föremål
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av föremål | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | föremål | föremålet | föremål | föremålen |
| Genitiv | föremåls | föremålets | föremåls | föremålens |
- något (icke-levande) man kan se och ta på och som fysiskt oftast är frigjort eller kan frigöras (och t ex hanteras/bäras för sig)
- Synonymer: sak eller ting
- Jämför: pryl, mackapär, mojäng, grej, pryttel, grunka, manick, don, objekt
- Sammansättningar: bevisföremål, bruksföremål, glasföremål, guldföremål, konstföremål, kopparföremål, kultföremål, kulturföremål, lyxföremål, museiföremål, naturföremål, plastföremål, porslinsföremål, prydnadsföremål, samlarföremål, träföremål, utställningsföremål, värdeföremål
- person, sak eller annan företeelse som är utsatt för ett visst engagemang, passivt objekt i aktivitet
- De sänkta anslagen till stadsbiblioteket blev föremål för omröstning i bildningsnämnden.
- 1917: Bibeln - Härav måste ske att I varden utrotade, och bliven ett exempel som man nämner, när man förbannar, och ett föremål för smälek bland alla jordens folk.
- De obrukade sluttningarna ner mot dalen var föremål för betesdrift.
- Bron är fram till oktober föremål för restaurering.
- Hon var föremål för mångas blickar.
- Just nu är företaget föremål för en rättsskandal.
- Vanliga konstruktioner: bli/vara föremål för (något)
- Sammansättningar: festföremål, samlarföremål
Översättningar
[redigera]sak eller ting
- bokmål: gjenstand (no) m
- bulgariska: обект (bg), предмет (bg), вещ (bg)
- engelska: object (en), item (en)
- esperanto: afero (eo), umo (eo)
- finska: esine (fi)
- franska: objet (fr) m
- grekiska: αντικείμενο (el) n
- nederländska: voorwerp (nl) n
- nynorska: gjenstand m
- polska: rzecz (pl) f, przedmiot (pl) m, obiekt (pl) m
- portugisiska: objeto (pt) m, ítem m
- tjeckiska: předmět (cs) m
- tyska: Gegenstand (de) m