poäng

Kvalitetskontroll – diskussion →

På diskussionssidan finns en pågående eller oavslutad diskussion som rör detta uppslag.

Svenska

Substantiv

Böjningar av poäng 1.	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	poäng	poänget	poäng	poängen
Genitiv	poängs	poängets	poängs	poängens

Böjningar av poäng 1.-5.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	poäng	poängen	poänger	poängerna
Genitiv	poängs	poängens	poängers	poängernas

poäng

1. enhet av (ofta siffer-) värde som anger framgång i ett spel, ett prov e. dyl.

   Varje rätt svar ger spelaren ett poäng...

   Jag behöver bara få en enda poäng till för att vinna.

   Synonymer: pinne

   Sammansättningar: högskolepoäng, poängsumma, poängsätta, poängsättning, meritpoäng

2. (ofta siffer-) värde som anger framgång i ett spel

   ...och den spelare som vid omgångens slut erhållit den högsta poängen vinner.

3. syftet med något

   Vad är poängen med allt detta arbete?

   Sammansättningar: huvudpoäng

4. det intressanta, det viktiga eller slutsatsen i en diskussion eller en åtgärd

   Poängen är att alla skall ha samma förutsättningar.

5. det som innehåller humorn i en vits

   "Nu skall vi se, sade blinda Sara." Fattade du poängen? Om man är blind kan man ju inte se något!

Etymologi: Av franska point.

Besläktade ord: poängseger, poängtera, tiopoängare, fempoängare, 10-poängare, 5-poängare

Sammansättningar: säljpoäng

Översättningar

enhet av värde i ett spel

• engelska: point ^(en)
• finska: piste ^(fi)
• franska: point ^(fr) m
• italienska: punto ^(it) m
• katalanska: punt ^(ca)
• spanska: punto ^(es)
• tyska: Punkt ^(de) m

värde som anger framgång i ett spel

• engelska: score ^(en)
• finska: pistemäärä
• franska: point ^(fr) m
• italienska: punteggio ^(it) m
• katalanska: punt ^(ca)
• spanska: punto ^(es)
• tyska: Punkt ^(de) m, Score m

syftet med något

• engelska: point ^(en)
• finska: tarkoitus ^(fi)
• italienska: punto ^(it) m
• spanska: punto ^(es)
• tyska: Zweck ^(de) m

slutsatsen i en diskussion eller en åtgärd

det som innehåller humorn i en vits

• tyska: Pointe ^(de) f