Filigrane
Ajoutez un filigrane texte répété pour protéger vos photos
Protégez vos visuels puis traduisez le texte sans perdre leur style.
Glissez-déposez votre image ici
ou cliquez pour parcourir les fichiers de votre appareil
Besoin de traduire du texte dans des images ?
Traduisez le texte des images et vérifiez le résultat généré, la mise en page et le style.
Comment fonctionne l’outil de filigrane
Un filigrane est un texte posé sur une image pour indiquer à qui elle appartient et dissuader de la réutiliser sans autorisation.
- Votre texte est répété en diagonale sur toute l’image ; vous choisissez sa densité, son angle, ses couleurs et leur opacité.
- L’image est envoyée à notre serveur, traitée en mémoire avec la bibliothèque d’images sharp puis renvoyée à votre navigateur ; elle n’est pas enregistrée.
Gratuit, sans compte ni inscription.
Fonctionne partout
Sans publicité, sans filigrane et sans inscription. Accès instantané sur mobile ou ordinateur, avec les principaux navigateurs.
Ordinateur
Chrome, Firefox, Safari et Edge : entièrement pris en charge.
Mobile
Safari sur iOS et Chrome sur Android : une expérience optimisée.
Questions fréquentes
Tout savoir sur l’outil de filigrane.
Comment ajouter un filigrane ?
Importez une image, saisissez le texte du filigrane, réglez sa densité, son angle, ses couleurs et son opacité, puis téléchargez l’image protégée.
À quoi ressemble le filigrane ?
Votre texte est répété en diagonale sur toute l’image. Vous pouvez régler sa fréquence de répétition, son angle, les couleurs du texte et du fond ainsi que leur opacité.
Puis-je régler l’opacité ?
Oui. Réglez l’opacité pour garder le filigrane visible sans masquer l’image.
Mes images sont-elles conservées ?
Les images sont traitées pour l’opération demandée et ne sont pas conservées durablement.
Puis-je filigraner plusieurs images ?
L’outil gratuit traite une image à la fois.
Puis-je traduire une image filigranée ?
Oui. Ajoutez d’abord le filigrane, puis vérifiez la cohérence de la marque dans l’image traduite.
Optimisez votre workflow image
Besoin de localiser une image ? Utilisez le traducteur d’images ou automatisez vos traductions avec l’API. Pour la stratégie et les bonnes pratiques, consultez le blog ou notre comparatif avec Google Traduction.
Une traduction d’images professionnelle qui préserve votre design
Traduisez le texte des images dans une autre langue, puis vérifiez le résultat avant de le partager ou de le publier. Idéal pour les publicités, visuels produit, menus et autres contenus graphiques.
Découvrez d’autres outils
Explorez notre collection d’outils gratuits. Aucune inscription requise.