Full Cast & Crew
Directed by
| Tomohito Naka | ||
| Masamitsu Hidaka | ... | (chief director) |
Writing Credits
| Shuichi Shigeno | ... | (manga) |
| Mayori Sekijima | ... | (writer) |
Cast
Produced by
| Hideo Katsumata | ... | planner |
| Kôta Kuroda | ... | producer (as Kota Kuroda) |
| John Ledford | ... | producer (english version) |
| Nobuyasu Nishi | ... | chief producer |
| Hideaki Sakaguchi | ... | co-producer |
| Tetsurô Satomi | ... | producer (as Tetsuro Satomi) |
| Nobuiku Suzuki | ... | planner |
| Hidemasa Tasaka | ... | co-producer |
| Yûichi Tashiro | ... | animation producer |
| Ken'ichi Tokumura | ... | producer |
| Yûya Yoshida | ... | producer |
Music by
| Akio Dobashi | ||
Cinematography by
| Shinsuke Ikeda | ||
Editing by
| Kiyoshi Hirose | ||
Art Direction by
| Shin'ichi Uehara | ... | (as Shinichi Uehara) |
Production Management
| Yasuhiro Ishikawa | ... | production manager |
| Haruna Yoshida | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Tomohito Naka | ... | unit director |
| Kazuo Nogami | ... | unit director |
| Naruyo Takahashi | ... | unit director |
Art Department
| Masamitsu Hidaka | ... | storyboard artist |
| Yasunori Ide | ... | storyboard artist |
| Naruyo Kiriyama | ... | assistant art director |
| Tomohito Naka | ... | storyboard artist |
| Naruyo Takahashi | ... | storyboard artist |
| Mineyo Ônishi | ... | color key (as Mineyo Oonishi) |
Sound Department
| Toshiyuki Asakawa | ... | recording assistant |
| Hirotaka Ikeda | ... | recording assistant |
| Takeshi Imaizumi | ... | sound recordist |
| Naoya Miyagawa | ... | sound production supervisor |
| Mutsumi Mizutani | ... | recording assistant |
| Mutsuhiro Nishimura | ... | sound effects |
| Yôji Shimizu | ... | sound director |
| Kôhei Yamamoto | ... | sound production supervisor |
| Takuya Ôno | ... | sound production supervisor |
Special Effects by
| Yûichi Furuichi | ... | special effects (as Yuichi Furuichi) |
Visual Effects by
| Hiroshi Adachi | ... | cg modeling director |
| Jia Xuan Cai | ... | cg animator |
| Eri Fujisawa | ... | graphic designer |
| Kazuki Hirai | ... | sub cg modeling director/cg modeling |
| Takuto Hirose | ... | cg lead animator |
| Kentarô Ijima | ... | cg director |
| Takehisa Kanada | ... | rigging |
| Rajeev Karki | ... | cg production producer |
| Tomoko Kuga | ... | cg production assistant |
| Hiroaki Matsuura | ... | cg creative producer |
| Hayato Mikami | ... | cg operator |
| Ryû Nakagawa | ... | production support |
| Natsumi Nishio | ... | cg operator: Felix Film |
| Yûsei Obi | ... | cg lead animator |
| Taisei Saito | ... | cg operator |
| Takema Sawamura | ... | cg operator: Lucky Pictures |
| Kazunori Shibata | ... | production |
| Takanaga Suzuki | ... | cg operator: Felix Film |
| Keisuke Takahashi | ... | cg operator: Felix Film |
| Katsuhiro Torii | ... | cg operator: Felix Film |
| Hiroki Uchida | ... | cg operator: Felix Film |
| Kyô Yamashita | ... | cg operator: Felix Film |
| Ruri Yamashita | ... | cg operator |
Camera and Electrical Department
| Kaneko Fujimaki | ... | photography: Assez Finaud Fabric. |
| Takahiro Hondai | ... | photography: Assez Finaud Fabric. |
| Yoshiaki Kayaba | ... | photography: Assez Finaud Fabric. |
| Shunsuke Kobayashi | ... | assistant cinematographer |
| Takeshi Kuchiba | ... | photography: Assez Finaud Fabric. |
| Reimon Kuwabara | ... | photography: Assez Finaud Fabric. |
| Yûta Nakamura | ... | photography: Assez Finaud Fabric. |
| Atsuko Okui | ... | photography: Assez Finaud Fabric. |
| Yôsuke Shibuya | ... | photography: Assez Finaud Fabric. |
| Yûko Tôzai | ... | photography: Sanzigen |
| Haruka Uechi | ... | photography: Sanzigen |
| Keisuke Watanabe | ... | photography: Sanzigen |
| Hiroaki Yabe | ... | photography: Sanzigen (as Hiroaki Yanabe) |
| Kanae Ôuchi | ... | photography: Assez Finaud Fabric. |
Animation Department
| Shinji Abe | ... | key animator |
| Ryôtarô Akao | ... | key animator (as Ryotarou Akao) |
| Atsushi Aono | ... | animation director / key animator |
| Kazunari Araki | ... | second key animator: Liden Films Kyoto Studio |
| Yuka Chômei | ... | inbetween artist (as Yuka Chomei) / inbetween checker (as Yuka Chomei) / second key animator (as Yuka Chomei) |
| Ken Ebe | ... | inbetween artist: Snow Light Staff |
| Miwa Enji | ... | cel painter: D-Colors |
| Akiko Fujiwara | ... | second key animator: Liden Films Kyoto Studio |
| Sôdai Fukura | ... | cel painter: Seven Arcs Pictures |
| Daigo Furufuku | ... | second key animator |
| Hitomi Haga | ... | background artist: Studio Lagurus |
| Shô Hamada | ... | second key animator |
| Takehiro Hamatsu | ... | key animator |
| Kôji Haneda | ... | character designer/chief animation director (as Koji Haneda) |
| Natsumi Hara | ... | second key animator |
| Chiharu Hashimoto | ... | cel painter: D-Colors |
| Kôichi Hashimoto | ... | animation director / key animator |
| Kanae Hatakeyama | ... | second key animator |
| Mihoko Hayashi | ... | second key animator: IngresA |
| Sachiyo Hiraide | ... | inbetween artist / inbetween checker |
| Emi Honda | ... | key animator |
| Sayuri Honda | ... | inbetween artist: Snow Light Staff |
| Yû Horiuchi | ... | inbetween artist: Gonzo |
| Hatsune Hoshino | ... | second key animator |
| Mitsuhiro Iida | ... | key animator |
| Takae Iijima | ... | color designer/cel checker |
| Eri Iizuka | ... | second key animator: Yûhodô |
| Ayumu Ikeda | ... | second key animator |
| Junko Ina | ... | background artist: Studio Lagurus |
| Daisuke Ishibashi | ... | key animator |
| Jun Ishikawa | ... | inbetween artist: Anime R |
| Ayako Itô | ... | key animator |
| Kô Itô | ... | key animator |
| Shiori Iwahara | ... | background artist: Studio Lagurus |
| Young Yoon Jang | ... | background artist: B.S.P |
| Yan Qing Jiang | ... | second key animator: Rising Force |
| Mizue Kadoshita | ... | cel painter: D-Colors |
| Ikumi Kakiuchi | ... | inbetween artist: IngresA |
| Yûko Kamiyama | ... | key animator |
| Satsuki Kamoi | ... | cel painter: D-Colors |
| Hiroko Kando | ... | inbetween artist: Yûhodô |
| Ai Kaneko | ... | inbetween artist: Yûhodô |
| Mina Kanzaki | ... | second key animator: Liden Films Kyoto Studio |
| Mika Katô | ... | inbetween artist: Diomedéa (as Mika Kato) |
| Reina Kawasaki | ... | second key animator (as Rena Kawasaki) |
| Tomomi Kehara | ... | second key animator: IngresA |
| Gyeonggi Kim | ... | background artist: B.S.P |
| Hee Hwan Kim | ... | background artist: B.S.P |
| Kyung Ae Kim | ... | background artist: B.S.P |
| Kyung Min Kim | ... | background artist: B.S.P |
| Seong Hee Kim | ... | background artist: B.S.P |
| Mika Kinoshita | ... | cel painter: Studio Elle |
| Jun'ichi Kitamura | ... | key animator |
| Yû Kitamura | ... | inbetween artist: Asahi Production - Miyagi-Shiroishi Studio (as Yu Kitamura) |
| Airi Koike | ... | inbetween artist: Snow Light Staff |
| Shin'ya Kokaji | ... | second key animator: Liden Films Osaka Studio |
| Kenta Komiya | ... | inbetween artist: Anime R |
| Kyôko Kotani | ... | key animator |
| Fuki Kurihara | ... | second key animator: Mausu |
| Hayato Kurosaki | ... | second key animator |
| Masayuki Kusaka | ... | cel painter: Artemis |
| Keisuke Kôzuma | ... | cel painter: Seven Arcs Pictures |
| Shûji Maruyama | ... | key animator (as Shuji Maruyama) |
| Kanta Matsuda | ... | cel painter: Studio Elle |
| Sadatoshi Matsuzaka | ... | key animator (as Sadatoshi Matsusaka) |
| Ayumi Mizuta | ... | second key animator |
| Tomomi Morishita | ... | inbetween artist: Snow Light Staff |
| Hiroshi Moriwaki | ... | cel painter: Studio Elle |
| Morifumi Naka | ... | key animator |
| Keita Nakagawa | ... | inbetween artist: Snow Light Staff |
| Megumi Nakagawa | ... | background artist: Studio Lagurus |
| Yukie Nakajima | ... | cel painter: Artemis |
| Mamiko Nakanishi | ... | key animator |
| Emi Nakano | ... | inbetween artist / inbetween checker / second key animator |
| Ryôichi Nakano | ... | second key animator: Liden Films Osaka Studio (as Ryouichi Nakano) |
| Kyôka Nakaoka | ... | inbetween artist: Anime R |
| Minori Nishida | ... | cel painter: D-Colors |
| Hiroki Nishijima | ... | inbetween artist: Anime R |
| Takuya Nishimichi | ... | second key animator |
| Kaoru Nishimura | ... | cel painter: Seven Arcs Pictures |
| Kô Nishimura | ... | key animator |
| Tomoe Nishio | ... | key animator (as Chie Nishio) |
| Saki Noguchi | ... | second key animator: IngresA |
| Katsu Nozaki | ... | background artist: Studio Lagurus |
| Risa Ogasawara | ... | second key animator: Yûhodô |
| Nayumi Ogashiwa | ... | second key animator |
| Kaori Ohara | ... | inbetween artist: Asahi Production - Miyagi-Shiroishi Studio |
| Mayumi Oikawa | ... | cel painter: D-Colors |
| Teruyuki Omine | ... | second key animator |
| Ayumi Ono | ... | inbetween artist / second key animator |
| Jun Ono | ... | cel painter: Studio Elle |
| Natsuki Orikasa | ... | second key animator |
| Akemi Roppongi | ... | key animator |
| Masako Saegusa | ... | second key animator: Mausu |
| Haruka Sagawa | ... | second key animator: Liden Films Kyoto Studio |
| Kazuya Saitô | ... | key animator |
| Kumiko Sakai | ... | inbetween artist: Anime R |
| Chiyoko Sakamoto | ... | animation director |
| Chihiro Sakota | ... | inbetween artist: Gonzo |
| Haruka Sanefuji | ... | second key animator |
| Mizuki Sato | ... | second key animator: Rising Force |
| Hiromi Satô | ... | cel painter: Asahi Production - Miyagi-Shiroishi Studio (as Hiromi Sato) |
| Tomoaki Satô | ... | second key animator: Rising Force |
| Yuki Satô | ... | key animator |
| Ritsuko Shiina | ... | inbetween artist |
| Hyun Ah Song | ... | background artist: B.S.P |
| Yûichi Suehiro | ... | background artist: Studio Lagurus (as Yuichi Suehiro) |
| Yutaka Sugiura | ... | inbetween artist |
| Mizuki Takahashi | ... | second key animator |
| Naruyo Takahashi | ... | key animator |
| Risa Takai | ... | key animator |
| Kazuho Takano | ... | second key animator |
| Kenji Taketani | ... | second key animator: Liden Films Osaka Studio |
| Shotaro Tani | ... | second key animator: Mausu |
| Ryôsuke Tanikawa | ... | key animator |
| Tomoyoshi Tsuchiya | ... | key animator |
| Kazuya Tsukada | ... | cel painter: Studio Elle |
| Aki Tsunaki | ... | animation director / key animator |
| Naoto Uemura | ... | cel painter: Seven Arcs Pictures |
| Takushi Ueno | ... | key animator |
| Chiaki Uesako | ... | cel painter: Artemis |
| Mizuo Watabe | ... | inbetween artist: Snow Light Staff |
| Mizuki Yamada | ... | second key animator |
| Akira Yamakawa | ... | background artist: Studio Lagurus |
| Yuka Yamamitsu | ... | cel painter: D-Colors |
| Akane Yamazaki | ... | cel painter: D-Colors |
| Ai Yokoyama | ... | animation director / assistant inbetween checker |
| Mitsuhiro Yoneda | ... | key animator |
| Takuji Yoshimoto | ... | animation director / key animator |
| Shi Zhi Zhou | ... | cel painter: Studio Elle |
| Hidetoshi Ômori | ... | key animator |
| Mineyo Ônishi | ... | color designer/cel checker (as Mineyo Oonishi) |
| Yui Ôsone | ... | inbetween artist: IngresA (as Yui Osone) |
| Fuyuka Ôtaki | ... | inbetween artist: Asahi Production - Miyagi-Shiroishi Studio (as Fuyuka Otaki) |
Editorial Department
| Mai Hasegawa | ... | assistant editor: Editz |
| Michihiro Ichihara | ... | digital cinema engineer |
| Chiharu Ikemoto | ... | studio coordinator |
| Yûji Kihara | ... | digital cinema manager |
| Ayaka Minami | ... | online editor |
| Tetsurô Tsukada | ... | online editor |
| Tomomi Umezu | ... | assistant editor: Editz |
Music Department
| Akio Dobashi | ... | mixing |
| Takaki Kitagawa | ... | music coordinator |
| Kôichi Korenaga | ... | guitarist (as Koichi Korenaga) |
Additional Crew
| Hikaru Abe | ... | vehicle advancement |
| Megumi Abe | ... | advertising |
| Kana Aida | ... | overseas manager |
| Takanori Aki | ... | supervision: Goodsmile Racing |
| Noriyuki Akita | ... | production committee: Kôdansha |
| Hironori Gotô | ... | advertising producer (as Hironori Goto) |
| Hiromi Hashimoto | ... | advertising |
| Masataka Hoshino | ... | advertising |
| Daisuke Igarashi | ... | SE production assistance |
| Tôru Igawa | ... | theater sales |
| Toshio Iizuka | ... | production committee: Shochiku |
| Katsuhisa Imada | ... | theater program sales: Ginnansha |
| Satoshi Kaizawa | ... | production assistant |
| Naoto Kase | ... | production committee: Sammy |
| Tatsuya Kataoka | ... | supervision: Goodsmile Racing |
| Utamaru Katô | ... | official homepage production |
| Maki Kawai | ... | overseas manager |
| Toshiya Kimura | ... | advertising |
| Jun'ichirô Kitô | ... | theater program sales: Ginnansha |
| Hirotoshi Kurita | ... | production committee: Young Magazine Editorial Department |
| Javier Lopez | ... | supervising translator (english version) |
| Yoshirô Manabe | ... | production committee: Ultra Super Pictures |
| Daisuke Matsuki | ... | special report/trailer director |
| Takuya Matsushita | ... | production committee: Kôdansha |
| Ken Matsuura | ... | theater sales |
| Naoki Miyanaga | ... | production assistant |
| Hideyuki Mizuno | ... | production committee: Sammy |
| Takeshi Nakajima | ... | production committee: Young Magazine Editorial Department |
| Mizuha Nishijima | ... | production assistant |
| Tsuyoshi Nishiyama | ... | production committee: Avex Pictures |
| Yoshimasa Okunaga | ... | production committee: Shochiku |
| Kumi Shimizu | ... | overseas manager |
| Kei Shimobayashi | ... | production assistant / setting production |
| Aya Shinohara | ... | advertising |
| Saori Suga | ... | production work |
| Kyôshirô Suzuki | ... | production work |
| Kôji Suzuki | ... | production committee: Avex Pictures |
| Tomoaki Suzuki | ... | production assistant |
| Norio Takahashi | ... | advertising |
| Toshihiro Takahashi | ... | production committee: Shochiku |
| Masahiro Takimoto | ... | ad designer |
| Hirotaka Tanaka | ... | production committee: Sammy |
| Kôhei Tanaka | ... | advertising |
| Nobuteru Taniguchi | ... | supervision: Goodsmile Racing |
| Daiki Tanimoto | ... | advertising |
| Kôji Terada | ... | advertising |
| Keiko Tokuda | ... | production committee: Ultra Super Pictures |
| Nanami Tsukamoto | ... | promotion advisor |
| Isamu Yamagata | ... | theater advertising |
| Hoshina Yamaguchi | ... | theater program sales: Ginnansha |
| Yukihiro Yamashita | ... | advertising |
| Yûichirô Yano | ... | production committee: Young Magazine Editorial Department |
| Shin'ya Ôta | ... | production committee: Sammy (as Shinya Ota) |
| Minami Ôtake | ... | overseas manager |
| Ryô Ôyama | ... | production committee: Avex Pictures (as Ryo Ôyama) |
Thanks
| Kiyoto Fujinami | ... | special thanks |
| Toshiya Honda | ... | special thanks |
| Toshimichi Kakizaki | ... | special thanks |
| Hiromitsu Kishi | ... | special thanks |
| Shin'ichirô Miki | ... | special thanks (as Shin-ichiro Miki) |
| Ritsuya Okamoto | ... | special thanks |
| Yoshito Takaya | ... | special thanks |
| Masato Tokuchi | ... | special thanks: Car Land |
| Tôru Tsuneizumi | ... | special thanks |
| Mai Yazawa | ... | special thanks |