The Major finds that Alan's car was sabotaged. Mateos flees, and Alan follows. A stroke fells Katerina, and Annika learns the family secret. Babis gathers Alan's wartime comrades, and they join with the police to track down Mateos.
Alan receives a written threat, and shows it to the Major. Babis prepares the legal documents for Alan and Nikos' partnership; they all celebrate with a party at Annika's house, but the day ends with a terrible accident.
Alan and Annika meet an Englishman, Duncan, who's helping villagers drill a well in a small mountain town. Duncan lives with a much younger woman, Sally, and conceals a secret that will lead to a clash with the Major.
Katerina asks Matheos to get rid of Alan by any means. Local fisherman Xenophon challenges Alan to a sailing race. After the race everyone gathers to celebrate, but the party ends when Alan's boat is burned.
Alan Haldane returns to Crete, where he spent World War II. He meets an old resistance comrade, Babis Spiridakis, and a beautiful woman, Annika. Babis reveals a secret from the past. Alan decides to stay on indefinitely.
Alan plans a new business with Nikos and Elena. Matheos tricks a past lover of Alan's, Lorna, into visiting, causing a rift with Annika. Annika becomes aware of the deception and dismisses Matheos.
Tony Viglis arrives in Elounda escorting the coffin of his grandfather, who wished to be buried in his hometown, thus re-igniting a vendetta with Annika's family. Alan takes his side, and convinces Annika and her brother to end the feud.
Alan gets to know his daughter's family, and begins restoring a boat. Annika's mother asks her to stop seeing Alan. Hebden visits Elounda with his daughter, awakening ghosts from the past and narrowly escaping death.