Series Directed by
| Gilles Cazaux | ... | (17 episodes, 2004) |
| Pascal David | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Vincent Bonjour | ... | (written by) (16 episodes, 2004) |
| Vincent Bonjour | ... | (17 episodes, 2004) |
| David Cole | ... | (3 episodes, 2004) |
| David Cole | ... | (script) (1 episode, 2004) |
| Nicole Demerse | ... | (writer) (6 episodes, 2004) |
| Sarah Dodd | ... | (2 episodes, 2004) |
| Sarah Dodd | ... | (written by) (1 episode, 2004) |
| Hugh Duffy | ... | (1 episode, 2004) |
| Dennise Fordham | ... | (1 episode, 2004) |
| Sean Jara | ... | (script) (4 episodes, 2004) |
| Sean Jara | ... | (6 episodes, 2004) |
| Anita Kapila | ... | (3 episodes, 2004) |
| Anita Kapila | ... | (script) (1 episode, 2004) |
Series Cast
Series Produced by
| Paul Cadieux | ... | executive producer (26 episodes, 2004) |
| Clément Calvet | ... | producer (26 episodes, 2004) |
| Tapaas Chakravarti | ... | associate producer (26 episodes, 2004) |
| Christian Davin | ... | executive producer (26 episodes, 2004) |
| Scott Dyer | ... | executive producer (26 episodes, 2004) |
| Lilian Eche | ... | associate producer (26 episodes, 2004) |
| Michael Hirsh | ... | executive producer (26 episodes, 2004) |
| Cyrus Mistry | ... | line producer (26 episodes, 2004) |
| Emmanuèle Petry | ... | executive producer (26 episodes, 2004) |
| Jaelyn Galbraith | ... | line producer / producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Kid Loco | ... | (unknown episodes) |
Series Cinematography by
| Richard Saint-Pierre | ... | (2 episodes, 2004) |
Series Production Management
| Ashutosh Joshi | ... | Production Manager: DQ Entertainment Pvt Ltd (26 episodes, 2004) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Steve Wright | ... | Live Action Director (4 episodes, 2004) |
Series Art Department
| Thierry Million | ... | background painter (2 episodes, 2004) |
| Cecile Thomas | ... | lead background artist (2 episodes, 2004) |
Series Visual Effects by
| Sébastien Rozoy | ... | compositor (26 episodes, 2004) |
| Jola Kudela | ... | visual effects supervisor (25 episodes, 2004) |
| Hay Yann | ... | compositor (15 episodes, 2004) |
Series Animation Department
| Sunil Dutta | ... | layout artist / rotoscope artist (26 episodes, 2004) |
| Bhusam Kiran | ... | rotoscope artist (26 episodes, 2004) |
| Jeremy Thomas | ... | character designer / animation director (26 episodes, 2004) |
| Prasanjib Nag | ... | rotoscope artist (25 episodes, 2004) |
| Mohamed Sameer A. | ... | lead animator (25 episodes, 2004) |
Series Additional Crew
| Jérémie Fajner | ... | head of business and legal affairs (26 episodes, 2004) |
| Marie-Pierre Ferrand | ... | production administration (26 episodes, 2004) |
| Syuyoung Park | ... | production coordinator (14 episodes, 2004) |
| Dan Mokriy | ... | production coordinator (unknown episodes) |