在 Mac 上的「旁白工具程式」中更改「旁白」的「辨識」設定

使用「旁白工具程式」中的「旁白辨識」類別來讓「旁白」運用裝置上的智慧技術描述 App 中和網站上的影像。你可以下載語言來以其他語言聽取影像描述。

若要打開「旁白工具程式」，請按下 Command + F5 來開啟「旁白」，然後按下 VO + Fn + F8。

注意： VO 代表「旁白」變更鍵，可讓你搭配其他按鍵按下以輸入「旁白」指令。依照預設，你可以一起按下 Control 和 Option 鍵或只按下大寫鎖定鍵。

選項	說明
裝置端模式	「旁白」可以描述 App 中和網站上的影像。當「旁白」游標位於影像上時，按下 VO + Shift + L 來聆聽描述。依照預設，影像描述會使用 Apple Intelligence，這能提供最詳細的結果。若你偏好將影像處理完全保留在裝置上，請選取「裝置端模式」註記框。首次開啟「裝置端模式」時，你需要網際網路連線來下載支援的檔案。注意：* 開啟「裝置端模式」可能會導致影像描述較不詳細。macOS 27 上的 Apple Intelligence 不適用於部分語言或地區。可能會適用使用上限。重要事項：在你可能會受傷、具高風險的環境、導航期間或在診斷/治療醫療狀況時都不應該仰賴「旁白辨識」。
下載其他語言	為「旁白」下載其他語言來在其運用裝置端智慧技術描述影像時視需要使用。在列表中選取語言，然後按一下「下載」。若要移除你已下載的語言，請按一下「移除」。若要在 Mac 上處理翻譯，請選取「裝置端模式」。裝置端翻譯的速度可能較快，但可能不及使用 Apple 伺服器處理時正確。注意：你使用「語言與地區」設定下載用於翻譯的任何語言皆適用於影像描述。請參閱：更改「語言與地區」設定。

選項

說明

裝置端模式

「旁白」可以描述 App 中和網站上的影像。當「旁白」游標位於影像上時，按下 VO + Shift + L 來聆聽描述。

依照預設，影像描述會使用 Apple Intelligence*，這能提供最詳細的結果。若你偏好將影像處理完全保留在裝置上，請選取「裝置端模式」註記框。首次開啟「裝置端模式」時，你需要網際網路連線來下載支援的檔案。

注意： 開啟「裝置端模式」可能會導致影像描述較不詳細。macOS 27 上的 Apple Intelligence 不適用於部分語言或地區。可能會適用使用上限。

重要事項： 在你可能會受傷、具高風險的環境、導航期間或在診斷/治療醫療狀況時都不應該仰賴「旁白辨識」。

下載其他語言

為「旁白」下載其他語言來在其運用裝置端智慧技術描述影像時視需要使用。

在列表中選取語言，然後按一下「下載」。若要移除你已下載的語言，請按一下「移除」。

若要在 Mac 上處理翻譯，請選取「裝置端模式」。裝置端翻譯的速度可能較快，但可能不及使用 Apple 伺服器處理時正確。

注意： 你使用「語言與地區」設定下載用於翻譯的任何語言皆適用於影像描述。請參閱：更改「語言與地區」設定。

以支援點字的格式下載此手冊：BRF（英文）

有幫助？

旁白使用手冊