czwartek, 30 października 2025

Kartka urodzinowa
*A birthday card

 Witajcie!

Miałam ochotę wykonać kartkę w kolorystyce głębokiego granatu ze złotem. To połączenie barw kojarzy się z elegancją i tym, jak ważna jest uroczystość. Myślę, że ramka z wykrojnika RAMKA GM dodatkowo nadała szyku kartce. 

Hello!

I wanted to make a card in a deep navy blue with gold. This color combination evokes elegance and the importance of the occasion. I think the die-cut frame added an extra touch of elegance to the card.




Użyłam:

I used:



Miłego dnia!

Have a nice day!

wtorek, 2 września 2025

Podziękowanie
Thank you card

Dzień dobry!

Przygotowałam prostą kartkę ze słowami podziękowania za opiekę lekarską. Kartka jest w zielonej tonacji, nie bez powodu, w końcu to kolor nadziei. 

Hello there!

I’ve made a simple card with a few words of thanks for the medical care. It’s designed in shades of green — not by accident, of course, since green is the color of hope. 

 

Użyłam:
I used:

Miłego dnia!
Have a nice day!

czwartek, 14 sierpnia 2025

Kartka na chrzest
*A Babtism card

 Witajcie!

Ponownie przybywam do Was z inspiracją na Chrzest Święty. Tym razem jednak użyłam wykrojnika HORTENSJE, aby z foamiranu wykonać przestrzenne kwiaty. Nie mogło zabraknąć mojego ulubionego PASKA Z FALBANKĄ.

Hello,

Again I'd like to show you my Baptism inspiration. This time however I've used HORTENSJE die in order to make 3D flowers out of foamiran. I couldn't do it without my favourite PASKA Z FALBANKĄ.





Użyłam:

I used:



Miłego dnia!

Have a nice day!

czwartek, 10 lipca 2025

Kartka na chrzest
*A Babtism card

 Witajcie!

Dzisiaj chciałabym pokazać Wam delikatną, uroczą i bardzo słodką kartkę na okoliczność Chrztu Świętego. Grafika pięknie jest pokreślona naszą przepiękną RAMKĄ GM. No i nie mogło zabraknąć pasków zarówno z koronką jak i przeszyciami. 

Hello!

Today I would like to show you a delicate and very cute card for a Baptism. The picture is beautifully highlighted with our RAMKA GM. Of course I could not not add stripes with lace and stitching.





Użyłam:

I used:




Miłego dnia!

Have a nice day!

czwartek, 26 czerwca 2025

Z okazji ślubu
The wedding card

Dzień dobry!

Dzisiaj na blogu będzie romantycznie. Mam dla Was kartkę, pełną koronek i haftu, jasnych kwiatów i delikatności. A między dodatkami zdjęcie Młodej Pary - Kamili i Dawida, którzy świętują swój wielki dzień. W kartce użyłam tylko jednego wykrojnika. 

Wycinanki świetnie uzupełniają romantyczny klimat kartki, choć wykrojnik pozornie nie pasuje do takich projektów.

Hello there!

Today’s blog post has a romantic touch. I have a card to share with you, full of lace, embroidery, light flowers, and delicate details. In the center of the card is a photo of the happy couple – Kamila and Dawid – celebrating their big day.

I used only one cutting die for this card. The die-cuts beautifully complement the romantic atmosphere, even though at first glance, the die might not seem suited to such projects.



 

 Użyłam:
I used:

Miłego dnia!
Have a nice day!

 

czwartek, 12 czerwca 2025

Podróżna kartka ślubna
Travel-themed wedding card

Dzień dobry!

Przygotowałam kartkę ślubną w nietypowej kolorystyce oraz z motywami podróżniczymi. Kartka nawiązuje do zaproszeń oraz do zainteresowań Młodej Pary. Użyłam w niej kilku rodzajów listków oraz kwiatu róży, który jest jednym z moich ulubionych wykrojników.

Good morning!

I created a wedding card in an unusual color scheme with travel-themed elements. The card reflects the wedding invitations as well as the interests of the Bride and Groom. I used several types of leaves and a rose flower, which is one of my favorite die cuts.



 

Użyłam:

 I used:

 

 


Miłego dnia!
Have a nice day!

poniedziałek, 12 maja 2025

Komunijny album
*A communion album

 Witajcie!
Przybiegam do Was z przepięknym komunijnym albumem. Jest on wykonany w delikatnej kolorystyce łamanej bieli i ecru. Ale elegancji i silnego akcentu dodaje złoto. Kwiaty z tkaniny, które wykonałam, powstały z wykrojnika KWIAT JABŁONI. Jak się Wam podoba takie wykonanie?

Hello,
I am coming to you with another communion album. It's made in a delicate colour scheme of off-white and ecru. Gold gives it elegance and a strong accent. Flowers that I made out of fabric are made with Kwiaty jabłoni APPLE BLOSSOMS die. How do you like it?






Do pracy użyłam:
I used:



Miłego dnia!
Have a nice day!

środa, 19 marca 2025

Kartka wielkanocna
Easter card

Dzień dobry!

Za kilka dni już wiosna! Początek nowej pory roku kojarzy mi się ze spokojem, lekkością, delikatnością budzącej się do życia po zimie przyrody. Taki styl podoba mi się też na wielkanocnych kartkach - monochromatyczny, trochę surowy, naturalny, jak na tej, którą przygotowałam na dzisiaj.

Good morning!

In a few days spring is coming! The first days of spring remind me of peace, lightness, and the delicacy of nature waking up after winter. I also like this monochromatic, natural style on Easter cards, like the one I've prepared for today.

 

Użyłam:
I used:

 

 

Miłego dnia!
Have a nice day!