iPad mini

Az Apple Intelligence-hez tervezve.

A17 Pro chip.
Hordozható erőmű.

Apple Pencil Pro.
Határtalan kreativitás.

Négy szuper szín.

Egy kézzelfogható csoda.

Öt iPad mini egy felhasználó kezében, legyezőszerűen elrendezve. Az egyik modellen a hátoldali kamera látható, a másik négy a kijelzőjével előre néz. A felhasználó Apple Pencil Próval jegyzetel.

Nagy képernyős
adottságok.
Szuper hordozhatóság. hordozhatóság.

Az iPad mini hihetetlenül könnyű, és kompakt formába sűríti az iPadek összes hasznos tulajdonságát. 100%‑ban újrahasznosított alumíniumház és bámulatos, teljes előlapot kitöltő kijelző. Könnyedén elfér egy hátizsákban, sőt egy kis méretű táskában is, hogy bárhová magaddal vihesd.

A 8,3 hüvelykes Liquid Retina kijelző True Tone technológiát és széles, P3 színtartományt használ rendkívül alacsony tükröződéssel, így a szövegek élesek, a színek pedig élénkek, bármilyen körülmények között is nézed.¹

Az iPad mini álló nézetben egy színekben gazdag Pixelmator-képernyőt jelenít meg.

Az iPad mini álló nézetben a Fotók alkalmazást jeleníti meg.

500 nit csúcsfényerő

P3 széles színtartomány

True Tone a szemet kímélő látványért

Az iPad mini négy álomszép színben kapható. A vékony és könnyű Smart Folio kijelzővédővel pedig az előlapot és a hátoldalt körülölelő védelemmel láthatod el – hozzá illő árnyalatban.²

Négy iPad mini hátulnézete és kamerája az elérhető színekben: asztroszürke, csillagfény, lila és kék.

A17 Pro chip.
Csipetnyi, mégis hatalmas.

A villámgyors A17 Pro chip hordozható erőművé teszi az iPad minit. Hatalmas ugrást hoz a teljesítményben, és az Apple Intelligence‑hez készült. A 16 magos Neural Engine akár kétszer gyorsabb az előző generációnál. Az 5 magos GPU olyan fejlett funkciókat biztosít a nagy grafikai igényű AAA kategóriás videójátékokhoz, mint például a hardveres gyorsítású sugárkövetés. Az egész napos üzemidővel pedig bárhol dolgozhatsz, játszhatsz és alkothatsz.³

6 magos CPU akár 30%‑kal gyorsabb működés⁴

5 magos GPU akár 25%‑kal gyorsabb grafika⁴

Egy felhasználó két kézzel fogja az iPad minit fekvő nézetben, miközben egy nagy grafikai igényű játékkal játszik.

Zenless Zone Zero

Az Apple
Intelligence‑hez tervezve. Személyre szóló, biztonságos, hatékony.

Az iPad minit az Apple Intelligence‑hez terveztük, hogy tökéletesen kihasználhassa ezt a személyes mesterségesintelligencia-rendszert, amely segít az önkifejezésben, és megkönnyíti a teendők intézését. Emellett forradalmi adatvédelmi megoldásokkal biztosítja, hogy rajtad kívül senki más ne férhessen hozzá az adataidhoz – még az Apple sem.^◊◊◊

Bővebben az Apple Intelligence‑ről

Az Image Wand
a Jegyzetekben

Az Íráseszközök segít a legkifejezőbb szavak megtalálásában, és átformálhatod vele az eddigi kommunikációs módszereidet. Lektorálhatod a szövegeidet, különböző változatokat felhasználva tökéletesítheted a hangnemet és a szóhasználatot, valamint egyetlen koppintásra összefoglalhatod egy kijelölt rész tartalmát.

Egy iPad minin az új Apple Intelligence-funkció, az Íráseszközök használata figyelhető meg a Mailben.

Az Íráseszközök a Mailben

Az Apple Intelligence bámulatos lehetőségeket teremt a vizuális önkifejezéshez. Az Image Wanddal vázlataidat a tartalomhoz kapcsolódó képekké alakíthatod. Az Image Playgrounddal pedig új képeket hozhatsz létre leírás vagy javasolt fogalmak alapján, sőt akár a fotókönyvtárad képein szereplő emberek alapján is.

Egy iPad minin az új Apple Intelligence-funkció, az Image Playground használata figyelhető meg a Freeformban.

Image Playground a Freeformban

Megújult dizájn. Pontosabb nyelvmegértés. Sirinek bármikor írhatsz, és minden eddiginél többet tud segíteni.

Egy iPad minin Siri megújult dizájnja látható, ahogy ragyogó fénye körülveszi a képernyőt.

Főképernyő aktivált Sirivel

Az Apple Intelligence-t úgy terveztük, hogy minden lépésnél megvédje az adataidat. Integrált módon, a készülékeden végzi a feldolgozást, így észleli, de nem gyűjti a személyes adataidat. A forradalmi privát felhőalapú számítási műveletekkel az Apple Intelligence saját gyártású Apple chipes eszközökön futó nagyobb, szerveralapú modelleket is képes használni, így összetettebb kéréseket is kezelhet az adataid védelme mellett.

Apple Pencil Pro. Határtalan kreativitásra kihegyezve.

Az Apple Pencil magasra teszi a lécet a rajzolás, a festés, a kézírás és a jegyzetelés területén: csodásan természetes és precíz a használata.² A pixelpontosan működő, alacsony késleltetésű, dőlésérzékeny eszköz a kéznyomszűrést is támogatja. Az Apple Pencil Pro pedig minden eddiginél sokoldalúbb, hogy jobban életre kelthesd vele az ötleteidet, mint valaha.

Bővebben az Apple Pencilről

Egy felhasználó kezében egy Apple Pencil Próval színes műalkotáson dolgozik az iPad minin.

Szorítás

Az Apple Pencil Pro érzékeli, ha egy pillanatra jobban megszorítod, és megjelenít egy palettát, amellyel gyorsan válthatsz eszközt, vonalvastagságot vagy színt.
Ceruzaforgatás

A giroszkóp lehetővé teszi, hogy az Apple Pencil Pro forgatásával precízen szabályozd a formázott toll- és ecsetvonásokat.
Fizikai visszajelzés

Az egyedi haptikus motor pontos, jól érzékelhető visszajelzést ad. Amikor megszorítod, vagy duplán rákoppintasz az Apple Pencil Próra, finom pulzálással erősíti meg, hogy vette az utasítást.
Apple Pencil-lebegtetés

Pontosan megmutatja, hogy hol fog az Apple Pencil a kijelzőhöz érni. Így még precízebben írhatsz, skiccelhetsz és illusztrálhatsz.
Dupla koppintás

Ha duplán az Apple Pencil Pro szárára koppintasz, gyorsan válthatsz a különböző eszközök, például a toll és a radír között.

iPadOS és appok.
Örömteli, Örömteli, bármit is csinálsz.

Az iPad mini lelke az iPadOS, ami elképesztő sokféle képességet ad a kezedbe. Egyszerre több appot is használhatsz, minden gyorsan megy az egyszerű Multi‑Touch-mozdulatokkal, és még folytathatnánk.

iPad mini fekvő nézetben, a kijelzőn a Keynote, valamint az Üzenetek Slide Overben.

Az iPadOS még sokoldalúbbá teszi az iPad minit. Személyre szabhatod a főképernyőt, valamint Apple Pencil segítségével kiszámíthatod vagy grafikonon ábrázolhatod különböző matematikai kifejezések értékét a Matematikai jegyzetekben.

Fedezd fel az iPadOS újdonságait

Az iPad mini álló nézetben, miközben egy felhasználó Apple Pencil Pro segítségével a Matematikai jegyzeteket használja.

Az iPad minin appok és widgetek láthatók, amelyek igazodnak a személyre szabott háttérképhez a főképernyőn.

Az iPad mini méreténél és teljesítményénél fogva rengeteg területen nélkülözhetetlen eszköz – például zenét mixelhetsz vele az iPadre készült Logic Próban, lefirkanthatod az ötleteidet a Jegyzetekben, vagy megtervezhetsz egy utat a ForeFlightban. Egy csomó app készült kifejezetten az iPadre, melyek mind egyedülálló felhasználói élményt nyújtanak.

Számos különböző iPad mini fekvő és álló nézetben vegyesen, melyeken olyan alkalmazások futnak, mint a Korrektúra, a Számológép, a Könyvek, a Logic Pro iPadre, a ForeFlight, a Jegyzetek, a Zinnia, a Procreate, az Adobe Lightroom és az Infinity Nikki. Több iPad mini modell fekvő és álló tájolásban, melyeken a Számológép, a Könyvek, a ForeFlight, a Procreate és az Adobe Lightroom appok jelennek meg.

Korrektúra a Fotókban

Jegyzetek

Számológép

ForeFlight

Adobe Lightroom

Könyvek

Procreate

Logic Pro iPadre

Zinnia

Infinity Nikki

Feltöltés. Letöltés. Letöltés.
Útközben is.

Csatlakozz szupergyors 5G mobilhálózatokra útközben is. Tölts le fájlokat, játssz együtt másokkal, streamelj filmeket, köszönj be a barátaidnak, és használd ki a további lehetőségeket.⁵

Bővebben az iPad mobilnetes lehetőségeiről

Szupergyors 5G‑kapcsolat a villámgyors letöltésekhez és a csúcsminőségű streameléshez

Kétszer gyorsabb Wi‑Fi az előző generációhoz viszonyítva⁶

Egy kéz álló nézetben tart egy iPad minit, amelyen a letöltések láthatók a Safariban.

A gyors vezeték nélküli kapcsolat elengedhetetlen a hatékonysághoz. A szupergyors Wi‑Fi-nek köszönhetően az iPad miniden szinte bárhonnan nézheted a kedvenc sorozataidat és filmjeidet, vagy kapcsolatban maradhatsz a kollégáiddal.

Az iPad mini fekvő nézetben dalszöveget jelenít meg az Apple Music appban.

A sokoldalú USB‑C‑vel nemcsak töltheted, hanem kiegészítőket is csatlakoztathatsz a készülékedhez – zeneszerzéshez, céges teendőkhöz és sok más feladathoz.²

Fájlok egy fekvő nézetben lévő iPad minin, csatlakoztatott USB-C kábellel.

Ultraszéles látószögű
kamera.
Ultrasok
lehetőség.

A Rivaldafény funkcióval még nagyobb élmény a videohívás az osztálytársaiddal vagy a rég nem látott barátaiddal. Miközben mozogsz, a kamera automatikusan úgy igazítja a képet, hogy mindig te legyél középen. Ha mások is beszállnak melléd, a befogott kép automatikusan kiszélesedik, ha pedig távoznak, ismét összeszűkül.

12MP Center Stage kamera

Rivaldafény a természetesebb hatású hívásokért

A széles látószögű hátoldali kamera 12 megapixeles érzékelőjével, a Focus Pixels technológiával és a nagy fényrekesszel lélegzetelállító fotókat és éles 4K‑s videókat készíthetsz. Az A17 Pro új képjelfeldolgozó egységének köszönhetően a Smart HDR 4-gyel minden eddiginél részletgazdagabbak és élettelibbek lehetnek a képeid.

12 megapixeles széles látószögű hátoldali kamera

True Tone vaku a jobb képminőségért gyenge fénynél

Az iPad minivel hatékonyabb a dokumentumok szkennelése. A kamera mesterséges intelligenciával felismeri a dokumentumokat, sőt ha árnyékot érzékel, a True Tone vakuval több felvételt is készít, és egy kiváló minőségű, árnyék- és tükröződésmentes képpé illeszti össze őket.

Egy iPad minin a dokumentumszkennelési funkció látható működés közben a Jegyzetekben.

Nézd meg az iPad minit AR‑ben.

Nyisd meg ezt az oldalt a Safariban az iPhone‑odon vagy az iPadeden.

Nézd meg az iPad minit AR‑ben

Egy iPad mini az oldalához rögzített Apple Pencil Próval AR-ben egy iPhone-on.

Környezetvédelem

Az Apple 2030 nevű vállalásunkkal a teljes karbonsemlegességet célozzuk. Ennek eléréséhez különféle innovációkat alkalmazunk termékeink életciklusának minden állomásán – az újrafeldolgozott és megújuló anyagok, illetve a tiszta energia használatára, és az alacsony szén-dioxid-kibocsátással járó szállításra törekedve.

Bővebben az Apple és a környezetvédelem kapcsolatáról

Adatvédelem

Az adatvédelem alapvető emberi jog. Az Apple összes termékéhez hasonlóan az iPadet is az adatbiztonság jegyében terveztük. Számunkra ez az egyik leginspirálóbb innovációs kihívás.

Bővebben az adatvédelmi irányelveinkről

Kisegítő lehetőségek

A legjobb technológiai megoldások azok, amiket mindenki tud használni. Ezért az iPad beépített kisegítő lehetőségei a látás, a hallás, a beszéd, a mozgási képességek és a kognitív szükségletek területére egyaránt kiterjednek.

Bővebben a kisegítő lehetőségekről