box made out of exercise sheets + tutorial

Je kent het ongetwijfeld wel: voor je aan een (echt) werk begint, eerst nog even oefenen om de letters terug goed 'in de hand' te hebben, vrij eentonig op den duur en eigenlijk heb je dan ook nog net een leuke verpakking nodig.
En geen tijd om ze beiden te doen, of toch wel ?

Sometimes you want to practise your letters before starting a new project, can be very tedious and you need a box for a present as well. No time to do both ? Sure ! I'll show you how...

1) oefenblad met plat penseel en rode/zwarte gouache- practise papers with flat brush: red and black gouache

2) oefenblad op steinbach papier en plat penseel met gouache- alle letters van het alfabet en regelmatig je blad eens draaien- practising letters on Steinbach paper and grey gouache- turn your page now and then-

Omdat ik de oefeningen niet weer wou weggooien, maar gebruiken, ging ik op zoek naar een soort van verpakking en kwam al snel uit bij 'Dawnsstampingthoughts' voor een doosje. Ik maakte er een andere versie van door het wat groter te maken én de inches om te zetten naar centimeters.
Dit is het instructieblad dat ik voor mezelf maakte :


I didn't want to throw these papers away, so I browsed the Internet for some sort of package and found a box at "dawnsstampingthoughts". I made my own version by making a bigger box and by converting the inch measurements to centimetres (metric system).
Here is the tutorial I made for myself:

adapted and simplified from: Dawn Griffith , self-closing box

De afmetingen van het blad : 29.7 op 21 cm (A4,dus)
zwart: vouwen en rillen
oranje: snijden

measurements: A4-size (21-29.7 cm)
black: score and fold
orange: cut

Ik nam oefenblad 2 en legde het omgedraaid op de score-pal met de kortste zijde bovenaan en rilde op 4 en 18 cm (of gebruik een ril/embossingpen als je geen scorepal hebt)
I then took practice sheet 2 (turned it around) and scored it at 4 and 18 cm (short side on top)
If you don't have a scorepal, you can just use an embossingpen or stylus)

Dan met de lange zijde bovenaan: rillen op 14 en 28 cm.
Then put the longest side on top and score at 14 and 28 cm:

2 potloodmerktekentjes aangebracht op 7 en 21 cm, van waaruit je diagonaal 2 driehoeken rilt (zie instructiefoto) en dan de oranje stukken( weg)gesneden.

added 2 pencil marks to know where I have to score diagonally to fold the 2 triangles., then cut (away) the orange parts (see picture with instructions

this is what it then looks like- sorry: blurry picture...  / zo ziet het er dan uit

I then added some words in black (but wrote them upside down !), attached the glue strip and folded the box (also see clip at the bottom of this post)

Ik voegde ook nog wat extra letters toe (maar schreef ze op zijn kop, hoe dom !) Lijmde de lijmstrook vast en vouwde het doosje in elkaar (zie ook filmpje onderaan deze blogpost)


Het resultaat is het doosje op de voorgrond.
The result; box on the right

Voor het voorbeeld links gebruikte ik zwart effen papier voor het doosje zelf en oefenblad 2 verknipte ik tot 'paneeltjes' om op te plakken.

Deze 'paneeltjes' zijn 13 op 13 cm groot en worden op dezelfde manier gevouwen en geknipt:


For the example on the left, I used black paper for the box and practise sheet 2 for the panels.
These panels measure 13-13square cm and must be scored and folded in the same way, like so:

En voor het derde voorbeeld, gebruikte ik een blad dat ik hier al maakte.

And for the third box, I used paper I made for the string art project. (click here)

Je kan ook uiteraard werken met stempels en/of DP, in plaats van kalligrafie.
It's of course also possible to make these boxes with stamps, DP, or.....instead of calligraphy.


Zie zo:  geoefend én 3 geschenkdoosjes in één. En alle drie nog eens op een rijtje:

So I practised AND I have 3 new gift boxes, all in one ! All three together:

Ging het wat snel of weet je niet goed hoe te plakken/vouwen, kijk dan zeker hier   voor het originele filmpje. Dawn laat  goed zien wat je precies moet doen !
Hopelijk lukt het jullie ook.

Do you want to see the original film Dawn made ? Then click here
Good luck !

Japanese envelope - japanse omslag + tutorial

De kaart van vorige blogpost verstuurde ik in deze 'Japanse' omslag.

I sent last post's card in this Japanese envelope.

Ook eens proberen ? Zo doe je het :

nodig: een snijlat, snijmes en snijmat, vouwbeen, 2 x gekleurd Japans (of ander dun) papier - in het voorbeeld blauwe unryu en stripe horizontal-, 2 draadjes van 20 cm

 1) snij de vellen zo dat het binnenste 21 op 27.5 meet en het buitenste 0.5 tot 1 cm minder in elke richting.
2) Leg het binnenste vel op het buitenste (gecentreerd) en markeer het papier zoals aangegeven door de stippellijnen op de foto onderaan
3)Vouw de vellen langs de stippellijnen A en B. Druk de vouwen aan met een lineaal/vouwbeen.

4) Maak een kleine opening 6 cm onder punt X en een andere 6 cm boven punt Y. Steek een draad door elke opening en leg een knoop aan de binnenkant.
5) Vouw de vellen nu langs de stippellijnen C en D. Om de omslag te sluiten worden beide draden aan elkaar geknoopt.

bron: Schleiper

Also want to give it a try ? Here's how to do it : 
material: cutting mat, knife and ruler , Japanese paper (or other thin paper) , 2 pieces of thread (20 cm),bonefolder

1) the inner piece of paper is 21-27.5 cm and the outer piece is 0.5 to 1 cm less on all sides. 
2) put the inner piece on the outer piece and mark the paper as instructed on the picture above.
3) Fold the papers along the A and B lines and carefully press the folds with a bonefolder.
4) Make a small opening 6cm beneath "X" and 6 cm above "Y". Put a piece of thread throug every opening and put a knot on the inside.
5) Fold the papers along lines C and D. To close the envelope: tie both threads together.

Good luck !

finished project - afgewerkte omslag

snel en makkelijk doosje - quick and easy box

Voor dit doosje begon ik met 2 stukjes stevig papier: 1 van 10op10 voor het onderste deel en 1 van 9,1 op 9,1 voor het deksel. Je vouwt/rilt en knipt ze zoals op deze foto.

I started out with 2 pieces of paper. You cut and fold them as in the picture above.

dubbelzijdig plakband aanbrengen op de goede kant- adhere adhesive on this side of the paper

onderkant is klaar en vastgeplakt - bottom side adhered

idem voor het deksel en klaar ! - same for the lid and finished !

Here I did the same thing , but with a different kind of paper....


Hetzelfde gedaan, maar met een ander papier:

met hetzelfde papier ook een mini-boekje gemaakt met een wens erop- booklet for a birthday wish with the same paper

6cm groot

kan ik dan afgeven ipv een verjaardagskaart, eens iets anders- instead of a birthday card: a birthday box

Groetjes,

Annick

instructies cadeautasje - gift bag tutorial

Zoals beloofd ; vandaag de instructies voor het cadeautasje.

Eerst en vooral bepaal je voor jezelf hoe hoog, hoe breed en hoe dik je je tasje wil hebben. (afhankelijk wat je erin wil stoppen uiteraard)

Bij mij was dat 25 cm hoog (H), 18 cm breed(B) en vrij dik(D) : 10 cm omdat er ook nog een vierkant doosje in moest van 8 vierkante cm.

Horizontaal wordt dan dit de afmeting van je papier :
B + D + B + D + een 3-tal cm plakstrook (voor mij dus: 18+10+18+10+3  = 59 cm in mijn geval)

verticale afmeting: H + D (25+10 = 35 cm in mijn geval)

Ik had dus een  stevik stuk papier nodig van 35 op 59 cm nodig voor mijn tasje.

Hier heb ik het schematisch getekend :

As I promised in my last blogpost; the tutorial for the gift bag !
First you need to decide for yourself how high (H), wide (W) and thick (T) you want your bag to be.
For me that was 25 cm H, 18 cm W and 10cm T
This means that your paper will need to be :
horizontally: W+T+W+T+ 3cm glue strip or in my case : 59 cm
vertically: H + T = for me :35 cm , so I needed a paper of 35-59 cm (see pic scheme)

de rode lijnen moet je snijden/knippen , de blauwe rillen/vouwen  / red= cut , blue means : fold

 Wat hier de bovenkant is, wordt de binnenkant van het tasje.

De twee rode 'bolletjes' bovenaan zijn gaatjes voor het 'handvat' .


The upside on the scheme will become the inside of the bag and the 2 'circles' on top of the page are holes for the handle.

blad op maat gesneden - gaatjes al geknipt voor het touwtje/lint

zelfde blad gerild, maar moeilijk zichtbaar op foto. Sorry hiervoor

blad voorgevouwen  - prefolded the page

Hier het voorgevouwen blad, zodat ik beter zou zien waar ik mijn tekst moest zetten.
Als je dat al wenst uiteraard. Je kan het ook zo laten, of er een tekening op zetten, een collage, je kan het bestempelen, etc....

Ik wilde het graag bestempelen . Weet wel dat wat je nu ziet de binnenkant is, dus draai eerst je blad om om te schrijven, stempelen of wat je maar wil.

It's best to prefold the paper, as shown in the picture, so that you'd know where to write your text or stamp work (if you want any). If you want to do this, be sure to turn around your paper before you do.

kistletteralfabet en inkt liggen klaar om te sjabloneren met make-up sponsjes

resultaat na sjabloneren met 2 kleuren inkt: groen en blauw

Aan de andere kant dacht ik eerst een tekst te kalligraferen over een ster, maar omdat de zilveren ster ook op het rompertje zit voor de baby, liet  ik de zilveren sterren terugkomen op het andere stuk, zoals hier :

Goed laten drogen en dan nog enkel tape aanbrengen, rechtop zetten en vastplakken en het is klaar.

Er zijn verschillende manieren en plaatsen waar je de dubbelzijdige  tape (of lijm) kan aanbrengen. Doe maar wat voor jou 't handigst is.
Ik deed het zo:


Let the ink dry before you apply sticky tape, put it straight ,attach and it's ready to go.
There are different ways/places how and where you can apply the sticky tape (or glue). I'd say do what works for yoy. This is how I usually do it :

stukje dubbelzijdige plaktape aan binnenkant. Je ziet ook de kniptang die ik gebruikte om de gaatjes te knippen voor het 'handvat'. Met dit stukje begin ik meestal en plak ik de kleinere stukjes links en rechts ervan vast. / This is the piece I 'glue' first, to attach the 2 smaller pieces.

dan doe ik het stukje rechts op de foto waardoor nu de bodem in elkaar zit en tenslotte de zijkant. Nu zou alles vast moeten zitten. /       Next I do the piece on the right which makes the bottom fit and last the side.

Wat ik soms ook nog doe (afhankelijk van het gewicht ) , is het tasje wat verstevigen door een kartonnetje te knippen dat aan elke kant ong een halve cm kleiner is dan de bodem. Dat plak ik dan in de bodem. Zo zal de bodem niet zo snel 'doorscheuren'.

Ziezo, nog een touwtje of lint door de gaatjes voor je handvat en klaar !
 To finish off with, pull a ribbon through the two holes and your gift bag is finished !

Veel succes met het uitproberen !!

Annick

mini en maxi....heb er nog een extra sterretj aangehangen met een mini-wasknijper om later de naam van het kindje nog op te kunnen schrijven.

wenskaart in hoesje : eenvoudig projekt voor de kids (of beginners) - simple project for kids (or beginners)

Hebben je kids even wat zin in iets anders ?
Probeer dan deze kaart eens met hen te knutselen !
Of gewoon een snelle, makkelijke kaart voor jezelf !

Wat heb je nodig ?

- 1 blad papier A4 formaat, steviger dan gewoon printerpapier - ik gebruikte hier ecru, omdat dat het best werkt voor de foto's . Neem gewoon een kleurtje naar keuze.
- schaar (of snijmes+snijlineaal)
- dubbelzijdige plaktape (of lijm)
- 1 papiertje van 10.5 op 14.8 cm met een patroontje (bedrukt of gekleurd aan beide kanten)
- 1 effen papiertje voor de kaart zelf van 14 op 9 cm
- gaatjesknipper
- koordje, stukje veter, of...

...en deze instructies :

Neem het stuk papier A4 formaat en snij dit in de lengte door, zodat je 2 stukken hebt van 10.5 op 29.7 cm. Vouw ze dubbel en terug open.

2 stukken van 10.5 op 29.7 cm

 Van 1 strook snij je de driehoek rechtsboven weg (= van de middenvouw naar de rechterbenedenhoek).

Van de tweede strook snij je de driehoek links boven weg. Dit is van aan de middenvouw tot aan de linkerhoek beneden, zoals je ziet op de foto.

Plak tweezijdige tape op de achterste strook (zie foto) of lijm en kleef de twee stroken zo nauwkeurig mogelijk op elkaar.

Nu ga je in het midden onderaan een beetje lijm aanbrengen (enkel aan de rand en max 5 mm) en de rechterflap dichtplakken.

Deze vastgeplakte rechter'driehoek' kan je nu een beetje versieren met het andere papier.
Dit is een papiertje van 10.5 op 14.8cm dat je diagonaal doorsnijdt.

Hiervoor neem je best een papiertje met een patroon of een overschotje van vroeger reeds beschilderd papier of handgeschept papier of..., als het maar aan beide zijden bedrukt, beschilderd,... is. Er mag dus geen 'wiite achterkant' zijn.

Als je het diagonaal hebt doorgesneden, heb je 2 driehoeken.
Eén ervan kleef je op de flap die je daarnet had vastgeplakt.

 

De andere driehoek plak je aan de andere kant en je doet een beetje lijm om de linkerkant aan de rest te bevestigen.

Je 'hoesje' is nu klaar !

Het enige wat nu nog ontbreekt is het kaartje zelf....

Hiervoor neem je dat (effen) kaartje van 9 op 14 cm. Je schrijft je wens erop in kalligrafie-letters of in je eigen handschrift, je maakt nog een gaatje in't kaartje met een koordje erdoor en klaar is kees !

Een leuke én persoonlijke attentie voor iemand én uiteraard zijn er weerd honderden variaties mogelijk....

2 verschillende kleuren gebruikt hier

of zo kan het ook.....

Veel plezier ermee !!!!

Fijn weekend.

Annick