Directed by
| Leonel Vieira | ||
Writing Credits
| Ferreira de Castro | ... | (novel) |
| Izaías Almada | ... | (screenplay) |
| João Nunes | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Diogo Morgado | ... | Alberto | |
| Karra Elejalde | ... | Velasco | |
| Maitê Proença | ... | Dona Yayá | |
| Chico Díaz | ... | Firmino | |
| Claudio Marzo | ... | Juca Tristão (as Cláudio Marzo) | |
| Gracindo Júnior | ... | Sr. Guerreiro | |
|
|
Zé Dumont | ... | Agostinho |
| Roberto Bonfim | ... | Caetano | |
|
|
Carlos Santos | ... | Macedo |
| António Melo | ... | Filipe | |
| Ruy de Carvalho | ... | Comendador | |
|
|
João Acaiabe | ... | Tiago |
|
|
Zózimo Bulbul | ... | Procópio |
| Sergio Villanueva | ... | Argentino | |
|
|
Roberto Frota | ... | Lourenço |
|
|
Luís Vitalli | ... | Alexandrino |
|
|
Hernâni Dourado | ... | João |
|
|
Gomes Lima | ... | Manduca |
|
|
Sérgio Lima | ... | Romualdo |
|
|
Francisco Mendes | ... | Mulato |
|
|
Dyelle Guedes | ... | Mariana |
|
|
Lillian Grace | ... | Mulata |
|
|
James Araújo | ... | Feliciano |
|
|
Arnoldo Chaves | ... | Pedro |
|
|
Antônio Araújo | ... | Old Indian |
|
|
Nivaldo Mota | ... | Fugitive 1 |
|
|
Edgar Alecrim | ... | Fugitive 2 |
|
|
Michel Guerreiro | ... | Hostel Clerk |
|
|
Roberto Oliveira | ... | Guichet Clerk |
|
|
Wladimir Silva | ... | Man in the Boat |
|
|
Elsa Canto | ... | Lourenço's Wife |
|
|
Carlos Mateus | ... | Worker 1 |
|
|
Jean Cláudio | ... | Worker 2 |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Márcio Martha | ||
Produced by
| Bob Costa | ... | executive producer |
| Luis Méndez Zori | ... | executive producer |
| Luis Méndez | ... | producer |
| Paulo Trancoso | ... | producer |
| Leonel Vieira | ... | executive producer |
Music by
| Javier Cámara | ||
| Eva Gancedo | ... | composer |
Cinematography by
| José António Loureiro | ||
Casting By
| Patrícia Vasconcelos | ||
Art Direction by
| Sergio Silveira | ||
Costume Design by
| Maria Dias | ||
Makeup Department
| Amaro Bezerra | ... | makeup supervisor |
Production Management
| Óscar Cruz | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| João Cayatte | ... | first assistant director |
| Sérgio Matos | ... | second assistant director |
Art Department
| Rubén Rivas | ... | graphic designer (uncredited) |
Sound Department
| Sílvio Darrin | ... | sound editor |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
Special Effects by
| Luiz Victor Rosa Lopes | ... | special effects |
Visual Effects by
| Pablo Urrutia | ... | digital effects artist |
Camera and Electrical Department
| Toti Cardoso | ... | electrician |
| Ulisses Malta Jr. | ... | electrician |
| Ulisses Malta | ... | gaffer |
Editorial Department
| Marta Velasco | ... | first assistant editor (2002) |
Music Department
| Mario Klemens | ... | conductor |
Additional Crew
| Ricardo Karam | ... | production coordinator |