Os Griswolds ganham uma viagem de férias pela Europa, onde o caos usual segue.Os Griswolds ganham uma viagem de férias pela Europa, onde o caos usual segue.Os Griswolds ganham uma viagem de férias pela Europa, onde o caos usual segue.
- Prêmios
- 1 vitória e 1 indicação no total
Enredo
Você sabia?
- CuriosidadesEllen calls Clark "Sparky" in all four Vacation movies. In the DVD commentary for this movie, Chevy Chase said that the nickname was Beverly D'Angelo's idea, and she still affectionately calls him Sparky.
- Erros de gravaçãoWhen the Griswalds abandon their car in Germany, they also abandoned their luggage. Yet when they are on the train, they have changed clothes.
- Citações
Clark Griswold: There's Buckingham Palace, kids. That's where the Queen lives and works.
Audrey Griswold: Works? What does she do, Dad?
Clark Griswold: She queens... and vacuums.
- Cenas durante ou pós-créditosThe opening credits are stamped on various parts of passports, including the passport photos of the cast.
- Versões alternativasA recent airing on AMC has the following edits: 1) the scene with the topless female aerobic dancers is completely cut out; 2) Helga's subtitled reply when the Griswalds leave is "Beats the crap out of me"; 3) when Claudia unbuttons her top, we do not see her bare breasts, and Rusty's reaction is "Holy ****"; 4) at the last scene with Claudia when the bells are ringing, we are zoomed to see just Rusty and Claudia's heads.
- ConexõesFeatured in Here's Looking at You, Warner Bros. (1993)
- Trilhas sonorasHoliday Road
Written and Performed by Lindsey Buckingham
Courtesy of Phonogram International and Warner Bros. Records Inc.
By Arrangement with Warner Special Products
Avaliação em destaque
`Pig in a Poke' is the newest game show in the US. Families dress up in pig costumes and answer questions. At the end, they can be pigs and win a great prize. And who's starring on it? Why, none other than our favorite family the Griswalds (spelled differently in this one than the others)! After a close competition with resident champions the Froegers, they win a European vacation. Audrey (Dana Hill) doesn't want to leave behind her boyfriend Jack (William Zabka), and Rusty (Jason Lively) just doesn't want to go. They do, reluctantly, but this two week vacation doesn't go without a hitch.
2nd released in the series, and usually considered least of the series, which I go with. Simply, it's not as funny as the others: Vacation, Christmas Vacation, and Vegas Vacation. It tries to be more raucous and irreverent than the others. It doesn't have a central grasp on any one plot. They go across Europe, but there's nothing that connects all of the destinations. For instance, in Vacation there was Aunt Edna; Christmas Vacation, it actually had a real plot, and in Vegas Vacation there were a few subplots, but they all went through.
All that isn't to say that it wasn't funny, it's just not as funny as the other three. As heard from Chevy Chase on the subpar DVD commentary, he wishes to do another Vacation movie. I would like to see that. Many of the laughs came from slapstick and pratfalls, which aren't my favorite types of humor. Some of them were predictable (they go to Stonehenge guess what?), but some of the gags (like on the train to Rome) were nice.
The MPAA wrongly gave this movie its PG-13 rating. It most definitely should have been rated R. The writers, which include veteran John Hughes, must have tried to keep the humor in the PG-13 range, because they didn't `rough it up' as much as they wanted to.
One last thought: if there was an earlier movie version of Chicago, Beverly D'Angelo would have been perfect as Roxie.
My rating: 6/10
Rated PG-13 for sustained scenes of nudity, sexual situations, teen drinking and language.
2nd released in the series, and usually considered least of the series, which I go with. Simply, it's not as funny as the others: Vacation, Christmas Vacation, and Vegas Vacation. It tries to be more raucous and irreverent than the others. It doesn't have a central grasp on any one plot. They go across Europe, but there's nothing that connects all of the destinations. For instance, in Vacation there was Aunt Edna; Christmas Vacation, it actually had a real plot, and in Vegas Vacation there were a few subplots, but they all went through.
All that isn't to say that it wasn't funny, it's just not as funny as the other three. As heard from Chevy Chase on the subpar DVD commentary, he wishes to do another Vacation movie. I would like to see that. Many of the laughs came from slapstick and pratfalls, which aren't my favorite types of humor. Some of them were predictable (they go to Stonehenge guess what?), but some of the gags (like on the train to Rome) were nice.
The MPAA wrongly gave this movie its PG-13 rating. It most definitely should have been rated R. The writers, which include veteran John Hughes, must have tried to keep the humor in the PG-13 range, because they didn't `rough it up' as much as they wanted to.
One last thought: if there was an earlier movie version of Chicago, Beverly D'Angelo would have been perfect as Roxie.
My rating: 6/10
Rated PG-13 for sustained scenes of nudity, sexual situations, teen drinking and language.
- movieguy1021
- 6 de fev. de 2003
- Link permanente
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Central de atendimento oficial
- Idiomas
- Também conhecido como
- Loucas Aventuras de uma Família Americana
- Locações de filme
- Sudtirol, Itália(German scenes)
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 17.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 49.364.621
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 12.329.627
- 28 de jul. de 1985
- Faturamento bruto mundial
- US$ 49.364.621
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente