Sydney Pollack: The Interpreter
Sydney Pollack’s final fiction film is appropriately old
school. The Interpreter is a thriller
that asks the audience to care more about what people say than what they do. I
appreciate Pollack’s sentiment here, but it doesn’t work as consistently in the
same way that his best thrillers from the ‘70s like Three Days of the Condor do, or even in the same way that his more old
school films from the ‘90s like The Firm and
Sabrina do. The Interpreter plays more like Havana
where I really like some of the particulars, but I just never found myself all
that engaged by what was going on. Still, it’s a breath of fresh air for a thriller
released post-Jason Bourne to not only have a static camera but also attempt to
have a plot with characters that do more than just blow stuff up real good. Here
is a film where the characters think and talk and debate instead of chase and
shoot.