The Falcon Takes Over

This entry in an otherwise it-is-what-it-is series of crime programmers merits attention because it preserves the first filming of a novel by Raymond Chandler: Farewell, My Lovely – two years before Edward Dmytryk's Murder, My Sweet, one of that handful of 1944 films that really got the noir cycle rolling.

Often such adaptations bear scant resemblance to their original material, bringing to mind the screenplay Joe Gillis (in Sunset Blvd.) wrote that started out with Okies in the Dustbowl and ended up on a torpedo boat. But The Falcon Takes Over startlingly opens with a character called Moose Malloy (Ward Bond) looking for his Velma (Helen Gilbert can't even begin to pinch-hit for Claire Trevor). Along the way we visit that drunken old streel Jessie Florian (Anne Revere, every bit as good as Esther Howard) and Jules Amthor (Turhan Bey, complete with turban and crystal ball).

Given the quality of much of the cast and the initial fidelity to Chandler's material, the movie promises to be much better than it turns out. And what sinks it is the notion that Chandler could supply fodder for a `programmer.' First of all, 90 or 100 minutes offer too brief a span for his baroque tales to unfurl; an hour plus change mutilates them irreparably. Second, franchises like Charlie Chan, or The Saint, or The Falcon are struck from the same template, to which all material must conform. So the setting is not the languorous corruption of Los Angeles but the hurly-burly of New York; missing as well is any sense of Chandler's awareness of the advantages conferred by wealth and class.

But most conspicuous in his absence, of course, is Philip Marlowe. He disappears into George Sander's last run as The Falcon, before he bequeathed the franchise to his brother Tom Conway. (Sanders walks through this picture as if he had given up on the last one.) He has a sidekick, too (Allen Jenkins), who's chock-full of amusing malapropisms. Sidekicks and malapropisms are about as far from Chandler's dark universe as it's possible to go.