Mohadese's Reviews > عامه‌پسند

عامه پسند، آخرین داستان بوکفسکی، اولین کتابیه که از این نویسنده خوندم!
از قبل از شروع کتاب میدونستم با یه داستان احمقانه طرفم، کتاب رسما چرت و پرت میگفت و زمین و زمان رو بهم میدوخت (گاها جذاب بود و خنده‌دار) یا کارای احمقانه ای که میکرد، که بعضا در زننده بودن به اوج می‌رسید.
به نظرم ترجمه خوبی هم داشت (از لحاظ روان بودن نه سانسوراش). پوچی و فضای تاریک داستان قابل هضم بود و علی رغم اینکه خیلی مستقیم بهش اشاره میشد، ریتم طنز کتاب رو بهم نمی‌ریخت.
ولی خب در نهایت باید بگم جز مسخره‌ترین و بدترین کتاباییه که خوندم و دوسش ندارم :))

پ.ن: از اون دست کتابایی که یه جورایی منو یاد "رادیو چهرازی" می انداخت! و خب اون کجا و این کجا...