Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbPodcasts IMDb
    OscarsLe meilleur de 2024Choix pour les événementsSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Dragon Ball Z : Le Combat fratricide

Titre original : Dragon Ball Z: Chikyû Marugoto Chôkessen
  • 1990
  • Tous publics
  • 1h
NOTE IMDb
6,8/10
8,9 k
MA NOTE
Dragon Ball Z : Le Combat fratricide (1990)
Adult AnimationAnimeActionAdventureAnimationSci-Fi

Ajouter une intrigue dans votre langueA group of aliens visit Earth to plant the Tree of Might, a plant that grants cosmic power by draining the Earth's life force.A group of aliens visit Earth to plant the Tree of Might, a plant that grants cosmic power by draining the Earth's life force.A group of aliens visit Earth to plant the Tree of Might, a plant that grants cosmic power by draining the Earth's life force.

  • Réalisation
    • Daisuke Nishio
  • Scénario
    • Akira Toriyama
    • Takao Koyama
    • Eric Vale
  • Casting principal
    • Masako Nozawa
    • Mayumi Tanaka
    • Tôru Furuya
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • NOTE IMDb
    6,8/10
    8,9 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Daisuke Nishio
    • Scénario
      • Akira Toriyama
      • Takao Koyama
      • Eric Vale
    • Casting principal
      • Masako Nozawa
      • Mayumi Tanaka
      • Tôru Furuya
    • 31avis d'utilisateurs
    • 6avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro

    • Photos80

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 73
    Voir l'affiche

    Rôles principaux58

    Modifier
    Masako Nozawa
    Masako Nozawa
    • Son Gokû
    • (voix)
    • …
    Mayumi Tanaka
    Mayumi Tanaka
    • Kuririn
    • (voix)
    Tôru Furuya
    Tôru Furuya
    • Yamcha
    • (voix)
    Hirotaka Suzuoki
    Hirotaka Suzuoki
    • Tenshinhan
    • (voix)
    Hiroko Emori
    Hiroko Emori
    • Chaozu
    • (voix)
    Toshio Furukawa
    Toshio Furukawa
    • Piccolo
    • (voix)
    Kôhei Miyauchi
    Kôhei Miyauchi
    • Kame-sen'nin
    • (voix)
    Hiromi Tsuru
    Hiromi Tsuru
    • Bulma
    • (voix)
    Mayumi Shô
    Mayumi Shô
    • Chichi
    • (voix)
    Naoki Tatsuta
    Naoki Tatsuta
    • Oolong
    • (voix)
    • …
    Naoko Watanabe
    Naoko Watanabe
    • Puar
    • (voix)
    Jôji Yanami
    Jôji Yanami
    • Kaiô-sama
    • (voix)
    Kenji Utsumi
    Kenji Utsumi
    • Rezun
    • (voix)
    • …
    Masaharu Satô
    • Rakasei
    • (voix)
    Yuji Machi
    • Daîzu
    • (voix)
    • (as Yûji Machi)
    Shinobu Satouchi
    • Kakao
    • (voix)
    Banjô Ginga
    • Amond
    • (voix)
    Don Brown
    Don Brown
    • King Kai (Ocean Group dub)
    • (English version)
    • (voix)
    • …
    • Réalisation
      • Daisuke Nishio
    • Scénario
      • Akira Toriyama
      • Takao Koyama
      • Eric Vale
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Vous aimerez aussi

    Dragon Ball Z : Le Robot des glaces
    6,6
    Dragon Ball Z : Le Robot des glaces
    Dragon Ball Z : La Menace de Namek
    6,5
    Dragon Ball Z : La Menace de Namek
    Dragon Ball Z : La Revanche de Cooler
    7,0
    Dragon Ball Z : La Revanche de Cooler
    Dragon Ball Z : À la poursuite de Garlic
    6,7
    Dragon Ball Z : À la poursuite de Garlic
    Dragon Ball Z : L'Offensive des cyborgs
    7,0
    Dragon Ball Z : L'Offensive des cyborgs
    Dragon Ball Z : Cent Mille Guerriers de métal
    6,9
    Dragon Ball Z : Cent Mille Guerriers de métal
    Dragon Ball Z : Les Mercenaires de l'espace
    7,1
    Dragon Ball Z : Les Mercenaires de l'espace
    Dragon Ball Z : Rivaux dangereux
    6,5
    Dragon Ball Z : Rivaux dangereux
    Dragon Ball Z : Broly le super guerrier
    7,4
    Dragon Ball Z : Broly le super guerrier
    Dragon Ball Z : L'Attaque du dragon
    7,4
    Dragon Ball Z : L'Attaque du dragon
    Dragon Ball Z : Fusions
    7,6
    Dragon Ball Z : Fusions
    Dragon Ball Z : Attaque Super Warrior !
    5,8
    Dragon Ball Z : Attaque Super Warrior !

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      This is the only movie (and only time in all DBZ, for that matter) in which Yamcha wears a Gi with the turtle symbol on the front and the King Kai symbol on the back. His Gi of choice after being resurrected in the series is the opposite (Kai in front, turtle at the back - and he is the only character to wear a Gi of this style).
    • Gaffes
      Gohan doesn't detransform when Turles destroys the Power Ball. This contradicts every other Great Ape transformation in the entire series, in which if the moonlight source is eliminated, detransformation happens instantly.
    • Citations

      Turles: Kakarot, you raised this Saiyan too much like an Earthling!

      Goku: I raised him to know the difference between good and evil, unlike some people!

      Turles: I know the difference, I just don't care!

    • Crédits fous
      While other DBZ movies just used whatever opening went with the show at the time the movie was release, Tree of Might features a specially-made opening, featuring the Z-Fighters gathering the Dragon Balls to restore the destroyed forest.
    • Versions alternatives
      Two version were released in the USA. One version was a three-part mini-series for the series syndication run. It was edited for violence and Gohan's nudity when he changes back from transforming into the massive ape. An uncut version was released on video and DVD which was more faithful to the original Japanese version.
    • Connexions
      Edited into Dragon Ball Z: The Tree of Might: The Tree of Might: Part 1 (1997)
    • Bandes originales
      CHA-LA HEAD-CHA-LA
      (Opening theme)
      Composed by Chiho Kiyooka
      Lyrics by Yukinojô Mori
      Arranged by Kenji Yamamoto
      Sung by Hironobu Kageyama

    Avis des utilisateurs31

    Commenter
    Commenter
    Commentaire à la une

    Spectacular!

    This is a great Dragon Ball Z movie. It's also a pretty good movie compared to many others. The dialogue is not as cheesy as it can be on the series and voices are pretty good. The action scenes and fights are the best part of all. The story is fairly strong and exciting. Involves a lot of the favorite characters to a good degree.

    This is a definite must see.
    • Op_Prime
    • 16 janv. 2001
    • Permalien

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is Dragon Ball Z: The Tree of Might?Alimenté par Alexa
    • Is it true that the movies were cropped for their American release?
    • Which versions of the movies should I buy?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 7 juillet 1990 (Japon)
    • Pays d’origine
      • Japon
    • Langue
      • Japonais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Dragon Ball Z 3: Le combat fratricide
    • Lieux de tournage
      • Japon
    • Sociétés de production
      • Pioneer Entertainment
      • Toei Animation
      • Toei Doga
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 8 633 074 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Stereo
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1(original ratio)

    Actualités connexes

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Dragon Ball Z : Le Combat fratricide (1990)
    Lacune principale
    By what name was Dragon Ball Z : Le Combat fratricide (1990) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2024 by IMDb.com, Inc.