Directed by
| Louis Choquette | ||
| Claude Desrosiers | ||
Cast
Editing by
| Dominique Champagne | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Bernard Chabot | ... | first assistant director |
Sound Department
| Guillaume Boursier | ... | sound editor |
| Mario Morin | ... | boom operator |
Script and Continuity Department
| Isabelle Lauzon | ... | script supervisor |