एक पांच वर्षीय लड़का, एक युवा मछली राजकुमारी, पोन्यो, के साथ रिश्ता उत्पन्न कर लेता है, जो उसके साथ प्यार में पड़ने के बाद इंसान बनना चाहती है.एक पांच वर्षीय लड़का, एक युवा मछली राजकुमारी, पोन्यो, के साथ रिश्ता उत्पन्न कर लेता है, जो उसके साथ प्यार में पड़ने के बाद इंसान बनना चाहती है.एक पांच वर्षीय लड़का, एक युवा मछली राजकुमारी, पोन्यो, के साथ रिश्ता उत्पन्न कर लेता है, जो उसके साथ प्यार में पड़ने के बाद इंसान बनना चाहती है.
- पुरस्कार
- 12 जीत और कुल 20 नामांकन
Cate Blanchett
- Gran Mamare
- (English version)
- (वॉइस)
Matt Damon
- Kôichi
- (English version)
- (वॉइस)
Liam Neeson
- Fujimoto
- (English version)
- (वॉइस)
Tomoko Yamaguchi
- Risa
- (वॉइस)
Yûki Amami
- Granmamare
- (वॉइस)
George Tokoro
- Fujimoto
- (वॉइस)
Yuria Nara
- Ponyo
- (वॉइस)
Hiroki Doi
- Sôsuke
- (वॉइस)
Rumi Hiiragi
- Fujin
- (वॉइस)
Kazuko Yoshiyuki
- Toki
- (वॉइस)
Tomoko Naraoka
- Yoshie
- (वॉइस)
Tokie Hidari
- Kayo
- (वॉइस)
Eimi Hiraoka
- Kumiko
- (वॉइस)
Nozomi Ohashi
- Karen
- (वॉइस)
कहानी
क्या आपको पता है
- ट्रिवियाThe opening twelve seconds, involving vast schools of fish and undersea creatures, required 1,613 pages of conceptual sketches to develop.
- गूफ़In the English dubbed version, when Ponyo and Sosuke come across the Devonian-era fish while riding in the toy boat, Ponyo incorrectly calls one of them a Bothriocephalus. The correct name for that specific fish is Bothriolepis. Bothriocephalus is actually the name of a genus of tapeworm.
- इसके अलावा अन्य वर्जनThe Japanese theatrical release had the Toho logo at the start of the movie (Toho was the distributor for this release). The U.S. theatrical release removes the Toho logo and replaces it with the 2006 Disney logo, followed by the Studio Ghibli logo. All other international theatrical versions have the film simply beginning with the Studio Ghibli logo.
- कनेक्शनEdited into Miyazaki Dreams of Flying (2017)
- साउंडट्रैकGake no ue no Ponyo
(Ponyo on the Cliff by the Sea)
Lyrics by Katsuya Kondô & Hayao Miyazaki
Composed by Joe Hisaishi
Arranged by Joe Hisaishi
Japanese version performed by Takaaki Fujioka (as Fujioka) Naoya Fujimaki (as Fujimaki) & Nozomi Ohashi
English version performed by Noah Cyrus (as Noah Cyrus) & Frankie Jonas
Courtesy of Yamaha Music Communications
फीचर्ड रिव्यू
Said to be inspired from Disney's The Little Mermaid, Ponyo on the Cliff by the Sea is Japanese animation master, Hayao Miyazaki's next big work after the well-received Spirited Away in 2001 and Howl's Moving Castle in 2004. In Ponyo, his signature style of animating fantasy realms and children characters are on display once again.
Sosuke (Hiroki Doi), the boy lead in the film discovers a 'goldfish' trapped in a glass jar while playing by the seaside below the cliff. He stays with his mum, Lisa (Tomoko Yamaguchi) above and atop it. Sosuke shakes the jar forcefully to try and get the 'goldfish' out but the little 'goldfish' is stuck. He then tries to pull it out but it just cannot come loose. Sosuke then place the jar on the ground before smashing a small rock onto it, breaking it into pieces instantly while suffering a small cut on the finger. He then checks inquisitively to see if the 'goldfish' is still alive. As he observes it, the 'goldfish' reacts by licking the blood off his finger suddenly. Excited, Sosuke quickly rushes back to the house and put the 'goldfish' in a small bucket of water in hope that it will survive. It did and he named it 'Ponyo'(Yuria Nara).
The above scene would signify what is to come for the remainder of the film. It is of the interactions between Sosuke and Ponyo. And it is one that Hayao Miyazaki did meticulously well in portraying. He must have a keen sense of observation and understanding of how children behave before he depicts this chemistry of communication between the two main characters. The behavior of the children would also extend into the rest of the film in their further encounters.
The affection between Sosuke and Ponyo grew as the film progresses from the moment Sosuke brought Ponyo to school in Lisa's car. The best moment came when the two were reunited after a brief separation when Ponyo's father, Fujimoto (George Tokoro), a magical sea dweller recaptures the errant Ponyo before encapsulating her in a magic bubble with kind intention.
Fujimoto who was once human has grown to refer humans with disgust for polluting the sea and stealing its life. But all Ponyo wants is to be human and be with Sosuke so for a second time she escapes, accidentally emptying his father's precious store of magical elixir into the sea, creating a storm of tidal waves and engulfing the small town in the process.
What follows are the adventures of Sosuke and Ponyo in the flooded town.
Is there a happily ever after in this one? Would true love prevail? You find out.
Looking at the art in Ponyo on the Cliff by the Sea, there appears to be a deviation from Miyazaki's past works in terms of rendering. It looks unfamiliar because the environment apart from the characters at play in every scene is not colored in the usual fashion as in Spirited Away (2001) and Howl's Moving Castle (2004). The aesthetical appeal is discounted from what appears to be color penciled drawings. The objects and characters are also not as detailed as before.
This is peculiar if taken on face value but from the way the story is written and told, the possible explanation is that Miyazaki is allowing the audience to view the film with a child's tint, yet allowing the adults to reminisce on a Japan when they were younger. This move could have prevented prospective moviegoers, new to Miyazaki's work to see it. The trailer did nothing to promote Ponyo as well. Taking the case to Japan however would be a different story as Miyazaki's credential far than exceed any marketing technique.
In summary though, the whole did not equal to its parts. Aside from Miyazaki's ability to cast vivacious and animated characters, the film lacks elements of thrill and wonder when measured against previous works, resulting in a deficit of big screen presence.
The sparks of Ponyo and Sosuke failed to light up the film in a big way but moments of warmth, kindness, and love can still be found in recognizing the film as one that is not made for the kids, but of the kids who everyone is or once was.
Sosuke (Hiroki Doi), the boy lead in the film discovers a 'goldfish' trapped in a glass jar while playing by the seaside below the cliff. He stays with his mum, Lisa (Tomoko Yamaguchi) above and atop it. Sosuke shakes the jar forcefully to try and get the 'goldfish' out but the little 'goldfish' is stuck. He then tries to pull it out but it just cannot come loose. Sosuke then place the jar on the ground before smashing a small rock onto it, breaking it into pieces instantly while suffering a small cut on the finger. He then checks inquisitively to see if the 'goldfish' is still alive. As he observes it, the 'goldfish' reacts by licking the blood off his finger suddenly. Excited, Sosuke quickly rushes back to the house and put the 'goldfish' in a small bucket of water in hope that it will survive. It did and he named it 'Ponyo'(Yuria Nara).
The above scene would signify what is to come for the remainder of the film. It is of the interactions between Sosuke and Ponyo. And it is one that Hayao Miyazaki did meticulously well in portraying. He must have a keen sense of observation and understanding of how children behave before he depicts this chemistry of communication between the two main characters. The behavior of the children would also extend into the rest of the film in their further encounters.
The affection between Sosuke and Ponyo grew as the film progresses from the moment Sosuke brought Ponyo to school in Lisa's car. The best moment came when the two were reunited after a brief separation when Ponyo's father, Fujimoto (George Tokoro), a magical sea dweller recaptures the errant Ponyo before encapsulating her in a magic bubble with kind intention.
Fujimoto who was once human has grown to refer humans with disgust for polluting the sea and stealing its life. But all Ponyo wants is to be human and be with Sosuke so for a second time she escapes, accidentally emptying his father's precious store of magical elixir into the sea, creating a storm of tidal waves and engulfing the small town in the process.
What follows are the adventures of Sosuke and Ponyo in the flooded town.
Is there a happily ever after in this one? Would true love prevail? You find out.
Looking at the art in Ponyo on the Cliff by the Sea, there appears to be a deviation from Miyazaki's past works in terms of rendering. It looks unfamiliar because the environment apart from the characters at play in every scene is not colored in the usual fashion as in Spirited Away (2001) and Howl's Moving Castle (2004). The aesthetical appeal is discounted from what appears to be color penciled drawings. The objects and characters are also not as detailed as before.
This is peculiar if taken on face value but from the way the story is written and told, the possible explanation is that Miyazaki is allowing the audience to view the film with a child's tint, yet allowing the adults to reminisce on a Japan when they were younger. This move could have prevented prospective moviegoers, new to Miyazaki's work to see it. The trailer did nothing to promote Ponyo as well. Taking the case to Japan however would be a different story as Miyazaki's credential far than exceed any marketing technique.
In summary though, the whole did not equal to its parts. Aside from Miyazaki's ability to cast vivacious and animated characters, the film lacks elements of thrill and wonder when measured against previous works, resulting in a deficit of big screen presence.
The sparks of Ponyo and Sosuke failed to light up the film in a big way but moments of warmth, kindness, and love can still be found in recognizing the film as one that is not made for the kids, but of the kids who everyone is or once was.
- andydreamseeker
- 5 फ़र॰ 2009
- परमालिंक
टॉप पसंद
रेटिंग देने के लिए साइन-इन करें और वैयक्तिकृत सुझावों के लिए वॉचलिस्ट करें
विवरण
- रिलीज़ की तारीख़
- कंट्री ऑफ़ ओरिजिन
- आधिकारिक साइटें
- भाषाएं
- इस रूप में भी जाना जाता है
- Cô Bé Người Cá Ponyo
- उत्पादन कंपनियां
- IMDbPro पर और कंपनी क्रेडिट देखें
बॉक्स ऑफ़िस
- बजट
- $3,40,00,000(अनुमानित)
- US और कनाडा में सकल
- $1,65,43,471
- US और कनाडा में पहले सप्ताह में कुल कमाई
- $35,85,852
- 16 अग॰ 2009
- दुनिया भर में सकल
- $20,59,09,749
- चलने की अवधि1 घंटा 41 मिनट
- रंग
- पक्ष अनुपात
- 1.85 : 1
इस पेज में योगदान दें
किसी बदलाव का सुझाव दें या अनुपलब्ध कॉन्टेंट जोड़ें