bạn và thông tin liên quan
- Xem lịch sử mật khẩu
- Tìm và chia sẻ mật khẩu Wi-Fi
- Chia sẻ mật khẩu bảo mật bằng AirDrop
- Làm cho các mật khẩu có sẵn trên tất cả các thiết bị của bạn
- Tự động điền mã xác minh
- Tự động điền mật mã SMS
- Đăng nhập với số lần thử thách CAPTCHA ít hơn
- Sử dụng xác thực hai yếu tố
- Sử dụng khóa bảo mật
- Xem khóa khôi phục FileVault cho máy Mac của bạn
-
- Thực hiện cuộc gọi
- Ghi âm và chép lại cuộc gọi
- Thay đổi cài đặt Điện thoại của bạn
- Xem và xóa lịch sử cuộc gọi
- Khi đang ở trong cuộc gọi
- Xem bản dịch trong cuộc gọi điện thoại
- Chia sẻ màn hình trong cuộc gọi điện thoại
- Yêu cầu hoặc cho phép điều khiển từ xa trong cuộc gọi điện thoại
- Thực hiện cuộc gọi hội nghị hoặc cuộc gọi ba chiều
- Thiết lập Thư thoại
- Kiểm tra thư thoại
- Thay đổi lời chào và cài đặt thư thoại
- Trả lời hoặc từ chối cuộc gọi đến
- Chọn nhạc chuông
- Thực hiện cuộc gọi bằng Wi-Fi
- Thiết lập chuyển cuộc gọi
- Thiết lập chờ cuộc gọi
- Sàng lọc và chặn cuộc gọi
-
- Bắt đầu với Ảnh
- Duyệt thư viện ảnh của bạn
- Duyệt các bộ sưu tập ảnh của bạn
- Xem ảnh và video
- Xem hình ảnh tham chiếu
- Xem thông tin về ảnh và video
- Thêm từ khóa
- Sắp xếp và lọc thư viện ảnh
- Áp dụng xếp hạng sao
- Xóa hoặc ẩn các ảnh và video
- Tìm kiếm ảnh và video
- Nhận gợi ý hình nền
- Dọn dẹp, mở rộng và định lại khung ảnh
- Lưu khung hình video dưới dạng ảnh
- Tạo nhãn dán từ ảnh của bạn
- Nhân bản và sao chép các ảnh và video
- Sao lưu và đồng bộ hóa ảnh và video bằng iCloud
- Ẩn người, kỷ niệm và ngày lễ
- Nhập và xuất ảnh và video
- Hợp nhất các ảnh và video trùng lặp
- In ảnh
-
- Bắt đầu với Podcast trên iPhone
- Tìm podcast
- Phát podcast trên iPhone
- Xem bản chép lại podcast
- Theo dõi các podcast ưa thích của bạn
- Xếp hạng hoặc nhận xét podcast
- Sử dụng tiện ích Podcast
- Chọn danh mục và kênh podcast ưa thích của bạn
- Sắp xếp thư viện podcast của bạn
- Tải về, lưu và xóa podcast
- Chia sẻ podcast
- Đăng ký vào các podcast
- Kết nối gói đăng ký ứng dụng với Podcast trên iPhone
- Thay đổi cài đặt tải về
-
- Bắt đầu với Lời nhắc
- Tạo lời nhắc
- Tạo danh sách hàng tạp hóa
- Thêm chi tiết
- Hoàn tất các mục
- Xóa và khôi phục lời nhắc
- Sửa và sắp xếp danh sách
- Tìm kiếm trong danh sách
- Sắp xếp nhiều danh sách
- Gắn thẻ mục
- Sử dụng danh sách thông minh
- Chia sẻ và cộng tác
- In danh sách
- Làm việc với các mẫu
- Thêm hoặc xóa tài khoản
- Thay đổi cài đặt Lời nhắc
-
- Bắt đầu với Safari
- Duyệt web
- Tìm kiếm trang web
- Tùy chỉnh cài đặt Safari của bạn
- Thay đổi bố cục
- Tạo nhiều hồ sơ Safari
- Nghe trang web
- Đánh dấu một trang web
- Mở dưới dạng ứng dụng web
- Lưu các trang vào Danh sách đọc
- Tìm các liên kết được chia sẻ với bạn
- Tải về PDF
- Chú thích và lưu trang web thành PDF
- Điền biểu mẫu
- Tải phần mở rộng
- Xóa bộ nhớ đệm và cookie
- Bật cookie
- Phím tắt
- Mẹo
- TV
-
- Cáp sạc
- Bộ tiếp hợp nguồn
- Pin dự phòng và bộ sạc MagSafe
- Bộ sạc không dây chuẩn Qi
- Điều chỉnh màn hình khi bạn sử dụng ốp lưng cho iPhone Duo
- Apple Watch
- HomePod và các loa không dây khác
- Thiết bị lưu trữ bên ngoài
- Kết nối phụ kiện Bluetooth
- Phát âm thanh từ iPhone của bạn trên phụ kiện Bluetooth
- Máy in
-
- Giới thiệu về Thông suốt
- Sử dụng AirDrop để gửi các mục đến các thiết bị ở gần
- Chuyển giao các tác vụ giữa các thiết bị
- Điều khiển iPhone của bạn từ máy Mac
- Sao chép và dán giữa các thiết bị
- Truyền phát video và âm thanh từ iPhone
- Cho phép cuộc gọi điện thoại và tin nhắn văn bản trên iPad và máy Mac của bạn
- Chia sẻ kết nối internet của bạn
- Sử dụng iPhone làm webcam
- Chèn bản phác thảo, ảnh và bản quét vào máy Mac
- Bắt đầu SharePlay ngay lập tức
- Kết nối iPhone và máy tính của bạn bằng cáp
- Chuyển tệp giữa các thiết bị
-
- Giới thiệu về CarPlay
- Kết nối với CarPlay
- Sử dụng các điều khiển tích hợp của phương tiện
- Nhận chỉ đường từng bước
- Báo cáo sự cố giao thông
- Thay đổi chế độ xem bản đồ
- Xem Hoạt động trực tiếp
- Tùy chỉnh tiện ích
- Thực hiện cuộc gọi điện thoại
- Phát nhạc
- Xem lịch của bạn
- Gửi và nhận tin nhắn văn bản
- Đọc tin nhắn văn bản đến
- Phát video bằng CarPlay
- Phát podcast
- Phát sách nói
- Nghe tin tức
- Điều khiển nhà của bạn
- Sử dụng các ứng dụng khác với CarPlay
- Sắp xếp lại các biểu tượng trên Màn hình chính CarPlay
- Thay đổi cài đặt trong CarPlay
-
- Bắt đầu với các tính năng trợ năng
- Sử dụng các tính năng trợ năng trong khi thiết lập
- Thay đổi cài đặt trợ năng Siri
- Bật hoặc tắt nhanh các tính năng trợ năng
- Chia sẻ cài đặt Trợ năng của bạn với một thiết bị khác
-
- Tổng quan về tính năng trợ năng cho thị giác
- Đọc hoặc nghe văn bản trong các ứng dụng với Trình đọc trợ năng
- Phóng to
- Xem phiên bản lớn hơn của văn bản bạn đang đọc hoặc đang nhập
- Thay đổi màu màn hình
- Làm cho văn bản dễ đọc hơn
- Làm cho các thành phần trên màn hình dễ nhìn hơn
- Tùy chỉnh chuyển động trên màn hình
- Sử dụng iPhone thoải mái hơn khi đi xe
- Tùy chỉnh cài đặt hình ảnh theo ứng dụng
- Nghe nội dung trên màn hình hoặc được nhập
- Nghe mô tả âm thanh
- Điều chỉnh cài đặt CarPlay
-
- Bật và thực hành VoiceOver
- Thay đổi cài đặt VoiceOver
- Sử dụng các cử chỉ VoiceOver
- Điều khiển iPhone khi VoiceOver được bật
- Điều khiển VoiceOver bằng rô-to
- Sử dụng bàn phím ảo
- Viết bằng ngón tay của bạn
- Giữ màn hình tắt
- Sử dụng VoiceOver bằng bàn phím bên ngoài
- Sử dụng màn hình braille
- Nhập chữ braille trên màn hình
- Sử dụng Truy cập Braille với màn hình Braille
- Tùy chỉnh các cử chỉ và phím tắt
- Sử dụng VoiceOver với thiết bị con trỏ
- Nghe nội dung trên màn hình và khu vực xung quanh bạn
- Sử dụng VoiceOver trong các ứng dụng
-
- Tổng quan về tính năng trợ năng cho vận động
- Sử dụng AssistiveTouch
- Điều chỉnh cách iPhone phản hồi thao tác chạm của bạn
- Chạm vào mặt sau
- Sử dụng Tầm với
- Tự động trả lời cuộc gọi
- Tắt rung
- Thay đổi cài đặt Face ID và sự chú ý
- Sử dụng Khẩu lệnh
- Sử dụng các lệnh Khẩu lệnh với CarPlay
- Điều chỉnh nút sườn hoặc nút Home
- Điều chỉnh cài đặt Điều khiển Camera
- Sử dụng các nút trên Apple TV 4K Remote
- Điều chỉnh cài đặt con trỏ
- Điều chỉnh cài đặt bàn phím
- Điều khiển iPhone bằng bàn phím bên ngoài
- Điều chỉnh các cài đặt AirPods
- Bật Phản chiếu Apple Watch
- Điều khiển một thiết bị Apple ở gần
- Điều khiển iPhone bằng chuyển động mắt của bạn
- Điều khiển iPhone bằng chuyển động đầu của bạn
-
- Tổng quan về tính năng trợ năng cho thính giác
- Sử dụng thiết bị nghe
- Sử dụng Nghe trực tiếp
- Sử dụng nhận biết âm thanh
- Nhận thông báo khi tên của bạn được gọi
- Thiết lập và sử dụng RTT và TTY
- Đèn báo hoặc màn hình nhấp nháy khi có thông báo
- Điều chỉnh cài đặt âm thanh
- Phát âm thanh nền
- Hiển thị phụ đề và chú thích
- Hiển thị bản chép lại cho thông báo Liên lạc nội bộ
- Nhận chú thích trực tiếp về âm thanh được đọc
- Phát nhạc dưới dạng cử chỉ chạm, mô hình, v.v.
- Nhận thông báo về âm thanh trong CarPlay
-
- Kiểm soát thông tin bạn chia sẻ
- Bật các tính năng Màn hình khóa
- Chặn liên hệ
- Bảo mật Tài khoản Apple của bạn
-
- Quản lý chia sẻ thông tin bằng Kiểm tra an toàn
- Kiểm soát quyền theo dõi của ứng dụng
- Kiểm soát thông tin vị trí mà bạn chia sẻ
- Kiểm soát quyền truy cập vào thông tin trong các ứng dụng
- Kiểm soát quyền truy cập vào danh bạ
- Kiểm soát cách Apple cung cấp quảng cáo đến bạn
- Kiểm soát quyền truy cập tính năng phần cứng
- Tạo và quản lý các địa chỉ Ẩn địa chỉ email
- Bảo vệ hoạt động duyệt web của bạn bằng Chuyển tiếp bảo mật iCloud
- Sử dụng địa chỉ mạng bảo mật
- Sử dụng Bảo vệ dữ liệu nâng cao
- Sử dụng Chế độ phong tỏa
- Cài đặt Cải tiến bảo mật trong nền
- Sử dụng Bảo vệ thiết bị khi bị đánh cắp
- Nhận cảnh báo về nội dung nhạy cảm
- Sử dụng Xác minh khóa liên hệ
- Sử dụng Phát hiện rủi ro mạo danh
-
- Thông tin an toàn quan trọng
- Thông tin sử dụng quan trọng
- Tìm các tài nguyên khác cho phần mềm và dịch vụ
- Tuyên bố tuân thủ FCC
- Tuyên bố tuân thủ ISED của Canada
- Thông tin về Băng thông siêu rộng
- Thông tin về Laser loại 1
- Apple và môi trường
- Thông tin về thải bỏ và tái chế
- Bản sửa đổi iOS trái phép
- Bản quyền và nhãn hiệu
Thông tin an toàn quan trọng dành cho iPhone
CẢNH BÁO: Việc không làm theo những hướng dẫn an toàn này có thể dẫn đến hỏa hoạn, điện giật hoặc, thương tích hay hỏng hóc đối với iPhone hoặc tài sản khác. Đọc tất cả thông tin an toàn bên dưới trước khi sử dụng iPhone.
Sử dụng. Sử dụng iPhone cẩn thận. Thiết bị này được làm từ kim loại, kính và nhựa, đồng thời có các bộ phận điện tử nhạy cảm bên trong. iPhone hoặc pin có thể bị hỏng nếu bị rơi, đốt cháy, đâm thủng hoặc đè lên hay nếu tiếp xúc với chất lỏng. Nếu bạn nghi ngờ có hỏng hóc với iPhone hoặc pin, hãy ngừng sử dụng iPhone vì có thể dẫn đến quá nhiệt hoặc thương tích. Không sử dụng iPhone có kính bị nứt vì có thể gây ra thương tích. Nếu bạn lo ngại làm xước bề mặt iPhone, hãy cân nhắc sử dụng ốp lưng hoặc bao da.
Sửa chữa. iPhone chỉ nên được bảo trì bởi kỹ thuật viên được đào tạo. Tháo iPhone có thể làm hỏng thiết bị, dẫn đến mất khả năng chịu nước và nước bắn (các kiểu máy được hỗ trợ) hoặc gây ra thương tích cho bạn. Nếu iPhone bị hỏng hoặc trục trặc thì bạn nên liên hệ với Apple hoặc Nhà cung cấp dịch vụ được ủy quyền của Apple để bảo trì. Việc sửa chữa được thực hiện bởi những người không được đào tạo hoặc sử dụng các linh kiện không chính hãng Apple có thể ảnh hưởng đến sự an toàn và chức năng của thiết bị. Bạn có thể tìm thêm thông tin về việc sửa chữa và dịch vụ tại trang web về Sửa chữa iPhone.
Pin. Pin của iPhone chỉ có thể được sửa chữa bởi một kỹ thuật viên được đào tạo để tránh làm hỏng pin, có thể gây ra quá nhiệt, hỏa hoạn hoặc thương tích. Pin phải được tái chế hoặc thải bỏ riêng với rác thải gia đình cũng như tuân theo các nguyên tắc và luật về môi trường tại địa phương. Để biết thông tin về việc bảo trì và tái chế pin, hãy xem trang web về bảo trì và tái chế pin.
Laser. Cảm biến tiệm cận trong iPhone 7 trở lên, hệ thống camera TrueDepth và Máy quét LiDAR chứa một hoặc nhiều hệ thống laser. Những hệ thống laser này có thể được tắt vì lý do an toàn nếu thiết bị đó bị hỏng hoặc trục trặc. Nếu bạn nhận được thông báo trên iPhone cho biết rằng hệ thống laser đã bị tắt thì bạn nên liên hệ với Apple hoặc Nhà cung cấp dịch vụ được ủy quyền của Apple để bảo trì. Việc sửa chữa không đúng cách, sửa đổi hoặc sử dụng các bộ phận không phải chính hãng Apple trong hệ thống laser có thể ngăn cản các cơ chế an toàn hoạt động đúng cách và có thể gây ra việc tiếp xúc nguy hiểm và thương tích cho mắt hoặc da.
Sao lãng. Việc sử dụng iPhone trong một số trường hợp có thể khiến bạn phân tâm và có thể gây ra tình huống nguy hiểm (ví dụ: tránh nghe nhạc bằng tai nghe khi đang đi xe đạp, cũng như tránh phát nội dung video hoặc soạn tin nhắn văn bản trong khi lái ô tô). Tuân thủ các quy tắc cấm hoặc hạn chế sử dụng thiết bị di động hoặc tai nghe. Để biết thêm về an toàn khi đang lái xe, hãy xem Duy trì sự tập trung khi đang lái xe với iPhone.
Dẫn đường. Bản đồ tùy thuộc vào dịch vụ dữ liệu. Những dịch vụ dữ liệu này có thể thay đổi và có thể không có sẵn tại tất cả các quốc gia hoặc vùng, do đó bản đồ và thông tin dựa trên vị trí có thể không có sẵn, không chính xác hoặc không hoàn chỉnh. So sánh thông tin được cung cấp trong Bản đồ với khu vực xung quanh bạn. Sử dụng khả năng phán đoán khi dẫn đường. Luôn quan sát các điều kiện hiện tại trên đường và các biển báo giao thông để xử lý bất kỳ sự sai lệch nào. Một số tính năng Bản đồ yêu cầu Dịch vụ định vị.
Sạc. Để sạc iPhone, hãy thực hiện bất kỳ tác vụ nào sau đây:
Sạc pin iPhone bằng cáp sạc của thiết bị (kèm theo) và bộ tiếp hợp nguồn USB của Apple (được bán riêng).
Đặt iPhone ngửa lên trên Bộ sạc MagSafe hoặc Bộ sạc MagSafe Duo (được kết nối với bộ tiếp hợp nguồn USB-C 20W của Apple hoặc bộ tiếp hợp nguồn tương thích khác) hoặc trên bộ sạc chuẩn Qi. (Bộ sạc MagSafe, Bộ sạc MagSafe Duo, bộ tiếp hợp nguồn và bộ sạc chuẩn Qi được bán riêng).
Bạn cũng có thể sạc iPhone bằng cáp và bộ tiếp hợp nguồn “Made for iPhone” hoặc của bên thứ ba khác tương thích với USB 2.0 trở lên và tuân thủ các quy định của quốc gia và các tiêu chuẩn an toàn quốc tế và vùng được áp dụng. Các bộ tiếp hợp khác có thể không đáp ứng các tiêu chuẩn hiện hành về an toàn và việc sạc bằng những bộ tiếp hợp đó có thể dẫn đến nguy cơ bị tử vong hoặc thương tích.
Việc sử dụng cáp hoặc bộ sạc bị hỏng hay sạc khi có hơi ẩm có thể dẫn đến hỏa hoạn, điện giật, thương tích hay hư hỏng đối với iPhone hoặc tài sản khác. Khi bạn sử dụng cáp sạc (kèm theo) hoặc bộ sạc không dây (được bán riêng) để sạc iPhone, bảo đảm rằng đầu nối USB được cắm hoàn toàn vào bộ tiếp hợp nguồn tương thích trước khi bạn cắm phích cắm bộ tiếp hợp vào ổ điện. Điều quan trọng là giữ iPhone, cáp sạc, bộ tiếp hợp nguồn và bất kỳ bộ sạc không dây nào ở khu vực thông thoáng trong khi sử dụng hoặc khi sạc. Khi sử dụng bộ sạc không dây, hãy tháo vỏ kim loại và tránh đặt các vật có mặt kim loại lên bộ sạc (ví dụ: chìa khóa, tiền kim loại, pin hoặc đồ trang sức) vì chúng có thể bị ấm hoặc làm nhiễu quá trình sạc.
Cáp sạc và đầu nối. Tránh để cáp sạc và đầu nối tiếp xúc với da trong thời gian dài khi cáp sạc và đầu nối được kết nối với nguồn điện vì việc đó có thể gây khó chịu hoặc thương tích. Bạn nên tránh nằm ngủ trên hoặc ngồi đè lên cáp sạc hoặc đầu nối.
Tiếp xúc với nhiệt trong thời gian dài. iPhone và các bộ tiếp hợp nguồn USB của Apple (được bán riêng) tuân thủ các giới hạn nhiệt độ bề mặt bắt buộc được xác định bởi các quy định của quốc gia và các tiêu chuẩn an toàn quốc tế và vùng được áp dụng. Tuy nhiên, mặc dù trong các giới hạn này, việc tiếp xúc liên tục với các bề mặt ấm trong thời gian dài có thể gây khó chịu hoặc thương tích. Sử dụng khả năng phán đoán để tránh các tình huống da của bạn tiếp xúc với thiết bị, bộ tiếp hợp nguồn hoặc bộ sạc không dây khi đang hoạt động hoặc được kết nối với nguồn điện trong một khoảng thời gian dài. Ví dụ: không nằm ngủ lên thiết bị, bộ tiếp hợp nguồn hoặc bộ sạc không dây hoặc đặt chúng dưới chăn, gối hoặc người bạn khi được kết nối với nguồn điện. Giữ iPhone, bộ tiếp hợp nguồn và bất kỳ bộ sạc không dây nào ở khu vực thông thoáng trong khi sử dụng hoặc sạc. Đặc biệt cẩn thận nếu bạn đang ở trong tình trạng thể chất làm ảnh hưởng đến khả năng phát hiện nhiệt tác động đến cơ thể.
Bộ tiếp hợp nguồn USB. (được bán riêng) Để sử dụng bộ tiếp hợp nguồn USB của Apple một cách an toàn và giảm khả năng bị chấn thương hoặc hư hỏng liên quan đến nhiệt, hãy cắm trực tiếp bộ tiếp hợp nguồn vào ổ cắm điện. Không sử dụng bộ tiếp hợp nguồn tại những nơi ẩm ướt, chẳng hạn như gần chậu, bồn tắm hoặc vòi tắm và không kết nối hoặc ngắt kết nối bộ tiếp hợp nguồn khi tay ẩm ướt. Dừng sử dụng bộ tiếp hợp nguồn và mọi cáp nếu tồn tại bất kỳ điều kiện nào sau đây:
Chân cắm hoặc phích cắm của bộ tiếp hợp nguồn bị hỏng.
Cáp sạc bị tróc vỏ hoặc bị các hỏng hóc khác.
Bộ tiếp hợp nguồn đã tiếp xúc với độ ẩm quá mức hoặc chất lỏng tràn vào bộ tiếp hợp nguồn.
Bộ tiếp hợp nguồn bị rơi và vỏ bị hỏng.
Thông số kỹ thuật của Bộ tiếp hợp nguồn động 40W của Apple với công suất tối đa 60W*:
Tần số: 50 đến 60 Hz, một pha
Điện áp đường dây: 100 đến 240 V
Điện áp/Dòng điện đầu ra: (AVS) 15-20VDC/2A [3.0A DPS] hoặc (AVS) 9-15VDC/2.67A [3.0A DPS] hoặc 9VDC/3A hoặc 5VDC/3A
Công suất duy trì liên tục: 40W
Công suất đầu ra tối đa: 60W
Cổng đầu ra: USB-C
Thông số kỹ thuật của bộ tiếp hợp nguồn USB-C 20W của Apple:
Tần số: 50 đến 60 Hz, một pha
Điện áp đường dây: 100 đến 240 V
Công suất đầu ra: 5V/3A hoặc 9V/2,2A
Cổng đầu ra: USB-C
Thông số kỹ thuật của bộ tiếp hợp nguồn USB-C 18W của Apple:
Tần số: 50 đến 60 Hz, một pha
Điện áp đường dây: 100 đến 240 V
Công suất đầu ra: 5V/3A hoặc 9V/2A
Cổng đầu ra: USB-C
Thông số kỹ thuật của bộ tiếp hợp nguồn USB 5W của Apple:
Tần số: 50 đến 60 Hz, một pha
Điện áp đường dây: 100 đến 240 V
Công suất đầu ra: 5V/1A
Cổng đầu ra: USB
Mất thính giác. Nghe âm thanh ở âm lượng cao có thể làm hỏng thính giác của bạn. Tiếng ồn môi trường cũng như việc tiếp xúc liên tục với mức âm lượng cao có thể làm cho âm thanh có vẻ nhỏ hơn thực tế. Bật chức năng phát lại âm thanh và kiểm tra âm lượng trước khi gắn bất kỳ thiết bị nào vào tai bạn. Để biết thông tin về cách đặt giới hạn âm lượng tối đa, hãy xem Sử dụng các tính năng sức khỏe thính giác trong Sức khỏe. Để biết thêm thông tin về suy giảm thính lực, hãy xem trang web về âm thanh và thính giác.
CẢNH BÁO: Để tránh khả năng tổn thương thính giác có thể xảy ra, không nghe với mức âm lượng cao trong thời gian dài.
Tiếp xúc với tần số vô tuyến. iPhone sử dụng tín hiệu vô tuyến để kết nối vào mạng không dây. Để biết thông tin về năng lượng tần số vô tuyến (RF) do tín hiệu vô tuyến sinh ra và các bước bạn có thể thực hiện để giảm thiểu việc tiếp xúc, hãy đi tới Cài đặt > Cài đặt chung > Pháp lý & Quy định > Tiếp xúc RF hoặc xem trang web về Tiếp xúc RF.
Nhiều tần số vô tuyến. Tuân thủ các biển báo và thông báo cấm hoặc hạn chế việc sử dụng thiết bị điện tử. Mặc dù iPhone được thiết kế, thử nghiệm và sản xuất tuân theo các quy định về bức xạ tần số vô tuyến, các bức xạ như vậy từ iPhone có thể ảnh hưởng xấu đến hoạt động của thiết bị điện tử khác, khiến chúng bị trục trặc. Khi bị cấm sử dụng, chẳng hạn như khi đang trên máy bay hoặc khi được cơ quan chức năng yêu cầu, hãy tắt iPhone hoặc sử dụng chế độ máy bay hoặc Cài đặt > Wi-Fi và Cài đặt > Bluetooth để tắt bộ truyền phát không dây của iPhone.
Nhiễu thiết bị y tế. iPhone và các phụ kiện MagSafe có các nam châm cũng như các bộ phận và/hoặc radio phát ra trường điện từ. Những nam châm này và các trường điện từ có thể làm nhiễu thiết bị y tế.
Hãy hỏi ý kiến của bác sĩ và nhà cung cấp thiết bị y tế để biết thông tin cụ thể dành cho thiết bị y tế của bạn cũng như xem bạn có cần duy trì khoảng cách an toàn giữa thiết bị y tế và iPhone và các phụ kiện MagSafe hay không. Các nhà sản xuất thường đưa ra các khuyến cáo về việc sử dụng thiết bị của họ một cách an toàn xung quanh các sản phẩm không dây hoặc từ tính để ngăn chặn nhiễu có thể xảy ra. Nếu bạn nghi ngờ iPhone và các phụ kiện MagSafe đang gây nhiễu cho thiết bị y tế của mình, hãy dừng sử dụng những sản phẩm này.
Các thiết bị y tế như máy trợ tim và máy khử rung cấy ghép có thể chứa các cảm biến phản hồi lại các nam châm và radio khi tiếp xúc gần. Để tránh bất kỳ tương tác tiềm ẩn nào với những thiết bị này, hãy giữ các kiểu máy iPhone tương thích với MagSafe và phụ kiện MagSafe ở khoảng cách an toàn so với thiết bị của bạn (trên 15 cm/6 inch hoặc trên 30 cm/12 inch trong khi sạc không dây, tuy nhiên hãy hỏi ý kiến bác sĩ và nhà sản xuất thiết bị của bạn để biết hướng dẫn cụ thể).
Không phải là thiết bị y tế. iPhone không phải là thiết bị y tế và không nên sử dụng như một hình thức thay thế cho quyết định y tế chuyên môn. Thiết bị không được thiết kế hoặc nhằm mục đích sử dụng cho việc chẩn đoán bệnh hoặc các tình trạng khác hay công tác cứu chữa, làm giảm nhẹ, trị liệu hay ngăn ngừa bất kỳ tình trạng hoặc bệnh nào. Vui lòng hỏi ý kiến nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào liên quan đến sức khỏe của bạn.
Tình trạng y tế. Nếu bạn có bất kỳ tình trạng y tế nào hoặc gặp phải triệu chứng mà bạn cho rằng có thể chịu sự ảnh hưởng của iPhone hoặc đèn nhấp nháy (ví dụ: co giật, hoa mắt, mỏi mắt hoặc đau đầu), hãy hỏi ý kiến của bác sĩ trước khi sử dụng iPhone.
Môi trường dễ cháy nổ và các điều kiện môi trường khác. Việc sạc hoặc sử dụng iPhone trong bất kỳ khu vực nào tiềm ẩn môi trường dễ cháy nổ, ví dụ như các khu vực mà không khí có mật độ cao các hóa chất, hơi hoặc các vật thể dễ cháy (ví dụ: hạt, bụi hoặc hạt kim loại), có thể nguy hiểm. Nếu để iPhone tiếp xúc với môi trường có nồng độ hóa chất công nghiệp cao (bao gồm cả việc ở gần các khí hóa lỏng bay hơi như heli), chức năng của iPhone có thể bị hư hại hoặc hỏng. Tuân thủ tất cả biển báo và chỉ dẫn.
Chuyển động lặp lại. Khi thực hiện các hoạt động lặp lại như gõ văn bản, vuốt hoặc chơi trò chơi trên iPhone, bạn có thể thấy không thoải mái ở bàn tay, cánh tay, cổ tay, vai, cổ hoặc các bộ phận khác của cơ thể. Nếu bạn thấy không thoải mái, hãy ngừng sử dụng iPhone và hỏi ý kiến bác sĩ.
Hoạt động gây ra hậu quả nghiêm trọng. Thiết bị này không nhằm để sử dụng trong trường hợp mà sự cố của thiết bị có thể dẫn đến tử vong, thương tích cá nhân hoặc hủy hoại môi trường nghiêm trọng.
Nguy cơ ngạt thở. Một số phụ kiện của iPhone có thể gây nguy cơ ngạt thở cho trẻ nhỏ. Hãy cất giữ những phụ kiện này ở xa tầm tay của trẻ nhỏ.
Đối với khách hàng Australia, hãy xem trang web nguồn lực An toàn trực tuyến.