Matrix Resurrections

The teaser site WhatisTheMatrix.com came back online on October with the returning Choose Your Reality section where visitors chose either the Red or Blue pills and they would be treated to a unique teaser for The Matrix Resurrections, it also featured exactly 2,880 unique variations of dialogue for both versions because the teaser would detect your time and then read it out mid-teaser.

Exactly at the 30:16 mark, Trinity's reflection is seen on the glass table she and Neo are having coffee over. This is a completely different person, Trinity's DSI, to show the viewers how Neo sees Trinity and how she really looks to everyone else, a subtle proof Trinity's digital self image has also been altered by the system.

After realizing this, the story Trinity tells Neo about her telling her husband Chad she looks like Trinity, and her husband subsequently laughing about it makes perfect sense as her DSI looks completely different.

There is a final scene after the end credits where the game development team from Deus Machina briefly debate the future of entertainment media.

Edited from Matrix (1999)