Directed by
| Yuusaku Aoi | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Hajime Yamaguchi | ... | (screenplay) |
Cast
|
|
Charlie Burdick | ... | Amon |
| Jessica Calvello | ... | Alicia (voice) (as Syndi Snackwell) | |
|
|
Emi Daita | ... | Nagi (voice) |
| Dan Green | ... | Ash (voice) (as Frank Brown) | |
|
|
Yuu Ikegami | ... | Elliege (voice) |
|
|
Kazumi Kitazawa | ... | Tanya (voice) |
|
|
Akiko Komaba | ... | Asti (voice) |
|
|
Yoshie Kuga | ... | Fromage (voice) |
|
|
Veronica Lake | ... | Fa-Fa (voice) |
|
|
Lynna Lewis | ... | Elliege (voice) (as Lynna Dunham) |
|
|
Miyuu Mastubara | ... | Fa-Fa (voice) |
|
|
Kay Parrott | ... | Fromage / Lucretia (voice) |
| David Logan Rankin | ... | Lavialos (voice) (as Bjorkin Stiles) | |
|
|
Brandy Sexton | ... | Nagi (voice) |
|
|
Yohsuke Shibuya | ... | Ash (voice) |
|
|
Rumi Shinsen | ... | Alicia (voice) |
|
|
Ami Shukla | ... | Asti (voice) (as Marcia Belle) |
|
|
Bjorkin Stiles | ... | Lavialos (voice) |
|
|
Kat Van Damn | ... | Tanya (voice) |
| Buddy Woodward | ... | Briggan (voice) | |
Produced by
| Hiromi Chiba | ... | producer |
| Billy Didler | ... | in-house producer (english version) |
| Masashi Ito | ... | producer |
| John O'Donnell | ... | executive producer (english version) (as Humphrey G. Kumano) |
| Tatsuya Tanaka | ... | executive producer |
Music by
| Hiroaki Sano | ||
Cinematography by
| Masao Ônuki | ||
Editing by
| Keisuke Sasaki | ||
Production Design by
| Kazuhiro Arai | ||
Production Management
| John Merrick | ... | in-house production manager (english version) |
Art Department
| Yuusaku Aoi | ... | storyboard artist |
| Kouji Hirano | ... | digital coloring |
| Makoto Iguchi | ... | digital coloring |
| Yumi Niwa | ... | finishing/clean-up inspection |
| Yamamoto Sachi | ... | color design |
Sound Department
| Bob Esponja | ... | audio engineer (english version) / sound mixer (english version) |
| Tom Wayland | ... | adr director (english version) (as Dick Tripwire) / dubbing supervision (english version) (as Dick Tripwire) |
Visual Effects by
| Hitoshi Haga | ... | cg director |
Camera and Electrical Department
| Yûichi Katsumata | ... | camera operator |
| T. Nishimura | ... | camera operator |
| Yamagoe Yasuji | ... | camera operator |
| Masao Ônuki | ... | camera operator |
Animation Department
| Yoshinobu Aohachi | ... | key animator |
| Tetsurô Aoki | ... | key animator |
| Akito Fujiwara | ... | in-between animator |
| Hitoshi Haga | ... | animation director / key animator |
| Hiroyoshi Iida | ... | key animator |
| Tetsurô Moronuki | ... | in-between animation inspection / key animator |
| Motokazu Murakami | ... | animation director / key animator |
| Masayuki Ozaki | ... | key animator |
| Yasuhiro Saiki | ... | key animator |
| Masahiro Sekiguchi | ... | key animator |
| Kentaro Sugimoto | ... | in-between animator |
| Daifuku Suginami | ... | key animator |
| Youko Suzuki | ... | in-between animator |
| Takekura Tesshuu | ... | key animator |
| Kaname Wakabayashi | ... | key animator |
| Naoki Yamauchi | ... | animation director / character designer / key animator |
| Kôtarô Yamawaki | ... | in-between animator (as Kotaro Yamawaki) |
| Yasuhide Yoshida | ... | key animator |
Music Department
| Hiroaki Sano | ... | composer: theme music |
Additional Crew
| Bunny-Bot-x | ... | translation (english version) |
| Masaru Seto | ... | publicity |
| Sho-Nuff | ... | dvd coordination (english version) |
| Tom Wayland | ... | adr director (english version) |