What do you think?
Rate this book
Zoo City
Zinzi has a Sloth on her back, a dirty 419 scam habit and a talent for finding lost things. But when a little old lady turns up dead and the cops confiscate her last paycheck, she’s forced to take on her least favourite kind of job – missing persons.
Being hired by reclusive music producer Odi Huron to find a teenybop pop star should be her ticket out of Zoo City, the festering slum where the criminal underclass and their animal companions live in the shadow of hell’s undertow.
Instead, it catapults Zinzi deeper into the maw of a city twisted by crime and magic, where she’ll be forced to confront the dark secrets of former lives – including her own.
Being hired by reclusive music producer Odi Huron to find a teenybop pop star should be her ticket out of Zoo City, the festering slum where the criminal underclass and their animal companions live in the shadow of hell’s undertow.
Instead, it catapults Zinzi deeper into the maw of a city twisted by crime and magic, where she’ll be forced to confront the dark secrets of former lives – including her own.
416 pages, Paperback
First published April 29, 2010
About the author
Lauren Beukes
98 books3,236 followersLauren Beukes is an award-winning, best-selling novelist who also writes screenplays, TV shows, comics and journalism. Her books have been translated into 26 languages and have been optioned for film and TV.
Her awards include the Arthur C Clarke Award, the prestigious University of Johannesburg prize, the August Derleth Prize, the Strand Critics Choice Award and the RT Thriller of the Year. She’s been honoured in South Africa’s parliament and most recently won the Mbokondo Award from the Department of Arts and Culture, celebrating women in the arts for her work in the Creative Writing field.
She is the author of Broken Monsters, about art, ambition, damaged people and not-quite-broken cities, The Shining Girls, about a time-travelling serial killer, the nature of violence, and how we are haunted by history, Zoo City, a phantasmagorical noir set in Johannesburg which won the Arthur C Clarke Award and Moxyland, a dystopian political thriller about a corporate apartheid state where people are controlled by their cell phones. Her first book was a feminist pop-history, Maverick: Extraordinary Women From South Africa’s Past, which has recently been reprinted.
Her comics work includes Survivors' Club, an original Vertigo comic with Dale Halvorsen and Ryan Kelly, the New York Times-bestselling graphic novel, Fairest: The Hidden Kingdom with Inaki Miranda, and a Wonder Woman one-shot for kids, “The Trouble With Cats” in Sensation Comics, set in Mozambique and Soweto and drawn by Mike Maihack.
Her film and TV work includes directing the documentary, Glitterboys & Ganglands, about Cape Town’s biggest female impersonation beauty pageant. The film won best LGBT film at the San Diego Black Film Festival.
She was the showrunner on South Africa’s first full length animated TV series, URBO: The Adventures of Pax Afrika which ran for 104 half hour episodes from 2006-2009 on SABC3. She’s also written for the Disney shows Mouk and Florrie’s Dragons and on the satirical political puppet show,ZANews and Archbishop Desmond Tutu’s South African Story.
Before that she was a freelance journalist for eight years, writing about electricity cable thieves, TB, circumcision, telemedicine, great white sharks, homeless sex workers, Botswana’s first female high court judge, and Barbie as a feminist icon for magazines ranging from The Sunday Times Lifestyle to Nature Medicine, Colors, The Big Issue and Marie Claire.
She lives in Cape Town, South Africa with her daughter.
www.laurenbeukes.com
Twitter.com/laurenbeukes Instagram.com/laurenbeukes Facebook.com/laurenbeukes
Awards & Achievements
2015 South Africa’s Mbokondo Award for Women In The Arts: Creative Writing
2014 August Derleth Award for The Shining Girls
2014 Strand Critics Choice Award for The Shining Girls
2014 NPR Best Books of the Year Broken Monsters
2014 LA Times Best Books of the Year Broken Monsters
2013 University of Johannesburg Literature Prize for The Shining Girls
2013 RT Thriller of the Year for The Shining Girls
2013 WHSmith Richard & Judy BookClub Choice
2013 Exclusive Books’ Bookseller’s Choice for The Shining Girls
2013 Amazon Best Mysteries and Thrillers for The Shining Girls
2011 Kitschies Red Tentacle for Zoo City
2010 Arthur C Clarke Award for Zoo City
Her awards include the Arthur C Clarke Award, the prestigious University of Johannesburg prize, the August Derleth Prize, the Strand Critics Choice Award and the RT Thriller of the Year. She’s been honoured in South Africa’s parliament and most recently won the Mbokondo Award from the Department of Arts and Culture, celebrating women in the arts for her work in the Creative Writing field.
She is the author of Broken Monsters, about art, ambition, damaged people and not-quite-broken cities, The Shining Girls, about a time-travelling serial killer, the nature of violence, and how we are haunted by history, Zoo City, a phantasmagorical noir set in Johannesburg which won the Arthur C Clarke Award and Moxyland, a dystopian political thriller about a corporate apartheid state where people are controlled by their cell phones. Her first book was a feminist pop-history, Maverick: Extraordinary Women From South Africa’s Past, which has recently been reprinted.
Her comics work includes Survivors' Club, an original Vertigo comic with Dale Halvorsen and Ryan Kelly, the New York Times-bestselling graphic novel, Fairest: The Hidden Kingdom with Inaki Miranda, and a Wonder Woman one-shot for kids, “The Trouble With Cats” in Sensation Comics, set in Mozambique and Soweto and drawn by Mike Maihack.
Her film and TV work includes directing the documentary, Glitterboys & Ganglands, about Cape Town’s biggest female impersonation beauty pageant. The film won best LGBT film at the San Diego Black Film Festival.
She was the showrunner on South Africa’s first full length animated TV series, URBO: The Adventures of Pax Afrika which ran for 104 half hour episodes from 2006-2009 on SABC3. She’s also written for the Disney shows Mouk and Florrie’s Dragons and on the satirical political puppet show,ZANews and Archbishop Desmond Tutu’s South African Story.
Before that she was a freelance journalist for eight years, writing about electricity cable thieves, TB, circumcision, telemedicine, great white sharks, homeless sex workers, Botswana’s first female high court judge, and Barbie as a feminist icon for magazines ranging from The Sunday Times Lifestyle to Nature Medicine, Colors, The Big Issue and Marie Claire.
She lives in Cape Town, South Africa with her daughter.
www.laurenbeukes.com
Twitter.com/laurenbeukes Instagram.com/laurenbeukes Facebook.com/laurenbeukes
Awards & Achievements
2015 South Africa’s Mbokondo Award for Women In The Arts: Creative Writing
2014 August Derleth Award for The Shining Girls
2014 Strand Critics Choice Award for The Shining Girls
2014 NPR Best Books of the Year Broken Monsters
2014 LA Times Best Books of the Year Broken Monsters
2013 University of Johannesburg Literature Prize for The Shining Girls
2013 RT Thriller of the Year for The Shining Girls
2013 WHSmith Richard & Judy BookClub Choice
2013 Exclusive Books’ Bookseller’s Choice for The Shining Girls
2013 Amazon Best Mysteries and Thrillers for The Shining Girls
2011 Kitschies Red Tentacle for Zoo City
2010 Arthur C Clarke Award for Zoo City
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
Read
May 23, 2016Zinzi ile tanışın. Sırtında kardeşini öldürdüğü gün bir parçası haline gelmiş Tembelhayvan’ıyla bir Hayvanlılar Şehri sakini. Başka bir deyişle, kendisi gibi hayvan sahibi olanlarla tıkıldığı şehrin bir parçası. Aynı zamanda tüm kitabı ağzından dinlediğimiz, kesinlikle eğlenceli ve bu karanlık dünyada, insanın yüreğinin dayanmadığı olaylarda bunları katlanılır kılan uçarı, çılgın ve kesinlikle ağzı bozuk bir kadın.
Tembelhayvan’ın Zinzi’yi hiç bırakmadığı gibi biz de onun eğlenceli tavırlarıyla kitabı elimizden bırakamıyoruz. Zinzi, bir hayvanlı olduğu gün aynı zamanda meslek edindiği güçlerini de kazanmış, 32 yaşında, siyahî bir kadın. Onun yeteneği kayıp şeyleri bulmak, ama dikkat edin, eğer kayıp şeylere insanlar dâhilse bu umurunda bile olmaz. İşi reddeder. Yoksa etmez mi?
Son işinde bulduğu kayıp yüzüğü teslim etmeye giderken garip bir şey oldu. Zinzi’nin müşterisi hunharca savrulmuş bıçak darbeleriyle öldürülmüştü. Hem olay yerinde duran şu Malta kanişi ve Marabut taşıyan hayvanlı iki insanın teklifi de neydi öyle? Kayıp birini bulmasını ve karşılığında iyi para alacağını söylüyorlardı. Eh, Zinzi küfrü basıp reddetti. Tabii o zaman işler bilindik rutinde seyrediyordu. Ama şartlar değiştiğinde Zinzi’nin kararı da değişti.
Hayvanlılar Şehri böyle eğlenceli, aynı zamanda merak uyandırıcı bir girişle başlıyor. Kötü şeyler sonucu ortaya çıkan hayvanlar ve bununla beraber kazanılan güçler var bu kitapta. Ayrıca, kayıp kızın Afrika’nın en ünlü pop grubu olan iJusi’nin ikizlerinden biri olmasıyla birlikte küçük yaşta ünlü olan gençlerin nasıl bir hayata düştükleri ve pek çoğumuzun özendiği o yıldız yaşamlarının gerisindeki kan dondurucu gerçeklere şahit oluyoruz.
İşin içine Afrika büyülerinin de eklenmesiyle birlikte durum öyle bir karışıyor ki, sonlara doğru eserin en gerilimli ve dehşet verici yanlarına şahit oluyoruz. Oysa gerçek dünyada geçmesi ve yazarın oldukça başarılı şekilde bu yeni düzeni oturtması nedeniyle bir yandan da her şey oldukça olağan geliyor. Sanki hayvanlı insanlar hep vardı ve biz onları her gün bir yerlerde görüyormuşuz gibi hissettiriyor.
Aslında kitabın ana kurgusu bu kadar. Ancak onu yücelten kısımları bu basit görünümlü kurguda değil, o kurguda sayısız girift doku oluşturan detaylarda. Çünkü o detaylar kitabı özgünlükte üst sıralara taşımakla kalmayıp, hem dolu hem de belli bir ağırlığa sahip bir eser yapıyor.
Hayvanlılar Şehri’nin detaylarını bu kadar övdükten sonra, en sıra dışı parçalarından birini anlatmamak esere büyük haksızlık olur. Size bunca şey anlattım, ama henüz Dibeçeken’den bahsetmedim bile. Zinzi her ne kadar kitap boyu sinyallerini verse de, bu olgunun asıl anlamı sonlara doğru ortaya çıkıyor. Dibeçeken için yapılabilecek en yalın tanım, hayvanlı insanların laneti olduğu olacaktır. Ama olur da hayvan ölürse… İşte kıyamet kişi için o zaman başlar.
Kitabın bir başka ilgi çekici noktasıysa ara bölümleri. Bu bölümlerde mailler, gazete haberleri, bazı internet sitelerinden alınan kullanıcı yorumları yer alıyor. Bunlar tamamen kurgu olmakla birlikte kitabın sonundaki “Teşekkürler” kısmından anladığımız kadarıyla yazar, analizleri ve haberleri konusunda uzman kişilere yazdırmış. Bu da kitapta saygı uyandıran bir başka etmen olarak bizleri selamlıyor.
Ancak bitmedi. Çünkü Lauren Beukes bir yerde öyle bir ters köşe yapıyor ki, bu andan sonra hayvanlı insanların hayvanlarına nasıl bakacağımızı bilemez hale geliyoruz. Pekâlâ, onlar günahların beden bulmuş hali gibi, ama kötüler mi? Zinzi’nin Tembelhayvan’ı onun hem iş ortağı hem de kadının uygunsuz davranışlarında onu azarlayan, vuran ve küsen vicdanı. Şimdi bir daha düşünün, onlar günah tohumları mı yoksa günahkârların somutlaşmış vicdanları mı? Yorum tamamen bize kalıyor.
Hayvanlılar Şehri, her ne kadar fantastik türünde olsa da herhangi bir fantastik okurundan çok, yetişkin kesime yakın okurlara hitap edecek yoğun bir eser. Aldığı ödülleri sonuna kadar hak eden bu eserin nihayet dilimize kazandırılmış olmasından da türün takipçisi olarak büyük mutluluk duyuyorum.
- Hazal ÇAMUR
İncelemenin tamamı için: http://www.kayiprihtim.org/portal/inc...
Tembelhayvan’ın Zinzi’yi hiç bırakmadığı gibi biz de onun eğlenceli tavırlarıyla kitabı elimizden bırakamıyoruz. Zinzi, bir hayvanlı olduğu gün aynı zamanda meslek edindiği güçlerini de kazanmış, 32 yaşında, siyahî bir kadın. Onun yeteneği kayıp şeyleri bulmak, ama dikkat edin, eğer kayıp şeylere insanlar dâhilse bu umurunda bile olmaz. İşi reddeder. Yoksa etmez mi?
Son işinde bulduğu kayıp yüzüğü teslim etmeye giderken garip bir şey oldu. Zinzi’nin müşterisi hunharca savrulmuş bıçak darbeleriyle öldürülmüştü. Hem olay yerinde duran şu Malta kanişi ve Marabut taşıyan hayvanlı iki insanın teklifi de neydi öyle? Kayıp birini bulmasını ve karşılığında iyi para alacağını söylüyorlardı. Eh, Zinzi küfrü basıp reddetti. Tabii o zaman işler bilindik rutinde seyrediyordu. Ama şartlar değiştiğinde Zinzi’nin kararı da değişti.
Hayvanlılar Şehri böyle eğlenceli, aynı zamanda merak uyandırıcı bir girişle başlıyor. Kötü şeyler sonucu ortaya çıkan hayvanlar ve bununla beraber kazanılan güçler var bu kitapta. Ayrıca, kayıp kızın Afrika’nın en ünlü pop grubu olan iJusi’nin ikizlerinden biri olmasıyla birlikte küçük yaşta ünlü olan gençlerin nasıl bir hayata düştükleri ve pek çoğumuzun özendiği o yıldız yaşamlarının gerisindeki kan dondurucu gerçeklere şahit oluyoruz.
İşin içine Afrika büyülerinin de eklenmesiyle birlikte durum öyle bir karışıyor ki, sonlara doğru eserin en gerilimli ve dehşet verici yanlarına şahit oluyoruz. Oysa gerçek dünyada geçmesi ve yazarın oldukça başarılı şekilde bu yeni düzeni oturtması nedeniyle bir yandan da her şey oldukça olağan geliyor. Sanki hayvanlı insanlar hep vardı ve biz onları her gün bir yerlerde görüyormuşuz gibi hissettiriyor.
Aslında kitabın ana kurgusu bu kadar. Ancak onu yücelten kısımları bu basit görünümlü kurguda değil, o kurguda sayısız girift doku oluşturan detaylarda. Çünkü o detaylar kitabı özgünlükte üst sıralara taşımakla kalmayıp, hem dolu hem de belli bir ağırlığa sahip bir eser yapıyor.
Hayvanlılar Şehri’nin detaylarını bu kadar övdükten sonra, en sıra dışı parçalarından birini anlatmamak esere büyük haksızlık olur. Size bunca şey anlattım, ama henüz Dibeçeken’den bahsetmedim bile. Zinzi her ne kadar kitap boyu sinyallerini verse de, bu olgunun asıl anlamı sonlara doğru ortaya çıkıyor. Dibeçeken için yapılabilecek en yalın tanım, hayvanlı insanların laneti olduğu olacaktır. Ama olur da hayvan ölürse… İşte kıyamet kişi için o zaman başlar.
Kitabın bir başka ilgi çekici noktasıysa ara bölümleri. Bu bölümlerde mailler, gazete haberleri, bazı internet sitelerinden alınan kullanıcı yorumları yer alıyor. Bunlar tamamen kurgu olmakla birlikte kitabın sonundaki “Teşekkürler” kısmından anladığımız kadarıyla yazar, analizleri ve haberleri konusunda uzman kişilere yazdırmış. Bu da kitapta saygı uyandıran bir başka etmen olarak bizleri selamlıyor.
Ancak bitmedi. Çünkü Lauren Beukes bir yerde öyle bir ters köşe yapıyor ki, bu andan sonra hayvanlı insanların hayvanlarına nasıl bakacağımızı bilemez hale geliyoruz. Pekâlâ, onlar günahların beden bulmuş hali gibi, ama kötüler mi? Zinzi’nin Tembelhayvan’ı onun hem iş ortağı hem de kadının uygunsuz davranışlarında onu azarlayan, vuran ve küsen vicdanı. Şimdi bir daha düşünün, onlar günah tohumları mı yoksa günahkârların somutlaşmış vicdanları mı? Yorum tamamen bize kalıyor.
Hayvanlılar Şehri, her ne kadar fantastik türünde olsa da herhangi bir fantastik okurundan çok, yetişkin kesime yakın okurlara hitap edecek yoğun bir eser. Aldığı ödülleri sonuna kadar hak eden bu eserin nihayet dilimize kazandırılmış olmasından da türün takipçisi olarak büyük mutluluk duyuyorum.
- Hazal ÇAMUR
İncelemenin tamamı için: http://www.kayiprihtim.org/portal/inc...
August 15, 2020
Zinzi December Güney Afrika’da günümüzden farklı bir akışa sahip bir dünyada yaşayan tembel hayvanı olan bir kadın. Kurguyu sınıflandırmak için birçok başlığa değinen eleştiriler okudum. Temelde tek bir yere ait olmadığı aşikar. Başlangıçta kitaba dahil olmakta biraz güçlük yaşıyorsunuz. Beklenen açıklamalar kabullerden çok sonra geldiği için bu oluyor aslında. Ama kurgunun işleyişi ve yazarın yaklaşım tarzını düşününce çok da absürt gelmiyor bu durum.
Okuru o dünyaya açıklamalarla sokmak bu kitap için istenen etkiyi bırakmayabilirdi. Soğuk duş etkisinden daha fazlası ne olur diye düşünürsek buzlu göle atlama hali diyebiliriz. Bir yandan başka bir zaman akışında yer alan Johannesburg’daki Hayvanlılar Şehri’nde olup biteni anlamaya çalışıyoruz, bir yandan da Zinzi’nin hayatını anlamaya çalışıyoruz. Yorumun geri kalanında sürpriz bozanlar olacağını belirttikten sonra devam edebiliriz.
Tembel hayvan ile aralarındaki iletişimi sevdim, Zinzi üretken bir dolandırıcı diyebiliriz. Sevgilisi Benoit’ın geçmişini de yine kurgu aktıkça öğreniyoruz. Hayvanlanmak felsefelerine birçok bakış açısı sunması da hoşuma gitti. Hangisine inanmak isterseniz diyerek seçenekler sunulmuştu. Öncelikle bir hayvanlı olmak suça karıştığını birini öldürdüğünü kanıtlar nitelikte bir görünüş çiziyor. Buradaki ayrımcılık ve dünyadaki uygulamalar insanı düşündürecek cinsten. Kitap boyunca dönen uyuşturucu, fuhuş, mafyacılık, statü farkları kurgunun arka planında bizlere haykıran bir varlığa sahip. Ayrıştırdıklarımız kabullenmediklerimiz hepsi bir şekilde karşımıza getiriliyor. Bu açıdan hayli haşin bir kitaptı. Gereksiz naifliklerden kaçınmak ve bunu cesurca yapmak zor bir iş. Yazarı bu konuda takdir etmek şart.
Bununla birlikte Hayvanlılar Şehri’nde akan bu kurguda bazı kopuk noktalar da vardı. Okurken bir miktar olayın dışına itildiğimiz anlar mevcuttu. Ama yine de tolere edilebilir boyuttaydı. Özellikle son kısımlarda suçun peşi sıra ilerlerken heyecanlı bir okuma sağladı. Farklı bir bakış açısı için okunası bir kitaptı.
Okuru o dünyaya açıklamalarla sokmak bu kitap için istenen etkiyi bırakmayabilirdi. Soğuk duş etkisinden daha fazlası ne olur diye düşünürsek buzlu göle atlama hali diyebiliriz. Bir yandan başka bir zaman akışında yer alan Johannesburg’daki Hayvanlılar Şehri’nde olup biteni anlamaya çalışıyoruz, bir yandan da Zinzi’nin hayatını anlamaya çalışıyoruz. Yorumun geri kalanında sürpriz bozanlar olacağını belirttikten sonra devam edebiliriz.
Tembel hayvan ile aralarındaki iletişimi sevdim, Zinzi üretken bir dolandırıcı diyebiliriz. Sevgilisi Benoit’ın geçmişini de yine kurgu aktıkça öğreniyoruz. Hayvanlanmak felsefelerine birçok bakış açısı sunması da hoşuma gitti. Hangisine inanmak isterseniz diyerek seçenekler sunulmuştu. Öncelikle bir hayvanlı olmak suça karıştığını birini öldürdüğünü kanıtlar nitelikte bir görünüş çiziyor. Buradaki ayrımcılık ve dünyadaki uygulamalar insanı düşündürecek cinsten. Kitap boyunca dönen uyuşturucu, fuhuş, mafyacılık, statü farkları kurgunun arka planında bizlere haykıran bir varlığa sahip. Ayrıştırdıklarımız kabullenmediklerimiz hepsi bir şekilde karşımıza getiriliyor. Bu açıdan hayli haşin bir kitaptı. Gereksiz naifliklerden kaçınmak ve bunu cesurca yapmak zor bir iş. Yazarı bu konuda takdir etmek şart.
Bununla birlikte Hayvanlılar Şehri’nde akan bu kurguda bazı kopuk noktalar da vardı. Okurken bir miktar olayın dışına itildiğimiz anlar mevcuttu. Ama yine de tolere edilebilir boyuttaydı. Özellikle son kısımlarda suçun peşi sıra ilerlerken heyecanlı bir okuma sağladı. Farklı bir bakış açısı için okunası bir kitaptı.
December 17, 2025
sci-fi dersi için okuduğum saçma bir kitaptı. nefret ettim böyle kötü bir olay örgüsü olamaz. tamamen zaman kaybı 👎👎
August 29, 2011
Zoo City Güney Afrikalı yazar Lauren Beukes’in ikinci romanı. Johannesburg’da geçen kitap modern fantezi çevrelerinde epey ses çıkarmıştı çıktığında. Bir sürü ödüle aday gösterilip Arthur C. Clarke’ı da almıştı.
Kitap ilginç bir konseptle çıkıyor karşımıza. Bazı insanların, ne olduğu anlaşılamamış, hayvan cinleri… refakatçileri… (familiar için daha iyi bir Türkçe söz bulamadım ama kitap zaten Türkçe’ye çevrilmediği için familiar’ı anlayan kitabı da anlar). Sözün özü yanlarında dolaşan ve birbirlerinden çok uzaklamadıkları hayvanları var. Buraya kadar His Dark Materials’ı hatırlatıyor bize konsept ama çok daha farklılaşıyor nereden ve niye geldiklerini, neler getirdiklerini yanlarında öğrenince. Bu refakat eden hayvanlar sadece birini öldürmüş olanların yanında beliriyor ve onlara bazı büyülü güçler de veriyorlar.
Kitabımızın kahramanı Zinzi December da bunlardan biri. Kimi, nasıl ve neden öldürdüğünü kitap ilerledikçe yavaş yavaş çıkarsıyoruz ve Zinzi’nin hayvanı Tembel Hayvan’ın (Sloth denen hayvanın Türkçesi gerçekten de tembel hayvan. İlk gördüğümde ben de inanmakta zorluk çektim ama böyle. Güney Amerika’da yaşıyormuş ve tüm memelilerin en yavaşı olarak biliniyormuş kendisi, NEET’ler alınmasın ama), parantezden önce kaldığım yerden devam edersem, Zinzi’nin hayvanı Tembel Hayvan ona kayıp şeyleri bulmaya yarayan büyülü bir güç veriyor. Öteki hayvanları ve verebilecekleri potansiyel güçleri öğrenmek için ise kitabı okumalısınız.
Öykü beş parasız kalan ve şehrin pek de dürüst olmayan kişilerine olan borcunu ödemesi gereken Zinzi’nin aldığı yeni bir iş teklifiyle başlıyor. Normalde asla kabul etmeyeceği, nefret ettiği türden ve tehlikeli olabilecek bir iş bu. Her zamankinin aksine kayıp bir anahtar ya da cüzdan yerine bu sefer kayıp bir kızı bulması isteniyor. Başta geri çevirse de en sonunda kabul etmek zorunda kalıyor son iş vereni de ölüp Zinzi’ye olan borcunu ödeyemeyince.
Kitap popüler kültüre göndermelerle dolu. Şöyle bir bölüm var mesela:
“I dunno. Just. ‘Cos.” He waves a hand vaguely in the direction of the ashtray. There’s a couple of video game boxes lying next to it, starring fresh-eating undead and aliens. One, Grand Theft Auto VI: Zootopia, features a badass in a hoodie, packing a shotgun with a snarling Panther by his side.
Başka birinde ise kızımız eskiden şehrin veba salgını sırasında yakılan bir mahallesinin tekrar yakılmasını öneriyor. Nedenini açıklıyor: “to purge the blight of well-meaning hipsters desperately trying to paint it rainbow”. Bir gece kulübünü tasvir ederken ise şu kelimeleri kullanıyor: “Great Gatsby by the way of Lady Gaga, in shades of white and silver”.
Biraz da kitabın biçemine değinmem gerekirse, kitap birinci ağızdan yazılmış. Anlatıcımız Zinzi. İçinde sık sık karşımıza çıkan kısa ara bölümler de var. Bir tanesi hayvanlar hakkında bilimsel bir yazı, başka bir tanesi hayvanlı bir rap müzisyeninin tanıtımı, başka biri ise ilk hayvanlar ortaya çıktığında yazılmış bir dergi yazısı… Öteki ara bölümlerle ve Zinzi’nin söyledikleriyle birleştiklerinde kitabın dünyası hakkında güzel bir imge oluşuyor aklımızda.
Kitabı şiddetle tavsiye ederim. Bitirince ilk yaptığım iş yazar hakkında haberlere bakıp devamının gelip gelmeyeceğini kontrol etmek olmuştu, ne yazık ki hiç bir bilgi bulamadım ama.
//sff.gen.tr'den alınmıştır. Yazar da arıyoruz, ilgiliyseniz bana ulaşın.
Kitap ilginç bir konseptle çıkıyor karşımıza. Bazı insanların, ne olduğu anlaşılamamış, hayvan cinleri… refakatçileri… (familiar için daha iyi bir Türkçe söz bulamadım ama kitap zaten Türkçe’ye çevrilmediği için familiar’ı anlayan kitabı da anlar). Sözün özü yanlarında dolaşan ve birbirlerinden çok uzaklamadıkları hayvanları var. Buraya kadar His Dark Materials’ı hatırlatıyor bize konsept ama çok daha farklılaşıyor nereden ve niye geldiklerini, neler getirdiklerini yanlarında öğrenince. Bu refakat eden hayvanlar sadece birini öldürmüş olanların yanında beliriyor ve onlara bazı büyülü güçler de veriyorlar.
Kitabımızın kahramanı Zinzi December da bunlardan biri. Kimi, nasıl ve neden öldürdüğünü kitap ilerledikçe yavaş yavaş çıkarsıyoruz ve Zinzi’nin hayvanı Tembel Hayvan’ın (Sloth denen hayvanın Türkçesi gerçekten de tembel hayvan. İlk gördüğümde ben de inanmakta zorluk çektim ama böyle. Güney Amerika’da yaşıyormuş ve tüm memelilerin en yavaşı olarak biliniyormuş kendisi, NEET’ler alınmasın ama), parantezden önce kaldığım yerden devam edersem, Zinzi’nin hayvanı Tembel Hayvan ona kayıp şeyleri bulmaya yarayan büyülü bir güç veriyor. Öteki hayvanları ve verebilecekleri potansiyel güçleri öğrenmek için ise kitabı okumalısınız.
Öykü beş parasız kalan ve şehrin pek de dürüst olmayan kişilerine olan borcunu ödemesi gereken Zinzi’nin aldığı yeni bir iş teklifiyle başlıyor. Normalde asla kabul etmeyeceği, nefret ettiği türden ve tehlikeli olabilecek bir iş bu. Her zamankinin aksine kayıp bir anahtar ya da cüzdan yerine bu sefer kayıp bir kızı bulması isteniyor. Başta geri çevirse de en sonunda kabul etmek zorunda kalıyor son iş vereni de ölüp Zinzi’ye olan borcunu ödeyemeyince.
Kitap popüler kültüre göndermelerle dolu. Şöyle bir bölüm var mesela:
“I dunno. Just. ‘Cos.” He waves a hand vaguely in the direction of the ashtray. There’s a couple of video game boxes lying next to it, starring fresh-eating undead and aliens. One, Grand Theft Auto VI: Zootopia, features a badass in a hoodie, packing a shotgun with a snarling Panther by his side.
Başka birinde ise kızımız eskiden şehrin veba salgını sırasında yakılan bir mahallesinin tekrar yakılmasını öneriyor. Nedenini açıklıyor: “to purge the blight of well-meaning hipsters desperately trying to paint it rainbow”. Bir gece kulübünü tasvir ederken ise şu kelimeleri kullanıyor: “Great Gatsby by the way of Lady Gaga, in shades of white and silver”.
Biraz da kitabın biçemine değinmem gerekirse, kitap birinci ağızdan yazılmış. Anlatıcımız Zinzi. İçinde sık sık karşımıza çıkan kısa ara bölümler de var. Bir tanesi hayvanlar hakkında bilimsel bir yazı, başka bir tanesi hayvanlı bir rap müzisyeninin tanıtımı, başka biri ise ilk hayvanlar ortaya çıktığında yazılmış bir dergi yazısı… Öteki ara bölümlerle ve Zinzi’nin söyledikleriyle birleştiklerinde kitabın dünyası hakkında güzel bir imge oluşuyor aklımızda.
Kitabı şiddetle tavsiye ederim. Bitirince ilk yaptığım iş yazar hakkında haberlere bakıp devamının gelip gelmeyeceğini kontrol etmek olmuştu, ne yazık ki hiç bir bilgi bulamadım ama.
//sff.gen.tr'den alınmıştır. Yazar da arıyoruz, ilgiliyseniz bana ulaşın.
April 15, 2017
Kitabın dili oldukça ağır başladı ve daha sonra normale döndü. Konu ilginçti ama akıcılık çok azdı, anlatım kesinlikle sade değildi aksine çok karışıktı. Son 40-50 sayfaya kadar kimin ne olduğunu bile tam anlayamıyorsunuz. Ayrıca alakasız haber ve internet yorumlarını kitaba eklemek de iyi bir seçim değildi bence.
Displaying 1 - 5 of 5 reviews