Mostrando entradas con la etiqueta con T. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta con T. Mostrar todas las entradas

martes, 7 de abril de 2015

Tiquismiquis

Ilustración de Cassandra Barney

(Del lat. macarrónico tichi michi, alterac. vulg. de tibi, michi, [lat. mihi], para ti, para mí).

1. m. pl. Escrúpulos o reparos vanos o de poquísima importancia.
2. m. pl. coloq. Expresiones o dichos ridículamente corteses o afectados.
3. com. Persona que hace o dice tiquismiquis.

Real Academia Española

Esta palabra tan sonora y en cierto modo chistosa se usa para designar a aquella persona muy remilgada, maniática y excesivamente escrupulosa. También se refiere a los escrúpulos o reparos por algo que no tiene importancia:Se usa, por tanto, como adjetivo y como sustantivo. No presenta variaciones en su uso plural. También puede escribirse separado, tiquis miquis.

Ejemplo: "es tan tiquismiquis que nunca come fuera de casa porque no quiere tomar nada que hayan tocado manos ajenas. "
no hace más que discutir con ella por tiquismiquis."

domingo, 15 de junio de 2014

Tiramisú

(Del it. tiramisu o tirami su, y este del imper. de tirare, tirar, mi, a mí, y su, arriba).

1. m. Dulce hecho con bizcocho empapado en café y mezclado con un queso suave y nata montada.

Real Academia Española

Esta palabra la rescato no por entrada en desuso sino por su etimologia que me resultó curiosa y divertida su fonética, es una palabra musical.
La palabra "tiramisú" viene del mismo término italiano, que a su vez es una regularización del dialectal véneto "tiramesú"  que significaba "tráeme arriba o anímame " "súbeme (el ánimo ?). Dicen que el nombre se le daba a este dulce tan hipercalórico saturado de azúcares, alcohol, cafeína y teobromina, porque levantaba rápido el ánimo decaído.
Pero circula una leyenda urbana que pretende que se haya inventado en los burdeles venecianos para hacer recobrar el resuello a los clientes agotados. El caso es que hay acuerdo en localizar su invención en la zona nororiental de Italia y en un tiempo no muy lejano, después de la segunda Guerra Mundial . De hecho la palabra entró en el diccionario Sabatini Coletti recién en 1980.


martes, 18 de febrero de 2014

Tribulación

Ilustración Shiori Matsumoto
(Del lat. tribulatĭo, -ōnis).

1. f. Congoja, pena, tormento o aflicción moral. "Sus tribulaciones la tienen sumida en una depresión."
2. f. Persecución o adversidad que padece el hombre."Afrontó con valor todas las tribulaciones"
Real Academia Española

La palabra tribulación designa una pena, congoja o tormento que alguien sufre y que como su nombre indica lo tiene medio "triturado", "molido o machacado".
Esta palabra proviene del latín y en esencia designa la acción que se hace con el tribulum que antiguamente  es una especie de tablón de madera con hojas de hierro o acero incrustadas que se arrastra por un campo una vez segado el cereal, para romper los tallos de las espigas y separar estas de la paja. 
De esta palabra proviene trillo y nuestro verbo trillar, también trigo.
Cuando alguien está completamente machado, es decir, cargado de tribulaciones, se dice qu está "atribulado". 

Extraído de http://etimologias.dechile.net/?tribulacio.n

martes, 28 de enero de 2014

Transido / Transir

Ilustración de Benjamín Lacombe
 (Del part. de transir).

1. adj. Fatigado, acongojado o consumido de alguna penalidad, angustia o necesidad. Transido de hambre, de dolor.
2. adj. Miserable, escaso y ridículo en el modo de portarse y gastar.

transir.
(Del lat. transīre).

1. intr. desus. Pasar, acabar, morir. Era u. m. c. prnl. 
Real Academia Española

Carne transida, opaco ventanal de tristeza,
Agua que huye del cielo en perpetuo temblor;
Vaso que no ha sabido colmarse de pureza
Ni abrirse ancho a los negros raudales del horror.  

Soy / Fragmento / Josefina Plá

lunes, 13 de enero de 2014

Turbamulta

Ilustración de Timothy Raglin
 (Del lat. turba, turba, y multa, mucha, numerosa.)

1. f. coloq. Multitud confusa y desordenada.


Real Academia Española

 Poco que agregar ya que la palabra tiene una clara definición. Un sinónimo sería "muchedumbre" y parece que este vocablo quedó registrado por primera vez en 1739, en el Diccionario de autoridades.

viernes, 23 de agosto de 2013

Taburete

Ilustración de la película Los Aristogatos
 (Del fr. tabouret).

1. m. Asiento sin brazos ni respaldo, para una persona.
2. m. Silla con el respaldo muy estrecho, guarnecida de vaqueta, terciopelo, etc.
3. m. Escabel para apoyar los pies o para otro uso.
4. m. Cuba. Silla rústica de cuatro patas grandes y fuertes y con asiento y respaldo generalmente de piel de chivo sin curtir.
5. m. pl. Media luna que había en el patio de los teatros, cerca del escenario, con asiento y respaldo de tabla.
Real Academia Española

Un taburete es un asiento sin brazos ni respaldo, para una persona. También llamado banqueta, quizá un término que sea más familiar para la mayoría de las personas. Sin embargo en mi infancia era muy usual referirse a este mueble como taburete. Sobre todo se mencionaba así al asiento que acompaña a los pianos, con un regulador de altura, como muestra la imagen, que permitía ajustar según el usuario.
La voz castellana es una adaptación del francés tabouret [leer:tabure] cuyo sentido moderno apareció a principios del siglo XVI. Generalmente con asiento redondo, el término se formó por analogía a partir de tambour (tambor) que en fráncico se decía tabor. Parece que el tambor debe su origen al persa tabir, a través del árabe tanbûr. Los tabures del siglo XV se distinguen por su solidez a la vez que por su elegancia. Donde se conservan en mayor número es en el norte de Francia y en Bélgica. Si bien es cierto que no siempre revelan la misma solidez, en cambio ofrecen líneas elegantes y trazadas con esmero. Típicos son los usados en las iglesias, particularmente en las sacristías. Ordinariamente no se pintaban ni barnizaban, pero la elegancia de líneas y el adorno de talles bastan para darles el hermoso aspecto.

El más humilde de los asientos que se conocen, el más incómodo y probablemente uno de los primeros que se usaron. A pesar de su humildad e incomodidad seguirá usándose. Al no permitir su diseño adoptar una postura cómoda, la persona no puede dormirse, de aquí el uso de taburetes en los talleres en que los operarios trabajan sentados, en los colegios para los alumnos (cuando no se usan bancos sin respaldo, que llenan la misma finalidad) y en los cuerpos de guardia. 
El taburete se compone del asiento y de los pies; el asiento puede ser cuadrado, circular, ovalado, oblongo o de cualquier otra forma, aunque las cuatro anteriores son las más generales; los pies pueden ser tres ó cuatro. El taburete puede ser de carpintería, ebanistería o tapicería.
En Cuba un taburete es un mueble completamente diferente, se trata de un asiento de estilo cuadrado muy robusto y con respaldo más bien alto. Tanto el asiento como el respaldo están hechos con una banda ancha de cuero, preferentemente de cabra (o chivo como le dicen en Cuba) clavado a la madera con tachuelas de cabeza grande. El objetivo es diametralmente contrario al taburete clásico, se usa típicamente inclinado hacia atrás y recostado a una pared con el objetivo de descansar y dormir un poco.

Gracias Elena por tu aporte.

Quizá también te interese

Related Posts with Thumbnails