ÉVALUATION IMDb
5,4/10
21 k
MA NOTE
Une adolescente emménage avec sa famille dans une maison isolée à la campagne et découvre que leur nouveau foyer lugubre a un passé terrifiant qui menace de les détruire.Une adolescente emménage avec sa famille dans une maison isolée à la campagne et découvre que leur nouveau foyer lugubre a un passé terrifiant qui menace de les détruire.Une adolescente emménage avec sa famille dans une maison isolée à la campagne et découvre que leur nouveau foyer lugubre a un passé terrifiant qui menace de les détruire.
- Prix
- 2 victoires et 3 nominations au total
Fermí Reixach
- Villalobos
- (as Fermi Reixach)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesOne of the three films that received an "F" CinemaScore from audiences upon their release in 2002, along with Terreur point com (2002) and Solaris (2002).
- GaffesWhen Paul lines up his colored pencils, a crew member's hand can be seen with an air nozzle ready to make the pencil roll under the bed.
- Autres versionsThe following scenes were cut for the US theatrical version:
- After Maria (Lena Olin) and Regina (Anna Paquin) talk at the breakfast table about unpacking, there is extra dialogue in which Regina admits she hasn't decided if she is staying or not. Interestingly, Dimension cut all references to the family have these kind of domestic issues with the daughter.
- Following the first scene at the swimming pool, there is a brief scene where Regina is visited by her boyfriend Carlos ('Fele Martinez') in the girls' locker room. They talk briefly about him coming over and she chastises him for sneaking into the locker room. A girl walks by in the background in a towel and no nudity is in the scene. When Mark (Iain Glen) is driving Paul (Stephan Enquist) to school, Paul asks, "Are you and Mom going to split up?" Mark responds by saying that "only families that don't get along split up."
- After Mark arrives home from the hospital, Regina has an argument with her mom on the front porch. The US version edits a section of dialogue where the mom says, "If you don't like it here than you can just get your things together and go."
- Following this fight, Regina visits Carlos in his apartment. She tells him about the argument while he develops photographs.
- Following her father's row with the electrician, there is an extra scene where Regina returns to her room where Carlos is painting. He surprises her by taking a photograph (during the flash the ghost children are seen; it figures in later). She says to him, "I'm staying." When Carlos asks why, Regina tells him not to ask her and only says, "I can't leave now."
- Regina and Carlos have additional dialogue before the scene where she tells him about her father condition at the swimming pool. She reiterates that he shouldn't ask her what is going on.
- During Mark's second attack when he begins cutting the potatoes franticly with the knife, there are a series of flashes back to his past. After he cuts his hand, there are several close ups of the bloody hand and blood dripping onto the floor.
- Two extra scenes appear back to back. One has Regina and Carlos in front of a computer looking up information and discovering "Ouroboros" and a website outlining some of the ritual. The other has the architect discovering the original letter with the design plans of the house while he is digging through papers. The US version cuts straight to Carlos and Regina in the library.
Commentaire en vedette
I had heard bad things from the few people I know who had seen this film. I was still curious though, I think Anna Paquin is a somewhat underestimated actress who is rarely given what you could call a leading roll. Other than that, I knew nothing that the back of the DVD case couldn't tell me. Anyways.
I really enjoyed this film. It was well made, it was tastefully done and yes I found it to be scarier than just about anything else I've seen lately. Plus it features a pretty good turn by Fele Martínez who also starred in 'Abre los ojos', the film Cameron Crowe dubbed in English and called Vanilla Sky.
I really enjoyed this film. It was well made, it was tastefully done and yes I found it to be scarier than just about anything else I've seen lately. Plus it features a pretty good turn by Fele Martínez who also starred in 'Abre los ojos', the film Cameron Crowe dubbed in English and called Vanilla Sky.
- jgemonic
- 20 juin 2005
- Lien permanent
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
Détails
Box-office
- Budget
- 10 600 000 $ US (estimation)
- Brut – États-Unis et Canada
- 22 163 442 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 6 400 000 $ US
- 26 déc. 2004
- Brut – à l'échelle mondiale
- 33 988 736 $ US
- Durée1 heure 28 minutes
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant