Directed by
| Miguel Ángel Uriegas | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Rosana Curiel | ... | (writer) |
| Miguel Ángel Uriegas | ||
Cast
| Leonardo de Lozanne | ... | Malaki | |
| Erick Elias | ... | Alejandro | |
|
|
Laura Flores | ... | Ana |
| Jason Kesser | ... | Ahora (voice) | |
|
|
Camila Sodi | ... | Martina |
Produced by
| Jaime Romandia | ... | producer |
| Miguel Ángel Uriegas | ... | producer |
Music by
| Manuel Vázquez | ||
Editing by
| Roberto Almeida | ||
Production Management
| Eduardo Jiménez Ahuactzin | ... | unit production manager |
| Genaro López | ... | production manager |
Art Department
| Gustavo Cosío Herrera | ... | character designer |
| Ricardo Culebro d'Argence | ... | storyboard artist |
| Serena Acosta Espinosa | ... | storyboard artist |
| Fernando Gil | ... | storyboard artist |
| Magdalena Vazquez | ... | background artist |
Sound Department
| Sandra Ramírez Aguilera | ... | dialogue mixer / re-recording mixer |
| Ireri Barrón | ... | sound effects editor |
| Aldo Candia | ... | sound effects editor |
| Alexa Castillo Salazar | ... | background and effects editor / foley editor |
| Alejandro de Icaza | ... | re-recording mixer / supervising sound editor |
| Enrique Fernández Tanco | ... | sound designer / supervising sound editor |
| José Fernández Tanco | ... | sound editor |
| Sofía Hernández Ortega | ... | foley artist |
| Jaime Juarez | ... | sound effects editor |
| Estefania Monroy Tijerina | ... | background and effects editor / foley editor |
| Marco Peña | ... | assistant re-recording mixer |
| Chema Ramos Roa | ... | foley artist / foley supervisor |
| Oscar Victoria | ... | sound designer: trailer |
Visual Effects by
| Victor Manuel Enríquez Díaz | ... | digital compositor |
| Laura Iniesta | ... | digital compositor |
| Armando Medina Guerrero | ... | Compositing Supervisor |
Animation Department
| Renée Chio O'Shea | ... | senior animator |
| Ricardo Culebro d'Argence | ... | jr. animator |
| Serena Acosta Espinosa | ... | jr. animator |
| Fernando Gil | ... | key animator |
| Laura Iniesta | ... | assistant animator / clean-up artist / painter |
| Armando Medina Guerrero | ... | lead digital composer / lead layout artist |
| Quetzalli Medrano | ... | coordinación de producción / coordinator at office |
| Juan Manuel Meza Morales | ... | animator |
| Renata Dolores García Patiño | ... | clean up Artist: Péek-paax Animation Studio |
| Eduardo Rivero | ... | animation director |
| Fernando Zeraky | ... | color |
Editorial Department
| Juan Antonio Casaus | ... | digital intermediate supervisor |
| Laura Iniesta | ... | assistant editor |
| Richard Pelmar | ... | digital intermediate colorist |
Music Department
| Alejandro Karo | ... | composer: trailer music |
| Javier Nuño | ... | music supervisor |
| Joe Rodriguez | ... | music supervisor |
| Manuel Vázquez | ... | musical director |
Additional Crew
| Carlos Algara | ... | post production executive |
| Charles Barthe | ... | post-production studio director |
| Lizbeth Ortiz | ... | post-production coordinator |
| Carmi Tolosa | ... | post-production accounts |