Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Dnevnoy dozor

  • 2006
  • 14A
  • 2h 12m
ÉVALUATION IMDb
6,4/10
36 k
MA NOTE
Dnevnoy dozor (2006)
Theatrical Trailer from Fox Searchlight Pictures
Liretrailer2:29
9 vidéos
99+ photos
RusseFantaisie noireHorreur des vampiresFantastiqueHorreurMesureThriller

Ajouter une intrigue dans votre langueWhen Anton, a Warrior of Light, is falsely accused of murdering some vampires, he embarks on a journey to find the real killer and search for an ancient object that has the power to alter de... Tout lireWhen Anton, a Warrior of Light, is falsely accused of murdering some vampires, he embarks on a journey to find the real killer and search for an ancient object that has the power to alter destiny.When Anton, a Warrior of Light, is falsely accused of murdering some vampires, he embarks on a journey to find the real killer and search for an ancient object that has the power to alter destiny.

  • Réalisation
    • Timur Bekmambetov
  • Scénaristes
    • Timur Bekmambetov
    • Sergey Lukyanenko
    • Alexander Talal
  • Vedettes
    • Konstantin Khabenskiy
    • Mariya Poroshina
    • Vladimir Menshov
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,4/10
    36 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Timur Bekmambetov
    • Scénaristes
      • Timur Bekmambetov
      • Sergey Lukyanenko
      • Alexander Talal
    • Vedettes
      • Konstantin Khabenskiy
      • Mariya Poroshina
      • Vladimir Menshov
    • 128Commentaires d'utilisateurs
    • 138Commentaires de critiques
    • 59Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 8 victoires et 10 nominations au total

    Vidéos9

    Day Watch
    Trailer 2:29
    Day Watch
    Day Watch
    Clip 1:43
    Day Watch
    Day Watch
    Clip 1:43
    Day Watch
    Day Watch
    Clip 1:33
    Day Watch
    Day Watch Scene: You Can't Go Out There
    Clip 4:32
    Day Watch Scene: You Can't Go Out There
    Day Watch Scene: Don't Leave Me Here
    Clip 1:44
    Day Watch Scene: Don't Leave Me Here
    Day Watch Scene: Then Zavulon Dies
    Clip 2:27
    Day Watch Scene: Then Zavulon Dies

    Photos163

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 158
    Voir l’affiche

    Distribution principale85

    Modifier
    Konstantin Khabenskiy
    Konstantin Khabenskiy
    • Anton
    Mariya Poroshina
    Mariya Poroshina
    • Svetlana
    Vladimir Menshov
    Vladimir Menshov
    • Geser
    Galina Tyunina
    Galina Tyunina
    • Olga
    Viktor Verzhbitskiy
    Viktor Verzhbitskiy
    • Zavulon
    Zhanna Friske
    Zhanna Friske
    • Alisa
    Dmitriy Martynov
    Dmitriy Martynov
    • Egor
    • (as Dima Martynov)
    Valeriy Zolotukhin
    Valeriy Zolotukhin
    • Otets Kosti
    Aleksey Chadov
    Aleksey Chadov
    • Kostya
    Nurzhuman Ikhtymbaev
    Nurzhuman Ikhtymbaev
    • Zoar
    Aleksey Maklakov
    Aleksey Maklakov
    • Semyon
    Aleksandr Samoylenko
    Aleksandr Samoylenko
    • Medved
    Gosha Kutsenko
    Gosha Kutsenko
    • Ignat
    Irina Yakovleva
    • Galina Rogova
    Georgiy Dronov
    Georgiy Dronov
    • Tolik
    • (as Egor Dronov)
    Nikolay Olyalin
    Nikolay Olyalin
    • Inkvizitor
    Rimma Markova
    Rimma Markova
    • Koldunya Darya
    Anna Slyu
    Anna Slyu
    • Tigryonok
    • Réalisation
      • Timur Bekmambetov
    • Scénaristes
      • Timur Bekmambetov
      • Sergey Lukyanenko
      • Alexander Talal
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs128

    6,436.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    leniv_lamer

    Completely Unexpected production of The Russian Cinema

    I saw Night Watch some time ago and I thought: Humm... What a nice movie. Interesting. Than I went to see Day Watch on the day of the premiere. Tickets had to be bought 3 hours earlier in order to get some. There was a crowd was so packed that even visiting the toilet was impossible. When the movie was starting I thought: well just the next over-talked-about movie, nothing special, BUT What I saw just left me astonished. I could never think such thing could happen. It is comparable by grandiosity to Titanic, and to StarWars by excitement, to The Matrix by plot. I have not seen such a thing yet. It combines Comedy, Action, Drama, Triller, Sci-Fy, Fantasy, Horror in such a manner that they bond without arguments. It's a MUST SEE!!!
    4abnikki

    Who translated this movie???

    After reading the book trilogy I was looking forward to these movies. As in any adaptation, not everything makes it the screen. The movie was OK, I like the supernatural subject matter so I was able to stomach watching the whole movie. What drove me crazy is the translation!!!! I speak Russian and the subtitles were totally off. I understand that some things don't translate literally but in some parts the subtitles had nothing to do with the words that the actors spoke. If anyone is in the industry, can you please enlighten us on the process of how the subtitles come about??? Do the people at FOX think that there will be no Russian speaking people watching the movie?
    8dbborroughs

    Really good continuation of Night Watch assumes you've seen the first film as it furthers complicates the war of darkness and light.

    Let me say first and foremost do not even think of viewing this movie unless you've seen the first film. Simply put this movie just starts and goes, assuming that you've seen the first film. There are no reintroductions, just forward motion so be prepared, see Nightwatch.

    Picking up some time after Night Watch ends this film concerns two parallel stories Anton's search for a means of righting all that has gone wrong since he joined the Watch, and his framing for the murder of one of the Day Watch. The two things are not of course, that far apart as everyone soon finds out.

    This is epic story telling and it covers a great deal of ground. Do not blink or go to the bathroom with out being able to pause this since this moves like the wind. Unfortunately even with close attention a good deal of the plot is going to be clouded. There are lots of characters, lots of plot points many carried over from the first film (which in retrospect I should have watched before I dove into this film). You can fee the film's origins as a novel bleeding off the screen giving this version of Moscow a very real sense of place.

    The action and craftsmanship of this film is almost without equal. The set pieces are spectacular, there are things in this movie to make your jaw drop open (the influx of American money can be seen on the screen in sequences that top the first film). The cast is amazing, creating some really good guys and some vile bad ones. Its first rate all around.

    I really did like this film a great deal, though I am a tad disappointed. I don't know whether its the fact that the story is too big for its two and a half running time, or if its the fact that it doesn't go where I expected it to go. I think I'm going to have to see it again, preferably when I can see this not long after the first film.

    If you saw and liked the first film see this. If you weren't crazy about the first film you may want to try it. If you haven't seen the first film see that first.
    4TheLittleSongbird

    Stunning visually, but narratively it's a mess

    Night Watch personally was neither a great or terrible film, if anything it was kind of a mixed bag. Its sequel Day Watch was lacking in a lot of areas and while Night Watch was far from great it was better than this. There are definitely things to like about Day Watch. Like its predecessor it is stunning to look at, it's beautifully shot and the scenery is very Russian, very like Russian fairy-tale quality. The special effects are also great, and while occasionally erratic so is the music score with its fair share of rousing and haunting moments. If there's anything also that Day Watch does better than Night Watch is that the action sequences have more energy and cohesion, some of the stunts are a wonder to behold. The acting is not very consistent though, there are no complaints about Konstantin Khabensky who's great but supporting roles could have a tendency to feel over-compensated(Viktor Verzhbitsky) or vapid(Maria Poroshina). The story is a mess, the actual structure is very dense but more of a problem was that there was almost too much going on or written in. Things often got confused or unexplained, even both, while the pacing gets tedious towards the end and the film feels thirty minutes too long, not to mention the cop-out of an ending. There is a great Russian fantasy/sci-fi atmosphere evoked, but the overlong length, drawn out pacing and messy narrative make a film devoid of wonder, thrills or genuine excitement outside of the action sequences, special effects and stunts. The characters are fantasy clichés and next to nothing is done with them, we know they are heroes and villains and that there's a conflict of light and dark(good vs.evil) but little else. The script is the same as the story, often underwritten and stilted with the humour feeling out-of-place. The direction is the kind that does a great job with the visual side of things but any of the assets that give substance are largely ignored, it's a little more refined this time around but can be both erratic and ponderous. Again, not a terrible directing job but a case of pluses and minuses. In conclusion, no problems visually and musically but the script and story are another story put together. 4/10 Bethany Cox
    9ebladuk02

    Dare I say it? Better than anything Hollywood can come up with

    Day watch manages to be something none of those Hollywood sci-fi saga type movies never could. It combines EVERYTHING in itself. Action, drama, suspense, CGI that's definitely better, and more believable, than in any of the matrix movies, a very intricate plot, that you have to follow carefully throughout the movie, wonderful acting and great dialogs. Well you'd say, lord of the rings has all of that too. The only thing that lord of the rings lacks is that, those three hours get a little bit boring at times. I don't know why, but i know i'm not the only one who feels that way. Day watch is three hours long too. After the movie, i went back to the ticket shop, and watched it again. That totals up to six hours of movie watching. And it wasn't boring even for a second. So why did i give it a nine? It suffers from the same thing the first movie suffered. The whole super power thing is not really explained, no one ever tells the audience how they work. You just have to live with it.

    Plus de résultats de ce genre

    Les gardiens de la nuit
    6,4
    Les gardiens de la nuit
    Nochnoy bazar
    4,3
    Nochnoy bazar
    Devyataev
    5,6
    Devyataev
    Profile
    6,7
    Profile
    Ben-Hur
    5,7
    Ben-Hur
    Kollektor
    6,8
    Kollektor
    Den radio
    7,3
    Den radio
    Ironiya sudby. Prodolzhenie
    4,9
    Ironiya sudby. Prodolzhenie
    Turetskiy gambit
    6,9
    Turetskiy gambit
    The Arena
    3,0
    The Arena
    Recherché
    6,7
    Recherché
    Peshavarskiy vals
    4,5
    Peshavarskiy vals

    Intérêts connexes

    Nikolay Grinko, Aleksandr Kaydanovskiy, and Anatoliy Solonitsyn in Stalker (1979)
    Russe
    Doug Jones and Ivana Baquero in Le labyrinthe de Pan (2006)
    Fantaisie noire
    Tom Cruise and Indra Ové in Entretien avec un vampire (1994)
    Horreur des vampires
    Elijah Wood in Le seigneur des anneaux: La communauté de l'anneau (2001)
    Fantastique
    Mia Farrow in Le bébé de Rosemary (1968)
    Horreur
    Bruce Willis and Taniel in Piège de cristal (1988)
    Mesure
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The original movie title was "Nochnoy dozor 2: Mel Sudby" (Night Watch 2: The Chalk of Fate), as the movie is based on two stories from Sergey Lukyanenko's book "Night Watch". A teaser trailer with the title "Nochnoy dozor 2" could be seen on the Russian DVD of Turetskiy gambit (2005). A few months before release, the title was changed to "Dnevnoy dozor" (Day Watch). The end credits reflect the title change to "Dnevnoy dozor", though they keep the subtitle "Mel Sudby".
    • Gaffes
      Tamerlane is speaking modern Kazakh language.
    • Citations

      [first lines]

      Narrator: Why does the wind come? To cover tracks where we have passed... so no one thinks we are still alive. It was long ago and no one can remember now how the Warriors of Light and the Warriors of Darkness clashed on the Bridge of Justice... how blood was spilled... how the great Jassar's heart could not bear it and he stopped the battle. But once, when the night is longer than the day, a new Great One will come and the world will be plunged into darkness. And nothing can save it, except for the Chalk of Fate. This Chalk is kept in an impenetrable fortress, and everyone who came for it and entered the gate would perish in the endless maze. So had it always been until Tamerlane came.

    • Générique farfelu
      The credits for the actors which appear at the beginning of the movie, are shown as street advertising reflecting on the car window shield.
    • Autres versions
      The Russian version is approx. 20 minutes longer than the international cinema release.
    • Connexions
      Featured in Hollywood on Set: Ocean's Thirteen/Day Watch/Hostel: Part II (2007)
    • Bandes originales
      Futbol
      by W K ?

      © (p) TABBAK 2005

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ21

    • How long is Day Watch?Propulsé par Alexa
    • Whats the song in the trailer?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 1 janvier 2006 (Russia)
    • Pays d’origine
      • Russia
    • Langue
      • Russian
    • Aussi connu sous le nom de
      • Day Watch
    • Lieux de tournage
      • Kyiv, Ukraine
    • sociétés de production
      • Bazelevs Production
      • Perviy Kanal
      • TABBAK
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 4 200 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 450 897 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 46 730 $ US
      • 3 juin 2007
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 42 918 532 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 12m(132 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.