Edit
Panienka z okienka (1964) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Maria Kaniewska

Writing Credits (in alphabetical order)  

Jerzy Broszkiewicz ... (collaborating writer)
Deotyma ... (novel)
Maria Kaniewska ... (collaborating writer)
Jan Marcin Szancer ... (screenplay)

Cast (in credits order)  

Pola Raksa ... Hedwiga / Marysia Kalinowska
Jadwiga Chojnacka ... Mina - maid
Aleksandra Karzynska ... Mrs. Flora
Halina Kossobudzka ... Salomea Korycka
Wieslawa Kwasniewska ... Fruzia - Flora's maid
Malgorzata Szancer Malgorzata Szancer ... Krysia
Krzysztof Chamiec ... Cornelius
Mariusz Dmochowski ... Duke Jerzy Ossolinski
Kazimierz Fabisiak ... Johannes Szulc
Janusz Gajos ... Pietrek
Zbigniew Jablonski Zbigniew Jablonski ... Organplayer from Oliwa
Tadeusz Jastrzebowski Tadeusz Jastrzebowski ... Freimuth - mayor of Gdansk
Romuald Michalewski Romuald Michalewski ... Kazimierz Korycki
Stanislaw Milski ... Mikolaj Strus
Stanislaw Niwinski ... Zbigniew Kalinowski
Stanislaw Olczyk Stanislaw Olczyk ... Maciek
Wlodzimierz Skoczylas ... Jan Kapusta
Andrzej Szczepkowski ... Jan Heweliusz
Rest of cast listed alphabetically:
Ludwik Benoit ... Przewodniczacy sadu szlacheckiego
Kazimierz Debicki Kazimierz Debicki
Jerzy Duszynski ... Denhof
Aleksander Fogiel ... Judge
Marian Gamski Marian Gamski
Teodor Gendera ... Guldenstern
H. Gratelowa H. Gratelowa
Andrzej Hrydzewicz ... Cieniewski
Stanislaw Marian Kaminski Stanislaw Marian Kaminski
Janusz Klosinski ... Korycka's deputy in court
Ryszard Kotys ... Saylor
Andrzej Krasicki ... Admiral Seton
January Krawczyk January Krawczyk
Wlodzimierz Kwaskowski ... Medyk u Szulca
Herman Lercher Herman Lercher
Antoni Lewek Antoni Lewek
Zygmunt Malawski
Janusz Mazanek Janusz Mazanek
Bohdan Mikuc ... (as L. Mikuc)
Slawomir Misiurewicz Slawomir Misiurewicz
Leon Niemczyk ... Prosecutor
Zygmunt Nowicki Zygmunt Nowicki
Zbigniew Oksza Zbigniew Oksza
Tadeusz Ordeyg ... Priest in prison
Stanislaw Owoc Stanislaw Owoc ... Strus's servant
Danuta Pietraszkiewicz Danuta Pietraszkiewicz
Ryszard Pietruski ... Oberzysta
Wojciech Pilarski
Zbigniew Ploszaj Zbigniew Ploszaj
Czeslaw Przybyla ... Heweliusz's servant
Witold Pyrkosz ... Captain of 'Labedz'
Józef Retik Józef Retik
Ryszard Ronczewski
Jan Rudnicki Jan Rudnicki
Tadeusz Sabara Tadeusz Sabara
Karolina Salanga Karolina Salanga
Waclaw Scibor-Rylski Waclaw Scibor-Rylski ... (as Waclaw Scibor)
Aleksander Sewruk ... Karczmarz
Witold Skaruch ... Kalinowski's deputy in court
Ryszard Stogowski Ryszard Stogowski
Roman Sykala ... Klucznik
Michal Szewczyk ... Watchman
Józefa Szkop-Bartoszek Józefa Szkop-Bartoszek
Józef Teryks Józef Teryks
Tadeusz Waczkowski Tadeusz Waczkowski
Jerzy Walden Jerzy Walden
Lech Wojciechowski
Marian Wojtczak Marian Wojtczak
Kazimierz Wójcikowski Kazimierz Wójcikowski
Wojciech Zagórski Wojciech Zagórski ... Strus's deputy in court
Roman Zawistowski Roman Zawistowski
Józef Zbiróg
Zygmunt Zintel ... Court usher
Jerzy Zlotnicki Jerzy Zlotnicki
Feliks Zukowski Feliks Zukowski ... Fur trader
Joanna Jedryka ... (uncredited)
Jan Pawel Kruk ... Robber (uncredited)
Juliusz Lubicz-Lisowski ... Sailor (uncredited)
Wlodzimierz Nowak Wlodzimierz Nowak ... Ossolinski's secretery (uncredited)
Elzbieta Starostecka ... Nymph (uncredited)
Natalia Szymanska ... Herbwoman (uncredited)
Franciszek Trzeciak ... Saylor (uncredited)
Agnieszka Wesolowska Agnieszka Wesolowska ... Nymph (uncredited)

Music by 

Witold Krzemienski

Cinematography by 

Adolf Forbert

Editing by 

Janina Niedzwiecka

Production Design by 

Zdzislaw Rolinski ... co-production designer
Jerzy Skrzepinski

Set Decoration by 

Cecylia Wróblewska ... (as Cecylia Wróblewska-Sokolowska)

Costume Design by 

Jan Marcin Szancer

Production Management 

Stanislaw Daniel ... production manager
Antoni Gniewkowski ... unit production manager
Antoni Rosiak ... assistant production manager
Witold Wawrzyniak ... assistant production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Anita Janeczkowa ... assistant director
Ludmila Niedbalska ... assistant director
Teresa Olszewska ... assistant director
Andrzej Wróbel ... second unit director

Art Department 

Ignacy Gaworkiewicz ... construction coordinator
Jan Hawrylkiewicz ... graphic artist
Kazimierz Moczkowski ... graphic artist
Jerzy Oles ... assistant production designer

Sound Department 

Józef Koprowicz ... sound
Hieronim Langner ... sound assistant
Zbigniew Przygodzki ... sound assistant

Special Effects by 

Jan Olejniczak ... special effects

Camera and Electrical Department 

Zdzislaw Borowczyk ... assistant camera
Leon Jankowski ... gaffer
Janusz Pawlowski ... camera operator
Wojciech Urbanowicz ... still photographer

Costume and Wardrobe Department 

Danuta Polis ... assistant costume designer
Barbara Ptak ... assistant costume designer

Editorial Department 

Barbara Krzyczmonik ... assistant editor

Additional Crew 

Antoni Byszewski ... horse consultant
Przemyslaw Smolarek ... consultant
Waldemar Wilhelm ... consultant
Wojciech Zaczek ... consultant

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed