arrest

Svenska

Substantiv

Böjningar av arrest	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	arrest	arresten	arrester	arresterna
Genitiv	arrests	arrestens	arresters	arresternas

arrest

1. (rättsväsen) spartansk lokal där polismyndigheten förvarar gripen person (inför ett eventuellt domstolsbeslut om häktning)

   Jämför: förvar, personintag

   Besläktade ord: arrestant, arrestera, arrestering

   Se även: fängelse, häkte

Översättningar

(plats för) fängsligt förvar, häkte

• tyska: Arrest ^(de) m

Albanska

Substantiv

arrest

1. arrest

Engelska

Substantiv

Böjningar av arrest	Singular	Plural
Nominativ	arrest	arrests
Genitiv	arrest's	arrests'

arrest

1. arrestering, gripande (av en person), fasttagande
2. häktning, kvarhållande (i häkte), häkte

   place under arrest

   inmana i häkte

3. stoppande, stillestånd, beslag, bemäktigande, hejdande, avbrott, hinder
4. broms, spärr (teknisk anordning som får något att stanna)

Verb

Böjningar av arrest	Singular		Plural
	1-2:a pers.	3:e pers.
Presens	arrest	arrests	arrest
Preteritum	◀	arrested	▶
Perfektparticip	◀	arrested	▶
Presensparticip	◀	arresting, vard. arrestin'	▶

arrest

1. stoppa, bromsa (en process), hejda, hämma, hindra, fånga (uppmärksamhet)

   arrest judgement

   hejda felaktigt inledd rättegång

   According to former White House officials, the meetings were part of an effort to arrest the downward spiral of relations between Moscow and Washington.

   Enligt tidigare medarbetare i Vita Huset, var mötena del av en ansträngning att hejda den nedåtgående spiralen i relationerna mellan Moskva och Washington.

2. arrestera, gripa (en person), häkta

Besläktade ord: arrester, arresting, arrestment, arrestor