Full Cast & Crew
Directed by
| Guy Nantel | ||
Cast
|
|
Mark Rowswell | ... | Self |
Produced by
| Iolande Cadrin-Rossignol | ... | producer |
| Joanne Carrière | ... | producer |
Music by
| Mark Giannetti | ... | (as Marco Giannetti) |
Cinematography by
| Martin Leclerc | ... | (camera) |
Editing by
| José Heppell | ||
Production Management
| Dino Riccio | ... | production manager |
Sound Department
| Serge Boivin | ... | mix |
| Simon Goulet | ... | additional sound |
| Stéphane Labonté | ... | sound editor |
| Richard Lavoie | ... | sound |
| Luc Mandeville | ... | effects editing |
| Daniel A. Vermette | ... | sound concept |
Camera and Electrical Department
| Yoan Cart | ... | camera assistant |
Editorial Department
| Anne Bernier | ... | assistant editor |
| Richard Lesage | ... | on-line editor |
| Alexis Mercier | ... | assistant editor |
| Denis Pilon | ... | on-line editor |
| Gilles Péloquin | ... | post-production |
Additional Crew
| Louise Cousineau | ... | production coordinator |
| France Couture | ... | production coordinator |
| Marcia Couëlle | ... | subtitles / translation |
| Denise Deslauriers | ... | administration (as Denise DesLauriers) |
| Johanne Dubuc | ... | production coordinator |
| Mélanie Gauthier | ... | production team: NFB (as Mélanie Gauthier) |
| Lise Lévesque | ... | secretary |
| Annick Nadeau | ... | translation: for editing |
| Jules Nadeau | ... | advisor |
| Guy Nantel | ... | researcher |
| Sayed Rawji | ... | production team: NFB (as Sayedali Rawji) |
| Mark Rowswell | ... | subtitles / translation |
| Dagmar Teufel | ... | production team: NFB |
Thanks
| Shen Zhihua | ... | with thanks to: China Film Co-Production Corp. |