Neue Funktionen in iOS 14
Widgets im Home-Bildschirm Die Widgets wurden neu gestaltet, damit dir wichtige Informationen auf einen Blick zur Verfügung stehen. Außerdem kannst du die Widgets nun zu deinem Home-Bildschirm hinzufügen. Die Widgets sind in unterschiedlichen Größen verfügbar und lassen sich nach Belieben anordnen. Du kannst auch einen Smart-Stapel hinzufügen, der anhand von Kriterien wie deinem Standort, einer Aktivität oder einer Uhrzeit die passenden Widgets anzeigt. Weitere Informationen findest du unter Hinzufügen von Widgets auf dem iPhone.
App-Mediathek Die neue App-Mediathek auf dem Home-Bildschirm ordnet all deine Apps in einer einfachen, leicht zu navigierenden Ansicht. Die Apps werden nach Kategorie sortiert und die Apps, die du am häufigsten verwendest, sind nur einen Tipp entfernt. Weitere Informationen findest du unter Finden von Apps in der App-Mediathek.
Kompaktes Anrufdesign Eingehende Anrufe, einschließlich FaceTime-Anrufe, sowie Anrufe von unterstützten Apps anderer Anbieter, werden in einem neuen kompakten Design angezeigt, das nicht den kompletten Bildschirm ausfüllt. Weitere Informationen findest du unter Annehmen oder Ablehnen eingehender Anrufe auf dem iPhone.
App Clips Ein App Clip ist ein kleiner Teil einer App, der sich auf eine bestimmte Funktion beschränkt wie beispielsweise das Mieten eines Fahrrads, das Bezahlen von Parkgebühren oder das Bestellen von Essen. Du kannst App Clips in Safari, in den Apps „Karten“ und „Nachrichten“ oder über App Clip-Codes (iOS 14.3), QR-Codes und NFC-Tags in der realen Welt entdecken. Weitere Informationen findest du unter Verwenden von App Clips.
Übersetzen „Übersetzen“ ist eine neue App, die natürliche und einfache Konversationen in verschiedenen Sprachen ermöglichen soll. Drehe dein iPhone ins Querformat, um den Konversationsmodus zu aktivieren, in dem du die Beiträge beider Konversationspartner sehen kannst. Du kannst sowohl gesprochene als auch geschriebene Texte übersetzen, in den heruntergeladenen Sprachen komplett auf deinem Gerät übersetzen, deine bevorzugten Übersetzungen sichern und vieles mehr. Weitere Informationen findest du unter Übersetzen von Sprache und Text.
Wo ist? (iOS 14.3) Behalte im neuen Tab „Objekte“ den Überblick über Alltagsgegenstände. Weitere Informationen findest du unter Orten eines Objekts in der App „Wo ist?“.
Suchen Die Suchfunktion ist der zentrale Ausgangspunkt für alle Suchvorgänge. Ein neues Design und die Anzeige von Ergebnissen während der Eingabe führt zu schnelleren und relevanteren Suchergebnissen bei Suchen in Apps, Kontakten und im Web. Weitere Informationen findest du unter Verwenden des iPhone zum Suchen.
Bild in Bild Du kannst jetzt weiter Videos ansehen oder einen FaceTime-Anruf fortsetzen, während du eine andere App verwendest. Weitere Informationen findest du unter Multitasking mit Bild in Bild.
Nachrichten Pinne die wichtigsten Konversationen oben an die Liste mit den Konversationen an, damit du einfacher auf sie zugreifen kannst. Erwähne jemanden in einer Konversation, um direkt eine Nachricht an die betreffende Person zu senden, und nutze die Möglichkeit, deine Antworten direkt in den Originaltext einer bestimmten Nachricht in einer Gruppenkonversation zu schreiben. Weitere Informationen findest du unter Konversation anpinnen, Personen in einer Konversation erwähnen und Auf eine bestimmte Nachricht in einer Konversation antworten.
Memoji Neben weiteren Optionen für das Alter und Gesichtsbedeckungen stehen dir nun mehr als 20 neue Frisuren und Kopfbedeckungen zur Verfügung, mit denen du dein Hobby, deinen Beruf und deine Persönlichkeit zum Ausdruck bringen kannst. Weitere Informationen findest du unter Eigenes Memoji erstellen.
Karten Verwende die App „Karten“, um Wegbeschreibungen für Radtouren auf Fahrradwegen, Neben- und Hauptstraßen zu erhalten. Bei der Planung deiner Route siehst du auch das Höhenprofil der Strecke, verkehrsreiche Straßen und steile Anstiege. Entdecke mit Reiseführern großartige Orte in deiner Nähe, wo du essen, einkaufen oder Sightseeing machen kannst. Wenn du eine Fußgänger- oder Fahrradroute verwendest, kannst du deine voraussichtliche Ankunftszeit teilen (iOS 14.5). Weitere Informationen findest du unter Abrufen von Fahrradrouten von deinem aktuellen Standort, Entdecken von neuen Orten mit Reiseführern, Voraussichtliche Ankunftszeit teilen (Fahrrad) und Voraussichtliche Ankunftszeit teilen (Gehen).
Melden von Verkehrsstörungen (iOS 14.5) In den USA kannst du Unfälle, Gefahrenstellen und Geschwindigkeitskontrollen mit Siri melden. Weitere Informationen findest du unter Melden von Verkehrsstörungen in der App „Karten“ und Melden von Verkehrsstörungen in CarPlay.
Kamera Auf dem iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR und neueren Modellen werden nun QuickTake-Videos unterstützt. Mit Quick Toggles (Schnellzugrifftasten) kannst du im Modus „Video“ ganz einfach die Auflösung und die Bildrate ändern. Weitere Informationen findest du unter QuickTake-Video aufnehmen und Bildrate und Auflösung von Videos mit Quick Toggles ändern.
Nachtmodus (iOS 14.1) Auf iPhone 12-Modellen ist für die Aufnahme von Selfies der Nachtmodus für die Frontkamera sowie für die Ultra-Weitwinkelkamera (0,5x) und die Weitwinkelkamera (1x) verfügbar. Weitere Informationen findest du unter Aufnehmen von Fotos im Nachtmodus.
Apple ProRAW (iOS 14.3) Auf dem iPhone 12 Pro und dem iPhone 12 Pro Max kannst du Fotos im Format „Apple ProRAW“ aufnehmen, um bei der Bildbearbeitung eine höhere kreative Kontrolle zu haben. Weitere Informationen findest du unter Aufnehmen von Apple ProRAW-Fotos.
Gespiegelte Selfies (iOS 14.3) Auf allen Modellen kannst du ein gespiegeltes Foto aufnehmen, bei dem das Bild so aufgenommen wird, wie du es im Rahmen der Frontkamera siehst. Weitere Informationen findest du unter Aufnehmen eines Selfies mit der iPhone-Kamera.
Fotos Filtere deine Fotos in Sammlungen und Alben und sortiere Fotos nach dem ältesten oder neuesten. Füge Beschriftungen zu deinen Fotos und Videos hinzu, damit du sie mit der Suchfunktion einfacher finden kannst. Weitere Informationen findest du unter Fotos in Alben filtern, Fotos in Alben sortieren und Beschriftungen hinzufügen und Details zu Fotos und Videos ansehen.
Maßband (iOS 14.1) Mit dem iPhone 12 Pro und dem iPhone 12 Pro Max kannst du sofort die Größe einer Person messen, die Linealansicht verwenden, um auf einer Skala Details zu Messungen abzulesen, und Kantenführungen verwenden, um präzisere Messungen von geraden Kanten, Möbeln, Tresen und anderen Objekten durchzuführen. Weitere Informationen findest du unter Messen der Größe einer Person, Linealansicht verwenden und Kantenführungen verwenden.
Personenerkennung (iOS 14.2) Auf dem iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max kannst du mit der Lupe die Anwesenheit von Personen erkennen und auf diese Weise eine physische oder soziale Distanz zu anderen einhalten. Weitere Informationen findest du unter Erkennen von Personen in der Nähe mit der Lupe.
Erinnerungen Die App „Erinnerungen“ schlägt automatisch Datum, Uhrzeit und Ort für eine Erinnerung vor, die auf ähnlichen Erinnerungen basiert, die du in der Vergangenheit erstellt hast. Mitglieder einer geteilten Liste können einander Erinnerungen zuweisen. Dadurch wird das Aufteilen von Aufgaben einfacher als je zuvor. In iOS 14.5 kannst du deine Listen auch sortieren und drucken. Weitere Informationen findest du unter Teilen und Zuweisen von Erinnerungen, Erinnerungen in einer Liste sortieren und neu anordnen und Drucken von Erinnerungen.
Siri Siri verfügt über ein neues kompaktes Design, das es dir ermöglicht, schnell Informationen abzurufen, während du dich weiter auf das konzentrieren kannst, woran du gerade arbeitest. Siri bietet dir nun Informationen aus dem Internet, damit du schneller Antworten auf deine Fragen findest, und kann Audionachrichten an die App „Nachrichten“ senden. Weitere Informationen findest du unter Potenzial von Siri erkunden.
Safari Die App „Safari“ ist jetzt noch sicherer und praktischer. Du kannst dir einen Datenschutzbericht ansehen, um zu erfahren, wie Websites mit deinen persönlichen Daten umgehen. Die App „Safari“ kann dich warnen, wenn du ein unsicheres Passwort verwendest. Wenn du eine Website in einer anderen Sprache öffnest, bietet dir die App „Safari“ nun Übersetzungen in sieben verschiedenen Sprachen an (Beta). Weitere Informationen findest du unter Datenschutzbericht anzeigen und Webseite übersetzen.
Health Eine neue Schlafroutine hilft dir, deine Schlafziele zu erreichen und dich vor dem Zubettgehen zu entspannen. Du kannst die Gesundheits-Checkliste verwenden, um wichtige Funktionen in der App „Health“ zu prüfen und zu aktivieren. Weitere Informationen findest du unter Einrichten von Schlafplänen und Überwachen der Gesundheit mit der Gesundheits-Checkliste.
Zyklusfaktoren verwalten (iOS 14.3) Erfasse Faktoren wie Schwangerschaft, Stillzeit und Verhütungsmittel, um die Vorhersagen für deinen Zyklus in der App „Health“ zu optimieren. Weitere Informationen findest du unter Zyklusfaktoren verwalten.
Lossless Audio und Dolby Atmos-Audio (iOS 14.6) Mit einem Abonnement für Apple Music kannst du dir in der App „Musik“ Lossless- und Dolby Atmos-Titel anhören. Weitere Informationen findest du unter Anhören von verlustfrei komprimierter Musik (Format „Lossless“) auf dem iPhone und Anhören von Dolby Atmos-Musik auf dem iPhone.
Lautstärke der Kopfhörer (iOS 14.2) Lasse dich per Mitteilung benachrichtigen und die Lautstärke automatisch auf einen unbedenklicheren Pegel reduzieren, wenn die Kopfhörerlautstärke für einen bestimmten Zeitraum so hoch war, dass dein Gehör geschädigt werden könnte. Du kannst auch während der Wiedergabe die präzisen Geräuschpegel deiner Kopfhörer anzeigen lassen und einen maximalen Lautstärkepegel festlegen. Weitere Informationen findest du unter Tracken des Lautstärkepegels von Kopfhörern und Umgebungsgeräuschen in der App „Health“, Prüfen des Lautstärkepegels von Kopfhörern und Umgebungsgeräuschen im Kontrollzentrum und Kopfhörerlautstärke beschränken.
FaceTime FaceTime kann jetzt erkennen, wenn ein Teilnehmer Gebärdensprache verwendet und hebt diese Person in einem Gruppen-FaceTime-Anruf hervor. Videoanrufe wirken noch natürlicher, da du dabei unterstützt wirst, Blickkontakt herzustellen, selbst wenn du auf den Bildschirm und nicht in die Kamera schaust. Weitere Informationen findest du unter Tätigen eines Gruppenanrufs mit FaceTime.
Home Mit der Option „Adaptives Licht“ kannst du die Lichtfarbe an die Lichtverhältnisse im Tagesverlauf anpassen. Videokameras und Türklingeln können Personen identifizieren, die du in der App „Fotos“ getaggt hast. Außerdem kannst du dich benachrichtigen lassen, wenn in den von dir festgelegten Aktivitätszonen Bewegungen festgestellt werden. Weitere Informationen findest du unter Adaptives Licht aktivieren, Einrichten der Gesichtserkennung und Räume in Zonen organisieren.
Autoschlüssel Hinterlege einen digitalen Autoschlüssel in der App „Wallet“, damit du deine physischen Autoschlüssel zu Hause lassen kannst. Bringe einfach dein iPhone in die Nähe der Autotür, um sie aufzuschließen. Nachdem du eingestiegen bist, legst du das iPhone auf ein Lesegerät oder ein kabelloses Ladegerät, um dein Auto zu starten. Du kannst die digitalen Schlüssel mit Freunden und Familienmitgliedern teilen und die Steuerelemente für unterschiedliche Fahrer anpassen. Weitere Informationen findest du unter Aufschließen und Starten deines Autos mit Schlüsseln in der App „Wallet“.
CarPlay Wähle einen der fantastischen Hintergründe aus. CarPlay unterstützt auch neue App-Typen – Parken, Laden von E-Autos und schnelle Essensbestellungen. Weitere Informationen findest du unter Ändern des Hintergrundes in CarPlay und Verwenden anderer Apps mit CarPlay.
Datenschutz Eine neue Einstellung ermöglicht es dir, nur deinen ungefähren Standort mit einer App zu teilen. Verwendet eine App deine Kamera oder dein Mikrofon wird oben auf dem Bildschirm des iPhone ein entsprechender Hinweis eingeblendet. Alle Apps müssen dein Einverständnis einholen, bevor sie dich über Apps oder Websites anderer Unternehmen hinweg tracken dürfen (iOS 14.5). Weitere Informationen findest du unter Kontrolle über geteilte Standortdaten auf dem iPhone, Zugriff auf die Kamera, das Mikrofon und andere Hardwarefunktionen prüfen oder ändern und Steuern der Zustimmungen zum App-Tracking.
App Store (iOS 14.3) Du kannst dir nun die Datenschutzpraktiken von Apps ansehen, bevor du die Apps lädst. Auf der Produktseite jeder App befindet sich eine vom Entwickler erstellte Zusammenfassung der Datenschutzmaßnahmen, die auch darüber informiert, welche Daten gesammelt werden.
Tricks für iOS 14 Die App „Tipps“ wird regelmäßig durch neue Vorschläge ergänzt, sodass du das Optimum aus deinem iPhone herausholen kannst. Weitere Informationen findest du unter Anzeigen von Tipps.
Hinweis: Welche neuen Apps und Funktionen dir im Einzelfall zur Verfügung stehen, hängt von deinem iPhone-Modell, deiner Region, der verwendeten Sprache und deinem Netzanbieter ab.