Live smoke after PR #51 still shows the LotteMart products API failing from production with upstream/Zyte connectivity errors.

Observed:

• direct product probe from Worker: 522 or aborted
• Zyte fallback: non-JSON error code 520 or 421 network connection failure
• local direct curl to the LotteMart product endpoint succeeds, so this appears specific to Worker/Zyte egress.

Store search improved via upstream keyword search and can return results, but product search needs another transport or fallback strategy.