Aggiungi una trama nella tua linguaComic-book artist Jung returns to Seoul for the first time since he was abandoned at the age of 5.Comic-book artist Jung returns to Seoul for the first time since he was abandoned at the age of 5.Comic-book artist Jung returns to Seoul for the first time since he was abandoned at the age of 5.
- Premi
- 3 vittorie e 5 candidature totali
William Coryn
- Jung adulte
- (voce)
Alayin Dubois
- Coralie à 5 ans
- (voce)
- …
Jung Henin
- Self
- (as Jung)
Nathalie Homs
- Bonne Maman
- (voce)
Cathy Min Jung
- Gaëlle à 14 ans
- (voce)
- (as Cathy Boquet)
Leo Van Bever
- Jacques
- (voce)
Trama
Lo sapevi?
- QuizFrench visa # 126155.
- Colonne sonoreDanse des cygnes (Swan Dance)
extrait de l'acte II du ballet "Le Lac des cygnes" (Swan Lake)
Composed by Pyotr Ilyich Tchaikovsky
(1975-1976)
Recensione in evidenza
Another achievement in recent adult animation ("A Scanner darkly", "Persepolis", "Waltz With Bashir", "Chico and Rita"), "Couleur de peau : miel" is a new illustration of how profound and innovative this film genre, once deemed reserved for children, can get.
Directed by Laurent Boileau and Jung, based on a graphic novel (or more accurately a graphic autobiography) by the latter, "Couleur de peau : miel" revisits the cartoonist's youth from age six to twenty. Catoonist Jun could have been content to align a series of colorful childhood memories, which would already have given rise to a pleasant show, but he has set the bar much higher. Refusing anecdote, his in-depth screenplay examines candidly the notions of adoption, of difference, of family relationships, of self-identity... As a matter of fact, "Couleur de peau : miel" is not only about what Jung DID as a child and as a teenager, but mostly about what he FELT, both consciously and subconsciously. Nor is it an ode to Jung as a martyr, since the author shows without any taboos what a difficult a child he was and does not leave untold all the silly things he did at this period of his life. The result of such an approach is impressive. Rarely indeed has a movie been more eloquent about what it is like to be an adopted child from a different civilization, but also about what it means to be the parents of such children. In turns amusing and poignant, this short film captivates you as of the first minutes of its running time but a high point is attained in the final scenes when the young man finally comes to terms with his parents (in particular with his adoptive mother, unable as she was to express her love for him), with his native country and with himself ; it really puts tears in your eyes.
Another quality to be mentioned is that 75 minutes are enough for Jung and his co-director, documentary-maker Laurent Boileau, to deal with such a complex issue fully. Such a feat is obtained - at least partly - in varying the angles of approach, which means resorting to various gauges (35mm and 8mm), sources (home movies, newsreels, real- life views of Jung back in Seoul for the first time at age 46) and techniques (2D and 3D animation). Such a combination, probably unseen before (I may be mistaken but no other example of such a mix comes to my mind), greatly enhances the effectiveness of the whole thing. In any case, this is another example that brevity is not alien to density. On the contrary.
If you are a fan of "Persepolis" or "Waltz With Bashir", it would be surprising if you disliked "Couleur de peau: miel". I would not recommend it to young children though but those over twelve may appreciate it and learn from this beautiful work of art.
Directed by Laurent Boileau and Jung, based on a graphic novel (or more accurately a graphic autobiography) by the latter, "Couleur de peau : miel" revisits the cartoonist's youth from age six to twenty. Catoonist Jun could have been content to align a series of colorful childhood memories, which would already have given rise to a pleasant show, but he has set the bar much higher. Refusing anecdote, his in-depth screenplay examines candidly the notions of adoption, of difference, of family relationships, of self-identity... As a matter of fact, "Couleur de peau : miel" is not only about what Jung DID as a child and as a teenager, but mostly about what he FELT, both consciously and subconsciously. Nor is it an ode to Jung as a martyr, since the author shows without any taboos what a difficult a child he was and does not leave untold all the silly things he did at this period of his life. The result of such an approach is impressive. Rarely indeed has a movie been more eloquent about what it is like to be an adopted child from a different civilization, but also about what it means to be the parents of such children. In turns amusing and poignant, this short film captivates you as of the first minutes of its running time but a high point is attained in the final scenes when the young man finally comes to terms with his parents (in particular with his adoptive mother, unable as she was to express her love for him), with his native country and with himself ; it really puts tears in your eyes.
Another quality to be mentioned is that 75 minutes are enough for Jung and his co-director, documentary-maker Laurent Boileau, to deal with such a complex issue fully. Such a feat is obtained - at least partly - in varying the angles of approach, which means resorting to various gauges (35mm and 8mm), sources (home movies, newsreels, real- life views of Jung back in Seoul for the first time at age 46) and techniques (2D and 3D animation). Such a combination, probably unseen before (I may be mistaken but no other example of such a mix comes to my mind), greatly enhances the effectiveness of the whole thing. In any case, this is another example that brevity is not alien to density. On the contrary.
If you are a fan of "Persepolis" or "Waltz With Bashir", it would be surprising if you disliked "Couleur de peau: miel". I would not recommend it to young children though but those over twelve may appreciate it and learn from this beautiful work of art.
- guy-bellinger
- 24 giu 2012
- Permalink
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
Dettagli
- Data di uscita
- Paesi di origine
- Siti ufficiali
- Lingue
- Celebre anche come
- Approved for Adoption
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Budget
- 3.700.000 € (previsto)
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 4.015 USD
- Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
- 4.015 USD
- 10 nov 2013
- Lordo in tutto il mondo
- 89.801 USD
- Tempo di esecuzione1 ora 10 minuti
- Colore
- Mix di suoni
- Proporzioni
- 1.85 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
By what name was Couleur de peau: Miel (2012) officially released in India in English?
Rispondi