Directed by
| Manuel Gutiérrez Aragón | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ángeles González Sinde | ||
| Manuel Gutiérrez Aragón | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Juan Diego | ... | Gildo | |
| Luis Tosar | ... | Rai | |
| Marta Etura | ... | Val | |
| Clara Lago | ... | Genia | |
| Celso Bugallo | ... | Severo | |
| Víctor Clavijo | ... | Parrondo | |
|
|
Xosé Manuel Olveira 'Pico' | ... | Párroco |
|
|
Xosé Luis Bernal 'Farruco' | ... | Marino |
|
|
Gonzalo Rei Chao | ... | Rafael (as Rei Chao) |
|
|
Alfonso Agra | ... | Paco |
|
|
Rosa Álvarez | ... | Milagros |
|
|
Santi Prego | ... | Camarero del México |
|
|
Manuel Millán | ... | Peluquero Jefe |
|
|
Laura Silva | ... | Clienta Peluquería |
|
|
Laura Bueno | ... | Amiga 1 |
|
|
Tasio Fernández | ... | Guardia Civil 1 |
|
|
Vanessa | ||
|
|
Rignalda | ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Angel Anes | ... | Ang (uncredited) |
Produced by
| Fran Arnoso | ... | auxiliar de produccion (as Francisco Arnoso 'Pixi') |
| Pancho Casal | ... | producer |
| Carmen de Miguel | ... | associate producer |
| Gerardo Herrero | ... | executive producer / producer |
| Rafael Toba | ... | assistant producer |
Music by
| Xavier Capellas | ||
Cinematography by
| Gonzalo F. Berridi | ||
Editing by
| José Salcedo | ||
Casting By
| Carlos Gras | ||
Production Design by
| Félix Murcia | ||
Art Direction by
| Félix Murcia | ||
Costume Design by
| Estíbaliz Markiegi | ||
Makeup Department
| Almudena Fonseca | ... | makeup artist |
| Kenyar Padilla | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Eva Garrido | ... | post-production supervisor |
| Josean Gómez | ... | production manager |
| Eva Taboada | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marcos Fernández Aldaco | ... | trainee assistant director |
| Carlos Gras | ... | assistant director |
| Luisfer Machi | ... | second assistant director |
Art Department
| Pablo Alvarado | ... | buyer |
| Pablo Seoane | ... | set dresser |
Sound Department
| José Antonio Bermúdez | ... | re-recording mixer |
| Manuel Laguna | ... | sound editor (as Manolo Laguna) |
| Raúl Lasvignes | ... | sound editor |
| Mark A. Van Der Willigen | ... | sound recordist |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
Camera and Electrical Department
| Alberte Branco | ... | electrician |
| David Melero | ... | electrician |
Editorial Department
| Paulino Fernández Ibáñez | ... | telecine |
| Miguel P. Gilaberte | ... | color timer |
| Ximo Michavila | ... | telecine colorist |
| Virginia Romero | ... | post-production coordinator |
Music Department
| Xavier Capellas | ... | composer: theme music |
| Raúl Cuevas | ... | music recording: soloist |
| Lucio Godoy | ... | music producer |
| Jan Holzner | ... | music recording engineer: orchestra music |
| Mario Klemens | ... | conductor |
Script and Continuity Department
| Elena Gil Nagel | ... | script supervisor |
Additional Crew
| María Merediz | ... | production assistant |