Une jeune femme grecque tombe amoureuse d'un non-grec et se bat pour que sa famille l'accepte pendant qu'elle accepte son héritage et son identité culturelle.Une jeune femme grecque tombe amoureuse d'un non-grec et se bat pour que sa famille l'accepte pendant qu'elle accepte son héritage et son identité culturelle.Une jeune femme grecque tombe amoureuse d'un non-grec et se bat pour que sa famille l'accepte pendant qu'elle accepte son héritage et son identité culturelle.
- Nommé pour 1 Oscar
- 20 victoires et 29 nominations au total
Johnny Kalangis
- Greek Teacher
- (as John Kalangis)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesTom Hanks' wife, Rita Wilson, saw the play and recommended that her husband produce a movie version. In an interview with the German magazine "Cinema," Nia Vardalos mentioned that she hung up when Hanks called because she did not believe it was really him.
- GaffesThe women wear their wedding rings on the left hand - Greek Orthodox women wear wedding rings on the right hand.
- Citations
Toula Portokalos: Ma, Dad is so stubborn. What he says goes. "Ah, the man is the head of the house!"
Maria Portokalos: Let me tell you something, Toula. The man is the head, but the woman is the neck. And she can turn the head any way she wants.
- Crédits fousOpening credits: All E's are replaced by the Greek letter Sigma.
- ConnexionsFeatured in The 60th Annual Golden Globe Awards (2003)
- Bandes originalesIstanbul Coffee Shop
Written by Daghan Baydur & Richard Keith Thomas (as Richard Thomas)
Published by Jim Long Music
Courtesy of First Com Music, Inc.
Commentaire à la une
i usually hate dissing the other reviewers on these things because everyone is entitled to their opinions, but, even though they usually frustrate me, i always read the reviews to gauge how a movie affects the mainstream public, as i think that's usually the most important thing to be considered.
i just finished commenting on 'the rules of attraction', and it surprised me to see how there were more positive comments about that film than this one. it also surprised me to see that most of the negative reviews of this film talked about how they were 'bored' by this movie, or how nia vardalos is 'ugly', or how this film is only for 'women' or 'old people'.
granted, this movie has very little sex, violence, or MTV editing, but it does what most movies try to do and fail at doing; creates an engaging story with interesting characters. however, it's sad to see that this quality apparently doesn't carry much currency anymore, and that people can't deal with humor that's not shoved in their face or isn't right there on the surface.
the ironic thing about this is that MBFGW isn't even that innovative or unique. it takes the normal three act romantic comedy structure and, well, dehollywoodizes it a little bit. yeah, the main characters aren't typical hollywood hot. (well, john corbett is...) but you probably aren't either. and all these people commenting on how it's 'racist' or 'stereotyped'... nia vardalos, the writer, IS GREEK! this film is adapted from her one woman show! it's interesting that 'ethnic' films have to take on, what, a documentary form or something to seem authentic? if anything is racist, that is.
it's super that 11,000 people have voted on this film and that it grossed so much $$. even though, when it comes down to it, this is just a "better" romantic comedy which stays in the box for much of the time, it IS, indeed, better than most movie fare out there and its popularity gives me hope that the "boring" movies with "ugly" people may have a chance with the jaded tards of middle america.
i just finished commenting on 'the rules of attraction', and it surprised me to see how there were more positive comments about that film than this one. it also surprised me to see that most of the negative reviews of this film talked about how they were 'bored' by this movie, or how nia vardalos is 'ugly', or how this film is only for 'women' or 'old people'.
granted, this movie has very little sex, violence, or MTV editing, but it does what most movies try to do and fail at doing; creates an engaging story with interesting characters. however, it's sad to see that this quality apparently doesn't carry much currency anymore, and that people can't deal with humor that's not shoved in their face or isn't right there on the surface.
the ironic thing about this is that MBFGW isn't even that innovative or unique. it takes the normal three act romantic comedy structure and, well, dehollywoodizes it a little bit. yeah, the main characters aren't typical hollywood hot. (well, john corbett is...) but you probably aren't either. and all these people commenting on how it's 'racist' or 'stereotyped'... nia vardalos, the writer, IS GREEK! this film is adapted from her one woman show! it's interesting that 'ethnic' films have to take on, what, a documentary form or something to seem authentic? if anything is racist, that is.
it's super that 11,000 people have voted on this film and that it grossed so much $$. even though, when it comes down to it, this is just a "better" romantic comedy which stays in the box for much of the time, it IS, indeed, better than most movie fare out there and its popularity gives me hope that the "boring" movies with "ugly" people may have a chance with the jaded tards of middle america.
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Casarse... está en griego
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 5 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 241 438 208 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 597 362 $US
- 21 avr. 2002
- Montant brut mondial
- 368 744 044 $US
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
What is the Japanese language plot outline for Mariage à la grecque (2002)?
Répondre