Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
På den här sida finns en lista över 1000 vanligaste ord i limburgiska och nederländska. Orden är alfabetiskt sorterat per limburgiska.
Limburgiska
|
Nederländska
|
Svenska
|
gaat
|
gat
|
gaedere
|
verzamelen
|
gaedering
|
verzameling
|
gael
|
geel
|
gaer
|
graag, leuk
|
gaeve
|
geven
|
gans
|
heel, helemaal, gans
|
gansheil
|
totaal
|
ganselik, ganslik
|
compleet
|
gaon
|
gaan
|
gashoes
|
hotel
|
gebaordje
|
geboorte
|
gebaore
|
geboren
|
gebroek
|
gebruik
|
gebroekelik
|
gebruikelijk
|
gedraag
|
gedrag
|
gedrage
|
gedragen
|
geer
|
jullie
|
gegoodj
|
geschikt
|
gei(n(e(n)))
|
geen
|
geit
|
geit
|
geleefdje
|
geliefde
|
gemaak
|
gemak
|
gemein
|
gemeen
|
gemekkelik
|
gemakkelijk
|
genete
|
genieten
|
gereidsjap, greidsjap
|
gereedschap
|
gerèch
|
gerecht
|
geslèchsgemein
|
seks/sex
|
gespanne
|
gespannen
|
get
|
iets
|
geveer
|
gevaar
|
geveerlik
|
gevaarlijk
|
gevólg
|
gevolg
|
gewich
|
gewicht
|
gezich
|
gezicht
|
gezóndj
|
gezond
|
gezèt
|
krant
|
gif
|
cadeau, gift, gif
|
gister
|
gisteren
|
glaad, gled
|
glad
|
glaas
|
glas
|
gliek
|
gelijk
|
gloedj, gluud
|
geluid
|
glöjf, glouf
|
geloof
|
glök
|
geluk
|
gnóg, genóg
|
genoeg
|
gnót
|
genot
|
good
|
goed
|
goodszits
|
comfortabel
|
goodvarig
|
bedreven
|
graaf
|
graf
|
graas
|
gras
|
graof
|
grof (zaagsel etc.)
|
greun
|
groen
|
gries
|
grijs
|
groeat
|
groot
|
groeatmoder, euvermoder
|
grootmoeder, oma
|
groeatvader, euvervader
|
grootvader, opa
|
groeatzieë
|
oceaan
|
groop
|
groep
|
gruuendje
|
groente
|
gröjje
|
groeien
|
gróf
|
grof (geen fatsoen)
|
gróndj
|
grond
|
grót
|
grot
|
grènsj
|
grens
|
gwuuen
|
gewoon
|
gäör
|
geur
|
göch
|
naar/naartoe
|
gód, Gód
|
god, God
|
gówdj
|
goud
|
gèldj
|
geld
|
Limburgiska
|
Nederländska
|
Svenska
|
kaad
|
koud
|
kaart
|
kaart
|
kaes
|
kaars
|
kalle
|
praten
|
kamer
|
kamer
|
kans
|
kans
|
kantj
|
kant
|
kaoke
|
koken
|
kaom
|
lichaam
|
kap
|
kap
|
kas
|
kast
|
kat
|
kat
|
kattèn
|
poes
|
kempe
|
vechten, blowen
|
kepót
|
dood, kapot
|
kestieël
|
kasteel
|
ketoear
|
kantoor
|
keul
|
cool
|
keuning
|
koning
|
keuningèn
|
koningin
|
keze
|
kiezen
|
kieke
|
kijken
|
kieës
|
kaas
|
kille, kilje
|
pan
|
kindj
|
kind
|
kis
|
kist
|
klankmaeker
|
instrument
|
klaor
|
klaar
|
klas
|
klas, klasse
|
klei(n(e(n)))
|
klein
|
kleie
|
kleden
|
kleier
|
kleder
|
kleveer
|
toetsenbord, piano
|
kläör
|
kleur
|
klömbe
|
klimmen
|
klók
|
klok
|
klóppe
|
kloppen
|
kneen
|
knie
|
knippe
|
knippen
|
koears
|
koorts
|
koel
|
kuil
|
koupe
|
kopen
|
krach
|
kracht
|
krank
|
ziek
|
krankhoes
|
ziekenhuis
|
kraom
|
kraam
|
krieg
|
oorlog, krijg
|
kriege
|
krijgen, laten
|
kruuts
|
kruis
|
krèk, krek
|
correct
|
kuues
|
keuze
|
kwaod
|
boos
|
kóffer
|
koffer
|
kóffie
|
koffie
|
kók
|
kok
|
kómp
|
kom
|
kómme
|
komen, kosten, toekomst
|
kóns
|
kunst
|
kóp
|
hoofd, kop
|
kórt
|
kort
|
kórtbie
|
dichtbij
|
kós
|
kost
|
kóster
|
koster
|
kènne
|
kennen, kunnen
|
kènnès
|
kennis
|
Limburgiska
|
Nederländska
|
Svenska
|
saortj
|
soort
|
sekónd
|
seconde
|
sjaop
|
schaap
|
sjeem
|
schaduw
|
sjeep
|
schip
|
sjete
|
schieten
|
sjiene
|
schijnen
|
sjienleech
|
lamp
|
sjieëper
|
schaapsherder
|
sjieër
|
schaar
|
sjoeakelaad
|
chocholade
|
sjoeal
|
school
|
sjoealoetkómme
|
examen
|
sjoean
|
schoon, mooi, reeds
|
sjreklik
|
verschrikkelijk
|
sjrieve
|
schrijven
|
sjrieëf
|
schreeuw
|
sjrieëve
|
schreeuwen
|
sjödde
|
schudden
|
sjöldj
|
boete
|
sjóljer/sjówjer sjoewer/sjówwer sjólder/sjegkedouder
|
schouder
|
sjóltje
|
repareren
|
sjóp
|
schuur, afdak, winkel, bouwval, afbraakwoning
|
sjèjje
|
scheiden
|
sjèrp
|
scherp
|
sjètse, sjètsje
|
schetsen
|
slaope
|
slapen
|
slaoptömmer
|
slaapkamer
|
slaot
|
slot (v.e. deur)
|
sloete
|
sluiten
|
släötel
|
sleutel
|
slöm
|
slim
|
slót, slós
|
slot (kasteel)
|
slèch
|
slechts
|
(ge)sloetshoes
|
gevangenis
|
smaak
|
smaak
|
smaal
|
smal
|
snieje
|
snijden
|
snieë
|
sneeuw
|
spaed (regionaal: spaetj)
|
laat
|
spietelik
|
sorry
|
speel
|
spel
|
spele
|
spelen
|
spraeke
|
spreken
|
spraok
|
taal
|
springe
|
springen
|
spórt
|
sport
|
staad
|
plaats
|
staal
|
staal
|
staasje
|
station
|
stad
|
stad
|
staele
|
stelen
|
standj
|
conditie, stand, positie
|
staof
|
stof (vuil)
|
staofdink
|
stof (materiaal)
|
staoflik
|
stoffig
|
stap
|
stap
|
stein
|
steen
|
stekspaerd
|
hobby
|
stool
|
stoel
|
strang
|
sterk
|
straofe
|
straffen
|
straot
|
straat
|
stroumelik
|
elektrisch
|
stroumig
|
elektrisch
|
studèntj
|
student
|
stuudje
|
studie
|
stäön
|
steun
|
stöm
|
stem
|
stömp
|
klopt
|
störktuur
|
structuur
|
stóf
|
stof (textiel)
|
stók
|
stuk
|
stóm
|
stom
|
stórm
|
storm
|
stówtj
|
dapper, moedig
|
stèl
|
stil
|
stèldje
|
stilte
|
stèmpel
|
stempel
|
stèrn
|
ster
|
Limburgiska
|
Nederländska
|
Svenska
|
va, vatie
|
papa
|
vaaje
|
vouwen
|
vader
|
vader, papa
|
vaeder
|
veer
|
vaer
|
veer, veerboot
|
vak
|
vak
|
valle
|
vallen
|
valsj
|
vals, fou, verkeerd
|
vange
|
vangen
|
vare
|
varen, rijden
|
varf
|
kleur, verf
|
vas
|
vast
|
veer
|
vier
|
veerkantj
|
vierkant
|
ven
|
van
|
verdene
|
verdienen
|
vereine
|
verenigen
|
vereuvere
|
veroveren
|
verdretig
|
verdrietig
|
vergaete
|
vergeten
|
vergaeve
|
vergeven
|
vergangene
|
verleden
|
vergif
|
gif, vergif
|
vergliekber
|
vergelijkbaar
|
verglieke
|
vergelijken
|
verglieking
|
vergelijking
|
verhoeaging
|
verhoging
|
verhuuje (verhoeje)
|
verstoppen
|
verjäördig
|
verjaardig
|
verkansje
|
vakantie
|
verke
|
varken
|
verkieërdj
|
verkeerd
|
verkoupe
|
verkopen
|
verkómme
|
voorkomen
|
verlaote
|
verlaten
|
verlere
|
verliezen
|
vernetige
|
vernietigen
|
versjikke
|
versturen
|
versjèl
|
verschil
|
versjèt
|
vork
|
verslaag
|
rapport, verslag
|
verspraok
|
belofte
|
versprieje
|
verspreiden
|
verstandj
|
verstand
|
verstaon
|
begrijpen, verstaan
|
vertroewe
|
vertrouwen
|
vertrèkke
|
vertrekken
|
verwarte
|
verwachten
|
verzeen
|
voorzien
|
verzeuke
|
proberen
|
verzichtig
|
voorzichtig
|
veur
|
voor
|
veurbeildj
|
voorbeeld
|
veurboew
|
model
|
veurkómme
|
voorkomen
|
veurwèrp
|
object
|
vief
|
vijf
|
vies
|
vies
|
viever
|
vijver
|
vieëndj
|
vijand
|
vinger
|
vinger
|
vinje
|
vinden
|
visj
|
vis
|
vlagk
|
vlag
|
vleeg
|
vlieg
|
vleger
|
vliegtuig
|
vleisj
|
vlees
|
vloor, vloer
|
vloer
|
voder
|
voedsel, voer
|
vodere
|
voeden, voederen
|
voeagel
|
vogel
|
voot
|
voet
|
vootsbal
|
voetbal
|
vraemdje
|
vreemde
|
vraemp
|
vreemd
|
vraog
|
vraag
|
vraoge
|
vragen
|
vrere, vreze
|
vriezen
|
vrie
|
vrij
|
vrieëd
|
vrede
|
vrieës
|
angst
|
vriehed
|
vrijheid
|
vriekómme
|
ontsnappen
|
vruueg
|
vroeg
|
vruueger
|
vroeger
|
vröch
|
fruit, vrucht
|
vröchwater
|
sap
|
vröndj
|
vriend
|
vröndjelik
|
vriendelijk
|
vrów
|
vrouw
|
vrówmès
|
vrouw, mevrouw
|
vuuele
|
voelen, raken
|
vuur
|
vuur
|
vuursgael
|
oranje
|
väöl
|
veel
|
völle
|
vullen
|
vól
|
vol
|
vólgendje
|
volgende
|
vólgórd, gevólgslien
|
volgorde
|
vólkelik
|
populair
|
vórm
|
vorm
|
vósj
|
vos
|
vèchte
|
vechten
|
vèl
|
vel, fel
|
vèrsj
|
vers
|
vèt
|
vet
|
vèèlig
|
veilig
|
Limburgiska
|
Nederländska
|
Svenska
|
zaach
|
zacht
|
zaak
|
zaak
|
zaat
|
zout
|
zaer
|
sinds
|
zandj
|
zand
|
zaon
|
binnenkort
|
zat
|
genoeg
|
zeel
|
ziel
|
zeen
|
zien, zijn
|
zie(n(e(n)))
|
zijn
|
zeip
|
zeep
|
zeuke
|
zoeken
|
zeut
|
zoet
|
zeve, zeuve
|
zeven
|
ziej
|
pagina, zij
|
zieë
|
zee
|
zieëker
|
zeker
|
zieër
|
zeer, erg
|
zinge
|
zingen
|
zinke
|
zinken
|
zitte
|
zitten
|
zjuus
|
juist, net, pas
|
zoea
|
zo
|
zoea wie
|
zoals
|
zoean
|
zoon
|
zoep
|
soep
|
zuud
|
zuid
|
zwaak
|
zwak
|
zwaor
|
zwaar
|
zwömbaad
|
zwembed
|
zwömme
|
zwemmen
|
zölle
|
zullen
|
zök
|
sok, sokken
|
zömpel
|
simpel
|
zöster
|
zus
|
zókker
|
suiker
|
zólk, zölk
|
zulke
|
zómmer
|
zomer
|
zóms (denaaf)
|
soms
|
zón
|
zon
|
zónger
|
zonder
|
zónnig
|
zonnig
|
zórg, zörg
|
zorg
|
zórge, zörge
|
zorgen
|
zègke
|
zeggen
|
zèlfdje
|
zelfde
|
zèlver
|
zilver
|
zès, zèsj
|
zes
|
zètte
|
zetten, zitten
|
zèèl
|
zeil
|
Limburgiska
|
Nederländska
|
Svenska
|
?
|
zou
|