Directed by
| Gilles Paquet-Brenner | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Renaud Bendavid | ... | (writer) |
| Gilles Paquet-Brenner | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Stomy Bugsy | ... | Lt. Carlos Gomez | |
| Titoff | ... | Lt. Maxime "Max" Tavarès | |
| Élodie Navarre | ... | Paulina | |
| Jean Yanne | ... | Tonton | |
| Noémie Lenoir | ... | Gina | |
| Etienne Chicot | ... | Commissaire Cagnoty | |
| Daniel Duval | ... | Izenberg | |
| Philippe Lemaire | ... | Silvio Baginorelli | |
|
|
Eléonora Donde | ... | Catherine Gomez |
|
|
Tony Amoni | ... | St Jean, le Rasta |
|
|
Guy Amram | ... | Rocco |
| Moussa Maaskri | ... | Marco | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Brahim Aimad | ... | Francky (as Brabra) |
| Marc Andréoni | ... | Nicolas Darochard | |
|
|
Tomasz Bialkowski | ||
|
|
Laetitia Colombani | ||
|
|
Doc Gynéco | ... | Le videur |
|
|
Kamel Ferrat | ||
|
|
Maïmouna Gueye | ||
|
|
Philippe Julia | ... | Policeman |
| Faf Larage | ... | Un passager de la BMW | |
|
|
Nikita Lespinasse | ||
|
|
Alain Peyrollaz | ||
|
|
Alexandre Prince | ... | Georges |
|
|
Thimothée Prince | ... | Anthony |
| Michel Robin | |||
|
|
Tefa | ... | José |
|
|
Clarisse Tennessy | ... | Femme bande St Jean Rasta |
|
|
Matthieu Touboul | ||
|
|
David Walters | ||
|
|
Sophie Zhang | ||
Produced by
| Stéphane Marsil | ... | producer |
| Alain Peyrollaz | ... | line producer |
Music by
| David François Moreau | ... | (as David Moreau) |
Cinematography by
| Denis Rouden | ||
Editing by
| Bertrand Collard | ||
Casting By
| Gigi Akoka | ||
| Antonin Dedet | ||
Production Design by
| Alain Veyssier | ||
Costume Design by
| Veronique Bataille | ||
| Sandrine Weill | ||
Makeup Department
| Antoine Amador | ... | key hair stylist |
| Annabel Diart | ... | additional makeup artist |
| Paillette | ... | key makeup artist |
| Jimmy Springard | ... | assistant hair stylist |
Production Management
| Jerome Albertini | ... | unit manager |
| Mickaëla Degui | ... | unit manager trainee |
| Nicolas Devillers | ... | assistant production manager |
| Marie-Line Lafont | ... | post-production manager |
| Nicolas Petris | ... | unit manager trainee |
| Clément Sentilhes | ... | production manager |
| Charles Zemer | ... | location manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Philippe Bourdais | ... | first assistant director |
| Alain Peyrollaz | ... | second unit director (uncredited) |
Art Department
| Edouard Beux | ... | assistant art director |
| Farid Kermici | ... | storyboard artist |
| Lionel Mathis | ... | carpenter |
| François Violland | ... | assistant decorator |
Sound Department
| Karim Belfitah | ... | sound |
| Laurent Chassaigne | ... | re-recording mixer |
| Stéphane de Rocquigny | ... | re-recording mixer (as Stéphane De Rocquigny) |
| Antoine Deflandre | ... | sound |
| Cédric Genet | ... | sound assistant |
| Anne Gibourg | ... | sound assistant |
| Mathias Leone | ... | foley editor |
| Vincent Maloumian | ... | foley assistant |
| Lionel Montabord | ... | sound editor |
| Edouard Murcier | ... | adr supervisor |
| Gadou Naudin | ... | foley artist |
| Frédéric Salles | ... | boom operator |
| Olivier Villette | ... | sound assistant |
| Olivier Walczak | ... | sound editor |
Special Effects by
| Guy Monbillard | ... | special effects technician |
| François Philippi | ... | special effects |
| Olivier Zenenski | ... | special effects |
Visual Effects by
| Laurent Desbrueres | ... | colorist |
Stunts
| Alain Bour | ... | stunts |
| Oumar Diaoure | ... | stunt double |
| Hervé Décalion | ... | stunt coordinator |
| Thierry Guerrib | ... | stunt double |
| Jean-Benoit Guillon | ... | stunts |
| Jean-Claude Joly | ... | stunt double |
| Antoine Lomonaco | ... | assistant stunt coordinator |
| Franck Merenda | ... | stunt double |
| Laurent Mulot | ... | stunts |
| Didier Napolitano | ... | stunts |
| Stéphane Orsolani | ... | stunt double |
Camera and Electrical Department
| Eric Bornes | ... | camera operator |
| Didier Bourel | ... | electrician |
| Jean-Baptiste Chesnais | ... | assistant camera |
| Serge Dell'Amico | ... | camera operator |
| Bruno Durand | ... | key grip |
| Melissa Garcia | ... | loader |
| Jérôme Godard | ... | trainee electrician |
| Thibault Grabherr | ... | still photographer |
| Olivier Joudiau | ... | grip |
| Michel Lebray | ... | electrician |
| Sophie Lemaire | ... | first assistant camera |
| Lionel Pedro | ... | assistant camera |
| Catherine Pujol | ... | camera operator: second unit |
| Alexandre Ricco | ... | grip |
| Sébastien Saadoun | ... | assistant camera |
| François Vigon | ... | camera loader |
| Pascal Villanueva | ... | generator operator |
Casting Department
| Marc Robert | ... | casting assistant |
Editorial Department
| Olivier Dassonville | ... | telecine colorist |
| Cécile Therond | ... | second editor |
Location Management
| Jerome Albertini | ... | location manager |
| Stéphan Ripoll | ... | location scout |
| Charles Zemer | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Virginia Bach | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Thierry Chapat | ... | production accountant |
| Fabien Courage | ... | assistant to unit manager |
| Laurence Desmasures | ... | assistant to unit manager |
| Marc Leroyer | ... | armorer |
| Christophe Maratier | ... | armorer |
| Harmel Sbraire | ... | coach: actors |