Directed by
| Iwao Takamoto | ... | (supervising director) |
| Joseph Barbera | ... | (directed by) |
| William Hanna | ... | (directed by) |
Writing Credits
| Dennis Marks | ... | (written by) |
| Carl Sautter | ... | (additional dialogue) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Joseph Barbera | ... | producer (produced by) |
| William Hanna | ... | producer (produced by) |
| Bruce D. Johnson | ... | supervising producer (as Bruce David Johnson) |
| James Wang | ... | associate producer: Wang/Cuckoo's Nest |
Music by
| John Debney | ... | (music score by) |
Editing by
| Karen Doulac | ||
| Gil Iverson | ... | (as Gilbert Iverson) |
| Tim Iverson | ||
| Greg Watson | ... | (as Gregory V. Watson Jr.) |
Casting By
| Andrea Romano | ... | (uncredited) |
Production Design by
| Al Gmuer | ||
Production Management
| Jayne Barbera | ... | executive in charge of production |
| Joed Eaton | ... | post-production manager |
| Bob Marples | ... | production supervisor: Wang/Cuckoo's Nest |
| Yvonne Palmer | ... | production manager |
| Jerry Smith | ... | supervisor: Fil-Cartoon Studios |
Art Department
| Judith Holmes Clarke | ... | pre-production designer |
| Mike Disa | ... | storyboard artist |
| Ric Estrada | ... | pre-production designer |
| Scott Jeralds | ... | storyboard artist |
| Don Jurwich | ... | storyboard artist |
| Alex Lovy | ... | storyboard artist |
| Chris Otsuki | ... | storyboard artist |
| Iraj Paran | ... | graphics |
| Parviz Parandoush | ... | production assistant: graphics |
| Jean-Maxime Perramon | ... | visual designer |
| Don Sheppard | ... | storyboard artist |
| Bob Simmons | ... | visual designer |
| Jim Willoughby | ... | storyboard artist |
| Tom Wogatzke | ... | graphics |
| Kay Wright | ... | storyboard artist |
Sound Department
| David A. Arnold | ... | sound editor: Lexicon Opus |
| Chuck Britz | ... | original sound recordist |
| Allan Bromberg | ... | sound editor |
| Stephen Bushelman | ... | sound editor (as Steve Bushelman) |
| Simon Coke | ... | sound editor |
| Ed Collins | ... | original sound recordist (as Edwin Collins) |
| Alvy Dorman | ... | original sound recordist |
| John P. Fasal | ... | special sound effects creator |
| Tim Grace | ... | sound recordist |
| Jim Hearn | ... | track reader (as James Hearn) |
| Gordon Hunt | ... | recording director |
| Craig S. Jaeger | ... | foley artist (as Craig Jaeger) |
| Dave Kulczycki | ... | sound editor: Lexicon Opus |
| Thomas Meloeny | ... | re-recording mixer (as Tom Meloeny) |
| Mike Murphy | ... | first assistant sound editor (as Michael Murphy) |
| Mark Ormandy | ... | sound editor |
| Yvonne Palmer | ... | track reader |
| Paige Pollack | ... | foley artist |
| Peter Reale | ... | re-recording mixer (as Peter S. Reale) |
| Andrea Romano | ... | assistant recording director |
| Robert R. Rutledge | ... | supervising sound editor |
| Steve F.B. Smith | ... | stereo sound consultant: Dolby |
| Jerry Stanford | ... | sound editor |
| Edward M. Steidele | ... | foley artist (as Ed Steidele) |
| Jamie Thomason | ... | recording assistant |
| Robert Waxman | ... | sound editor |
| Sherman Waze | ... | sound editor |
| Stan Wetzel | ... | original sound recordist |
| Richard A. Wollrich | ... | sound engineer: Lexicon Opus / sound mixer: Lexicon Opus |
| Richard L. Anderson | ... | supervising sound designer (uncredited) |
| Carol Lewis | ... | sound effects editor (uncredited) |
| Mark A. Mangini | ... | sound designer (uncredited) |
| Bill Nicholson | ... | supervising re-recording mixer (uncredited) |
| Allan Schultz | ... | sound editor (uncredited) |
Visual Effects by
| Anne Adams | ... | sequence producer: computer animation (as Anne M. Adams) |
| Allen Battino | ... | additional art director: title sequence (as Allan Battino) |
| Ken Brain | ... | technical director: computer animation |
| Brad deGraf | ... | computer effects supervisor / technical director: title sequence |
| Wendy Elwell | ... | technical director: title sequence |
| Greg Ercolano | ... | film recording: computer animation (as Gregory Ercolano) |
| Dale Herigstad | ... | main title design |
| Jim Hillin | ... | head technical director: computer animation |
| Leslie Hinton | ... | sequence manager: vehicle animation |
| Brian Jennings | ... | technical director: vehicle animation / title sequence director |
| Elizabeth Maxwell Keith | ... | technical director: computer animation (as Liza Keith) |
| Bill Kroyer | ... | computer animator: vehicle animation |
| Larry Malone | ... | technical director: computer animation / technical director: title sequence |
| Ladd McPartland | ... | editorial: computer animation |
| Craig Newman | ... | sequence manager: computer animation |
| Joshua Pines | ... | film recording: computer animation |
| Mark M. Pompian | ... | technical director: vehicle animation (as Mark Pompian) |
| Michelle Porter | ... | sequence producer: computer animation |
| Bill Proctor | ... | additional computer graphics |
| Brian Schindler | ... | technical director: vehicle animation |
| Jay Sloat | ... | technical director: computer animation / technical director: title sequence |
| Michael Wahrman | ... | computer effects supervisor |
| Phil Zucco | ... | head technical director: title sequence / technical director: computer animation |
Camera and Electrical Department
| Daniel Bunn | ... | camera supervisor |
| Aaron Caughran | ... | camera operator |
| Ron Jackson | ... | camera operator |
| Robert Jacobs | ... | camera operator |
| David J. Link | ... | camera operator |
| Elias Macute | ... | camera operator: fil-cartoons |
| Steve Mills | ... | camera operator |
| Neil Viker | ... | camera operator (as Neil Owen Viker) |
| Paul Wainess | ... | camera operator |
| Xiao Wei Wen | ... | camera supervisor: Shenzhen Jade (as Wei Wen Xiao) |
| Steven Wilzbach | ... | camera operator (as Steve Wilzbach) |
Animation Department
| Cheryl Abood | ... | additional animator |
| Beverly Adams | ... | assistant animator |
| Jan Adams | ... | animation checker |
| John Ahern | ... | layout supervisor |
| Joyce Alexander | ... | ink artist |
| Peter Alvarado | ... | background layout artist |
| Robert Alvarez | ... | animator |
| Barry Anderson | ... | animator |
| Frank Andrina | ... | key animator |
| Brenda Banks | ... | animator |
| Vicki Banks | ... | assistant animator (as Vicky Banks) |
| Bronwen Barry | ... | assistant animator |
| Michael V. Bennett | ... | animator (as Mike Bennett) |
| Joe Binggeli | ... | background keys |
| Gina Bradley | ... | animation checking supervisor |
| Carmen Brooks | ... | painter (as Carmen Noriega) |
| Kristine Brown | ... | ink artist |
| Frank Brunner | ... | background designer / background keys |
| Susan Burke | ... | final checker (as Sue Burke) |
| Marlene Burkhart | ... | xerox |
| Bonnie Callahan | ... | background keys |
| Oliver Callahan | ... | key animator (as Oliver 'Lefty' Callahan) |
| Brad Case | ... | animator |
| Kathi Castillo | ... | animator (as Kathy Castillo) |
| Ruben Chavez | ... | background artist / background keys |
| Mark Christiansen | ... | animator / character designer |
| Eric Clark | ... | character designer |
| Ralph Coffman | ... | xerox |
| David Concepcion | ... | animator |
| Chris Conklin | ... | ink artist (as Christine Conklin) |
| Kimberly Conte | ... | painter (as Kim Conte) |
| Tom Cook | ... | animator (as Thomas Cook) |
| Sam Cornell | ... | additional animator |
| Jesse Cosio | ... | animator |
| Audrey Covello | ... | painter |
| Martin Crossley | ... | xerox color specialist |
| Phil Cummings | ... | animator / assistant animator |
| Sybil Cuzzort | ... | painter |
| Lea Dahlen | ... | animation checker |
| Zeon Davush | ... | animator |
| Floro Dery | ... | background designer |
| Rose Di Bucci | ... | cel service |
| Charlie Downs | ... | animator |
| Jeffrey Eckert | ... | paste-up |
| Ruth Elliott | ... | assistant animator (as Ruth Elliot) |
| Betsy Ergenbright | ... | painter |
| Lance Falk | ... | character designer |
| Mary Fallis | ... | painter |
| David Feiss | ... | key animator |
| Owen Fitzgerald | ... | background layout artist |
| Melissa Freeman | ... | assistant animator |
| James Fujii | ... | storyboard artist |
| Etsuko Fujioka | ... | painter |
| Andrew Gentle | ... | background layout artist |
| Alfred Gimeno | ... | character designer |
| Al Gmuer | ... | background supervisor |
| Bob Goe | ... | animator (as Robert Goe) |
| Jonathon E. Goley | ... | background keys (as Jonathan Goley) |
| Maria Gonzalez | ... | painter |
| Carter Goodrich | ... | character designer |
| Beth Goodwin | ... | animation checker |
| Peggy Gregory | ... | ink artist |
| Karen Greslie | ... | color key artist |
| Lori Hanson | ... | painter (as Lori Jo Hanson) |
| Kathleen Hardin | ... | ink artist (as Kathy Hardin) |
| Chris Hauge | ... | animator / supervising director: Wang/Cuckoo's Nest |
| Sandy Henkin | ... | assistant animator |
| Eric Heschong | ... | background keys |
| Jim Hickey | ... | background designer / background keys |
| Rhonda L. Hicks | ... | painter (as Ronda Hicks) |
| Scott Hill | ... | character designer |
| Li Hong | ... | animator: Shenzhen Jade |
| Sue Houghton | ... | assistant animator |
| Michael Humphries | ... | background keys (as Mike Humphries) |
| Dan Hunn | ... | animator / supervising director: Wang/Cuckoo's Nest |
| Scott Jeralds | ... | character model design supervisor |
| Leonard Johnson | ... | assistant animator |
| Don Judge | ... | assistant animator |
| Ilona Kaba | ... | assistant animator |
| Robin D. Kane | ... | ink artist (as Robin Kane) |
| Mel Keefer | ... | background designer (as Melvin Keefer) / background keys (as Melvin Keefer) |
| Glen Kennedy | ... | animator |
| Christine Kingsland | ... | painter |
| Bill Knoll | ... | assistant animator |
| Aundre Knutson | ... | animator (as Andre Knutson) |
| Barbara Krueger | ... | assistant animator |
| Bob Kurtz | ... | sequence director: "You and Me" |
| Jeff LaFlamme | ... | assistant animator |
| Jian-Cheng Lei | ... | animator (as Lei Jian Chen) |
| Art Leonardi | ... | background layout artist |
| Alison Leopold | ... | ink and paint supervisor |
| Ernesto Lopez | ... | animator |
| Ed Love | ... | animator |
| Jerry Loveland | ... | background keys |
| Jonathan Lyons | ... | assistant animator |
| Don MacKinnon | ... | key animator |
| Istvan Majoros | ... | animator |
| Lorraine Marue | ... | background designer / background keys |
| Jon McClenahan | ... | animator |
| Shelley McCully | ... | painter (as Shelly Gillespie) |
| Darrell McNeil | ... | assistant animator |
| Dave Michener | ... | supervising animation director (as David Michener) |
| Delores Mills | ... | painter |
| Bill Mims | ... | assistant animator |
| Lee Mishkin | ... | animator |
| Frances Moralde | ... | cel service (as Francesca Moralde) |
| Bill Nunes | ... | animator |
| Simon O'Leary | ... | animator |
| Bob Onorato | ... | character designer |
| Chris Otsuki | ... | character designer |
| Lew Ott | ... | background layout artist |
| Meling Pabian | ... | painter |
| Patricia Palmer-Phillipson | ... | background keys (as Patti Palmer) |
| Ray Patterson | ... | animation director |
| Gabi Payn | ... | animator (as Gabby Payn) |
| Robert Peluce | ... | sequence designer: "You and Me" |
| Kevin Petrilak | ... | animator |
| Andrew Phillipson | ... | background keys (as Andy Phillipson) |
| Jo Anne Plein | ... | painter |
| Doris Plough | ... | assistant animator |
| Bill Proctor | ... | background designer / background layout artist |
| Ramona Randa | ... | painter |
| Linda Redondo | ... | mark-up |
| Lloyd Rees | ... | assistant animator |
| Bob Revell | ... | animation checker |
| John Rice | ... | background keys |
| Nelda Ridley | ... | final checker |
| Craig Robertson | ... | background keys |
| Mary Robertson | ... | assistant animator |
| Jesus Rodriguez | ... | assistant animator |
| Nellie B. Rodriguez | ... | painter (as Nellie Rodriguez) |
| Ron Roesch | ... | background designer |
| Joanna Romersa | ... | animator / assistant animation supervisor |
| Lucinda Sanderson | ... | assistant animator |
| Robert Schaefer | ... | background keys (as Bob Schaeffer) |
| Howard Schwartz | ... | final checker |
| Tony Sgroi | ... | background layout artist / character designer |
| Bruce Simpson | ... | assistant animator |
| Irven Spence | ... | key animator (as Irv Spence) |
| Paul Stibal | ... | animator / supervising director: Wang/Cuckoo's Nest |
| Rose Ann Stire | ... | painter |
| Christina Stocks | ... | ink artist (as Chris Stocks) |
| Lydia Swayne | ... | painter |
| Bwana Takamoto | ... | character designer |
| Deane Taylor | ... | layout director |
| Patricia Torocsik | ... | painter (as Pattie Torocsik) |
| Mac Torres | ... | assistant animator |
| Bob Tyler | ... | animator |
| Carl Urbano | ... | animator |
| Michelle Urbano | ... | layout artist |
| Dennis Venizelos | ... | background keys |
| Helene Vives | ... | painter |
| Mitchell Walker Jr. | ... | assistant animator (as Mitchell Walker) |
| Jack White | ... | character design department supervisor |
| Vicki White | ... | animation checker |
| Dick Williams | ... | assistant animator |
| Richard Wilson | ... | xerox reduction |
| Allen Wilzbach | ... | animator |
| Star Wirth | ... | xerox supervisor |
| Sandy Wogatzke | ... | final checker |
| Bernard Wolf | ... | animator (as Berny Wolf) |
| Gloria Wood | ... | background keys |
| Donna Zeller | ... | character designer |
| Bibo Bergeron | ... | animator (uncredited) |
| Rick Calabash | ... | character designer (uncredited) |
| Jess Espanola | ... | animator: Fil-Cartoon Studios (uncredited) |
| Dan Haskett | ... | layout artist (uncredited) |
| ItzKiff | ... | animator (uncredited) |
| Tim Johnson | ... | animator (uncredited) |
| Jian-Cheng Lei | ... | animator (uncredited) |
| John Norton | ... | animator (uncredited) |
| Lester Pourier | ... | animator (uncredited) |
| Joe Ranft | ... | storyboard artist (uncredited) |
| Taaes2008 | ... | animator (uncredited) |
| Nelson Uduando | ... | animator: Fil-Cartoon Studios (uncredited) |
Editorial Department
| Bud Broughton | ... | color timer |
| Larry C. Cowan | ... | supervising film editor |
| William E. DeBoer | ... | negative cutter |
| Pat Foley | ... | supervising film editor |
| Terry Moore | ... | supervising film editor (as Terry W. Moore) |
| Ron Sanders | ... | color timer |
Music Department
| Christophe Beck | ... | orchestrator |
| Bodie Chandler | ... | music scoring supervisor |
| Mike Deasy | ... | musician |
| John Debney | ... | conductor |
| Brad Dechter | ... | orchestrations |
| John Duarte | ... | song programming by |
| Tom Gleason | ... | music editor |
| Don Grady | ... | orchestrator |
| Ira Hearshen | ... | orchestrations |
| Tim James | ... | assistant music supervisor |
| Murray McFadden | ... | music score recorded by |
| Guy Moon | ... | orchestrator |
| Maria Newman | ... | musician |
| Robert Russell | ... | songs engineered by (as Rob Russell) |
| Steven L. Smith | ... | music preparation |
| James Thatcher | ... | musician: French horn |
| George Tobin | ... | music supervisor / producer: original songs |
| Tom Boyd | ... | musican: oboe soloist (uncredited) |
| Hummie Mann | ... | orchestrator (uncredited) |
Additional Crew
| Sarah Baisley | ... | unit publicist |
| Sandy Benenati | ... | production assistant |
| Julie Bennett | ... | dialogue coach |
| Debbi Ann Brenner | ... | traffic coordinator (as Debby Lathrop) |
| Vicki Casper | ... | production assistant |
| Dan Conte | ... | production assistant |
| Jamie Deckard | ... | film librarian |
| Barbara Simon Dierks | ... | program administrator |
| Hillary Dunchak | ... | research librarian |
| Erika Grossbart | ... | assistant: Jayne Barbera (as Erika Grossbart Green) |
| Debby Hindman | ... | traffic coordinator (as Debby Lathrop) |
| William Joyce | ... | concept artwork |
| Shannon Fallis Kane | ... | production assistant (as Shannon Fallis-Kane) |
| June B. Liebling | ... | assistant: Mr. Johnson |
| Jerry Mills | ... | technical advisor (as Gerald Mills) |
| Linda Moore | ... | production assistant |
| Maggie Roberts | ... | assistant: Mr. Barbera |
| Ginger Robertson | ... | assistant: Mr. Hanna |
| Dolores Sommer | ... | assistant: Mr. Takamoto |
| Iwao Takamoto | ... | supervising director |
| Kris Zimmerman | ... | talent coordinator |
| Geoffrey W. Black | ... | development assistant: Universal Pictures (uncredited) |
| Rusty Citron | ... | marketing (uncredited) |
| Max Howard | ... | production coordinator (uncredited) |
| Henry Larrecq | ... | production consultant (uncredited) |
| Daniel Wheatcroft | ... | studio executive (uncredited) |
Thanks
| Mel Blanc | ... | dedicated to the memory of |
| George O'Hanlon | ... | dedicated to the memory of |